See kubu on Wiktionary
Download JSON data for kubu meaning in All languages combined (19.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "berkubu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mengubui" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "perkubuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "terkubu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kubu kapal" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rotan kubu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kubu", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay kubu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kubu" }, "expansion": "Inherited from Malay kubu", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*kubu", "t": "field hut in the rice fields" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kubu (“field hut in the rice fields”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kuwu" }, "expansion": "Doublet of kuwu", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay kubu, from Proto-Malayo-Polynesian *kubu (“field hut in the rice fields”). Doublet of kuwu.", "forms": [ { "form": "kubuku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "kubumu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kubunya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kubu (first-person possessive kubuku, second-person possessive kubumu, third-person possessive kubunya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧bu" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corral, stockade." ], "id": "en-kubu-id-noun-9-qKfTdQ", "links": [ [ "corral", "corral" ], [ "stockade", "stockade" ] ] }, { "glosses": [ "bulwark, fort, redoubt, stronghold." ], "id": "en-kubu-id-noun-9kuAHuJz", "links": [ [ "bulwark", "bulwark" ], [ "fort", "fort" ], [ "redoubt", "redoubt" ], [ "stronghold", "stronghold" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 19 58", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 9 79", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clique" ], "id": "en-kubu-id-noun-bUEX9UXo", "links": [ [ "clique", "clique" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈku.bu/" }, { "rhymes": "-bu" } ], "word": "kubu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "noun" }, "expansion": "kubu", "name": "head" } ], "lang": "Kavalan", "lang_code": "ckv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kavalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hat" ], "id": "en-kubu-ckv-noun-GOHdOSFo", "links": [ [ "hat", "hat" ] ] } ], "word": "kubu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "kubu m", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kubs" } ], "glosses": [ "inflection of kubs:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "accusative/instrumental singular" ], "id": "en-kubu-lv-noun-VfvQy45T", "links": [ [ "kubs", "kubs#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kubs:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kubs" } ], "glosses": [ "inflection of kubs:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "genitive plural" ], "id": "en-kubu-lv-noun-pT3VtJej", "links": [ [ "kubs", "kubs#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kubs:\n" ], "tags": [ "form-of", "genitive", "masculine", "plural" ] } ], "word": "kubu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "kubu" }, "expansion": "Indonesian: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: kubu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*kubu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kubu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "kubo" }, "expansion": "Tagalog kubo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kubu. Cognate with Tagalog kubo.", "forms": [ { "form": "کوبو", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kubu-kubu", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kubuku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kubumu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kubunya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کوبو" }, "expansion": "kubu (Jawi spelling کوبو, plural kubu-kubu, informal 1st possessive kubuku, 2nd possessive kubumu, 3rd possessive kubunya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "beR-", "word": "berkubu [stative" }, { "alt": "beR-", "roman": "beR-", "word": "habitual]" }, { "alt": "beR- + -kan", "word": "berkubukan [stative" }, { "alt": "beR- + -kan", "word": "habitual + causative benefactive]" }, { "english": "peR- + -an", "word": "perkubuan [causative passive + resultative" }, { "english": "peR- + -an", "word": "locative" }, { "english": "peR- + -an", "word": "collective" }, { "english": "peR- + -an", "word": "variety" }, { "english": "peR- + -an", "word": "verbal noun" }, { "english": "peR- + -an", "word": "fruit]" } ], "glosses": [ "fort" ], "id": "en-kubu-ms-noun-FQ6d4xnr", "links": [ [ "fort", "fort" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kubu/" }, { "rhymes": "-ubu" }, { "rhymes": "-bu" }, { "ipa": "[ˈkubu]", "note": "Johor-Riau" } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mt", "2": "it", "3": "cubo", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian cubo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mt", "2": "it", "3": "cubo" }, "expansion": "Borrowed from Italian cubo", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian cubo.", "forms": [ { "form": "kubijiet", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kubiet", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "p": "kubijiet", "p2": "kubiet" }, "expansion": "kubu m (plural kubijiet or kubiet)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mt", "name": "Geometry", "orig": "mt:Geometry", "parents": [ "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cube" ], "id": "en-kubu-mt-noun-TzxBcqT-", "links": [ [ "cube", "cube" ] ], "synonyms": [ { "word": "kub" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ku.bu/" } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "bnt-pro", "3": "*ngùbʊ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *ngùbʊ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngùbʊ́.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "noun" }, "expansion": "kubu", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Sotho entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nso", "name": "Mammals", "orig": "nso:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hippopotamus" ], "id": "en-kubu-nso-noun-2zX7RdHr", "links": [ [ "hippopotamus", "hippopotamus" ] ] } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "bnt-pro", "3": "*ngùbʊ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *ngùbʊ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngùbʊ́.", "forms": [ { "form": "10", "tags": [ "canonical", "class-10", "class-9" ] }, { "form": "dikubu", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "noun", "3": "plural", "4": "dikubu", "f1request": "", "g": "c9", "g2": "c10", "head": "", "sort": "kubu" }, "expansion": "kubu class 9/10 (plural dikubu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "9", "2": "10", "3": "dikubu" }, "expansion": "kubu class 9/10 (plural dikubu)", "name": "st-noun" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sotho entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sotho terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sotho terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "st", "name": "Mammals", "orig": "st:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hippopotamus" ], "id": "en-kubu-st-noun-2zX7RdHr", "links": [ [ "hippopotamus", "hippopotamus" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "bnt-pro", "3": "*ngùbʊ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *ngùbʊ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngùbʊ́.", "forms": [ { "form": "dikubu", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "noun", "3": "plural", "4": "dikubu", "g": "", "head": "" }, "expansion": "kubu (plural dikubu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "9", "2": "10", "pl": "dikubu" }, "expansion": "kubu (plural dikubu)", "name": "tn-noun" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:tn-noun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tswana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tswana entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tn", "name": "Mammals", "orig": "tn:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hippopotamus" ], "id": "en-kubu-tn-noun-2zX7RdHr", "links": [ [ "hippopotamus", "hippopotamus" ] ] } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kupu" }, "expansion": "Proto-Finnic *kupu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kupu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-ilo", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kubu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kubud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kubun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kubud", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kubun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kubuiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kubud", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kubuid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kubun", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "kubuin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "kubuks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kubuikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kubus", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kubuiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kubuspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kubuišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kubuhu", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kubuihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kubul", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kubuil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kubulpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kubuilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kubule", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kubuile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kubuta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kubuita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kubunke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kubuidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kubudme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "kubuidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "kubunno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "kubuidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "kubunnoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "kubuidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "kubunnopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "kubuidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "kubuhusai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kubuihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kubulesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kubuilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kubussai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "kubuhupäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "kubuihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "kubulepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "kubuilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "kubu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kubu", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kubu" }, "name": "vep-decl-ilo" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps ilo-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "crop, craw (part of birds' digestive tract)" ], "id": "en-kubu-vep-noun-W9maVVzi", "links": [ [ "crop", "crop" ], [ "craw", "craw" ] ] } ], "word": "kubu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Philippine" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern Luzon" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "kubó" }, "expansion": "Ilocano: kubó", "name": "desc" } ], "text": "Ilocano: kubó" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central Luzon" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "abp", "2": "kobo" }, "expansion": "Abenlen Ayta: kobo", "name": "desc" } ], "text": "Abenlen Ayta: kobo" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Greater Central Philippine" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Central Philippine" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kubo", "alt": "kúbo" }, "expansion": "Tagalog: kúbo", "name": "desc" } ], "text": "Tagalog: kúbo" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Bornean" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southwest Sabahan" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Paitanic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "txa", "2": "kubu" }, "expansion": "Tombonuo: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Tombonuo: kubu" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Batak" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "btx", "2": "kubu" }, "expansion": "Karo Batak: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Karo Batak: kubu" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "hubu" }, "expansion": "Toba Batak: hubu", "name": "desc" } ], "text": "Toba Batak: hubu" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Malayo-Sumbawan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Malayic" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "kubu" }, "expansion": "Malay: kubu\nIndonesian: kubu", "name": "desctree" } ], "text": "Malay: kubu\nIndonesian: kubu" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Bali–Sasak–Sumbawa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "kubu" }, "expansion": "Balinese: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Balinese: kubu" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sas", "2": "kubu" }, "expansion": "Sasak: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Sasak: kubu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "kuwu" }, "expansion": "Old Javanese: kuwu\nJavanese: ꦏꦸꦮꦸ (kuwu, “village head; village messenger; to camp”)\n→ Indonesian: kuwu (“village head”)", "name": "desctree" } ], "text": "Old Javanese: kuwu\nJavanese: ꦏꦸꦮꦸ (kuwu, “village head; village messenger; to camp”)\n→ Indonesian: kuwu (“village head”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Central Malayo-Polynesian" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Flores–Lembata" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ski", "2": "kuwu" }, "expansion": "Sika: kuwu", "name": "desc" } ], "text": "Sika: kuwu" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kubu", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/kubu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "field hut in the rice fields" ], "id": "en-kubu-poz-pro-noun-gA9QTnBD", "links": [ [ "hut", "hut" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kubu" }
{ "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Requests for plural forms in Indonesian entries", "Rhymes:Indonesian/bu", "Rhymes:Indonesian/bu/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "berkubu" }, { "word": "mengubui" }, { "word": "perkubuan" }, { "word": "terkubu" }, { "word": "kubu kapal" }, { "word": "rotan kubu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kubu", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay kubu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kubu" }, "expansion": "Inherited from Malay kubu", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*kubu", "t": "field hut in the rice fields" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kubu (“field hut in the rice fields”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kuwu" }, "expansion": "Doublet of kuwu", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay kubu, from Proto-Malayo-Polynesian *kubu (“field hut in the rice fields”). Doublet of kuwu.", "forms": [ { "form": "kubuku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "kubumu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kubunya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kubu (first-person possessive kubuku, second-person possessive kubumu, third-person possessive kubunya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧bu" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corral, stockade." ], "links": [ [ "corral", "corral" ], [ "stockade", "stockade" ] ] }, { "glosses": [ "bulwark, fort, redoubt, stronghold." ], "links": [ [ "bulwark", "bulwark" ], [ "fort", "fort" ], [ "redoubt", "redoubt" ], [ "stronghold", "stronghold" ] ] }, { "glosses": [ "clique" ], "links": [ [ "clique", "clique" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈku.bu/" }, { "rhymes": "-bu" } ], "word": "kubu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "noun" }, "expansion": "kubu", "name": "head" } ], "lang": "Kavalan", "lang_code": "ckv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kavalan entries with incorrect language header", "Kavalan lemmas", "Kavalan nouns" ], "glosses": [ "hat" ], "links": [ [ "hat", "hat" ] ] } ], "word": "kubu" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "kubu m", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kubs" } ], "glosses": [ "inflection of kubs:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "accusative/instrumental singular" ], "links": [ [ "kubs", "kubs#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kubs:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kubs" } ], "glosses": [ "inflection of kubs:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "genitive plural" ], "links": [ [ "kubs", "kubs#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kubs:\n" ], "tags": [ "form-of", "genitive", "masculine", "plural" ] } ], "word": "kubu" } { "derived": [ { "alt": "beR-", "word": "berkubu [stative" }, { "alt": "beR-", "roman": "beR-", "word": "habitual]" }, { "alt": "beR- + -kan", "word": "berkubukan [stative" }, { "alt": "beR- + -kan", "word": "habitual + causative benefactive]" }, { "english": "peR- + -an", "word": "perkubuan [causative passive + resultative" }, { "english": "peR- + -an", "word": "locative" }, { "english": "peR- + -an", "word": "collective" }, { "english": "peR- + -an", "word": "variety" }, { "english": "peR- + -an", "word": "verbal noun" }, { "english": "peR- + -an", "word": "fruit]" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "kubu" }, "expansion": "Indonesian: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: kubu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*kubu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kubu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "kubo" }, "expansion": "Tagalog kubo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kubu. Cognate with Tagalog kubo.", "forms": [ { "form": "کوبو", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kubu-kubu", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kubuku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kubumu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kubunya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کوبو" }, "expansion": "kubu (Jawi spelling کوبو, plural kubu-kubu, informal 1st possessive kubuku, 2nd possessive kubumu, 3rd possessive kubunya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Rhymes:Malay/bu", "Rhymes:Malay/ubu" ], "glosses": [ "fort" ], "links": [ [ "fort", "fort" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kubu/" }, { "rhymes": "-ubu" }, { "rhymes": "-bu" }, { "ipa": "[ˈkubu]", "note": "Johor-Riau" } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mt", "2": "it", "3": "cubo", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian cubo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mt", "2": "it", "3": "cubo" }, "expansion": "Borrowed from Italian cubo", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian cubo.", "forms": [ { "form": "kubijiet", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kubiet", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "p": "kubijiet", "p2": "kubiet" }, "expansion": "kubu m (plural kubijiet or kubiet)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maltese 2-syllable words", "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese lemmas", "Maltese masculine nouns", "Maltese nouns", "Maltese terms borrowed from Italian", "Maltese terms derived from Italian", "Maltese terms with IPA pronunciation", "mt:Geometry" ], "glosses": [ "cube" ], "links": [ [ "cube", "cube" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ku.bu/" } ], "synonyms": [ { "word": "kub" } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "bnt-pro", "3": "*ngùbʊ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *ngùbʊ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngùbʊ́.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "noun" }, "expansion": "kubu", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sotho entries with incorrect language header", "Northern Sotho entries with topic categories using raw markup", "Northern Sotho lemmas", "Northern Sotho nouns", "Northern Sotho terms derived from Proto-Bantu", "Northern Sotho terms inherited from Proto-Bantu", "nso:Mammals" ], "glosses": [ "hippopotamus" ], "links": [ [ "hippopotamus", "hippopotamus" ] ] } ], "word": "kubu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Philippine" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern Luzon" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "kubó" }, "expansion": "Ilocano: kubó", "name": "desc" } ], "text": "Ilocano: kubó" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central Luzon" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "abp", "2": "kobo" }, "expansion": "Abenlen Ayta: kobo", "name": "desc" } ], "text": "Abenlen Ayta: kobo" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Greater Central Philippine" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Central Philippine" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kubo", "alt": "kúbo" }, "expansion": "Tagalog: kúbo", "name": "desc" } ], "text": "Tagalog: kúbo" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Bornean" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southwest Sabahan" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Paitanic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "txa", "2": "kubu" }, "expansion": "Tombonuo: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Tombonuo: kubu" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Batak" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "btx", "2": "kubu" }, "expansion": "Karo Batak: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Karo Batak: kubu" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "hubu" }, "expansion": "Toba Batak: hubu", "name": "desc" } ], "text": "Toba Batak: hubu" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Malayo-Sumbawan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Malayic" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "kubu" }, "expansion": "Malay: kubu\nIndonesian: kubu", "name": "desctree" } ], "text": "Malay: kubu\nIndonesian: kubu" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Bali–Sasak–Sumbawa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "kubu" }, "expansion": "Balinese: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Balinese: kubu" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sas", "2": "kubu" }, "expansion": "Sasak: kubu", "name": "desc" } ], "text": "Sasak: kubu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "kuwu" }, "expansion": "Old Javanese: kuwu\nJavanese: ꦏꦸꦮꦸ (kuwu, “village head; village messenger; to camp”)\n→ Indonesian: kuwu (“village head”)", "name": "desctree" } ], "text": "Old Javanese: kuwu\nJavanese: ꦏꦸꦮꦸ (kuwu, “village head; village messenger; to camp”)\n→ Indonesian: kuwu (“village head”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Central Malayo-Polynesian" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Flores–Lembata" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ski", "2": "kuwu" }, "expansion": "Sika: kuwu", "name": "desc" } ], "text": "Sika: kuwu" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kubu", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/kubu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Malayo-Polynesian lemmas", "Proto-Malayo-Polynesian nouns" ], "glosses": [ "field hut in the rice fields" ], "links": [ [ "hut", "hut" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "bnt-pro", "3": "*ngùbʊ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *ngùbʊ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngùbʊ́.", "forms": [ { "form": "10", "tags": [ "canonical", "class-10", "class-9" ] }, { "form": "dikubu", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "noun", "3": "plural", "4": "dikubu", "f1request": "", "g": "c9", "g2": "c10", "head": "", "sort": "kubu" }, "expansion": "kubu class 9/10 (plural dikubu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "9", "2": "10", "3": "dikubu" }, "expansion": "kubu class 9/10 (plural dikubu)", "name": "st-noun" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sotho class 10 nouns", "Sotho class 9 nouns", "Sotho entries with incorrect language header", "Sotho entries with topic categories using raw markup", "Sotho lemmas", "Sotho nouns", "Sotho terms derived from Proto-Bantu", "Sotho terms inherited from Proto-Bantu", "Sotho terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Sotho terms with redundant sortkeys", "st:Mammals" ], "glosses": [ "hippopotamus" ], "links": [ [ "hippopotamus", "hippopotamus" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "bnt-pro", "3": "*ngùbʊ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *ngùbʊ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngùbʊ́.", "forms": [ { "form": "dikubu", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "noun", "3": "plural", "4": "dikubu", "g": "", "head": "" }, "expansion": "kubu (plural dikubu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "9", "2": "10", "pl": "dikubu" }, "expansion": "kubu (plural dikubu)", "name": "tn-noun" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages using bad params when calling Template:tn-noun", "Tswana entries with incorrect language header", "Tswana entries with topic categories using raw markup", "Tswana lemmas", "Tswana nouns", "Tswana terms derived from Proto-Bantu", "Tswana terms inherited from Proto-Bantu", "tn:Mammals" ], "glosses": [ "hippopotamus" ], "links": [ [ "hippopotamus", "hippopotamus" ] ] } ], "word": "kubu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kupu" }, "expansion": "Proto-Finnic *kupu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kupu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-ilo", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kubu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kubud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kubun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kubud", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kubun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kubuiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kubud", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kubuid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kubun", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "kubuin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "kubuks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kubuikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kubus", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kubuiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kubuspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kubuišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kubuhu", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kubuihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kubul", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kubuil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kubulpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kubuilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kubule", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kubuile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kubuta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kubuita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kubunke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kubuidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kubudme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "kubuidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "kubunno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "kubuidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "kubunnoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "kubuidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "kubunnopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "kubuidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "kubuhusai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kubuihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kubulesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kubuilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kubussai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "kubuhupäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "kubuihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "kubulepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "kubuilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "kubu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kubu", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kubu" }, "name": "vep-decl-ilo" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Veps entries with incorrect language header", "Veps ilo-type nominals", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "crop, craw (part of birds' digestive tract)" ], "links": [ [ "crop", "crop" ], [ "craw", "craw" ] ] } ], "word": "kubu" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kubu", "tn-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Tswana", "subsection": "noun", "title": "kubu", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kubu", "tn-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Tswana", "subsection": "noun", "title": "kubu", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kubu", "tn-noun", "#tag", "#tag" ], "section": "Tswana", "subsection": "noun", "title": "kubu", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kubu", "tn-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Tswana", "subsection": "noun", "title": "kubu", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kubu", "tn-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Tswana", "subsection": "noun", "title": "kubu", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.