See kritiki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "criticus" }, "expansion": "Latin criticus", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "grc", "3": "κριτικός" }, "expansion": "Ancient Greek κριτικός (kritikós)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin criticus, from Greek Ancient Greek κριτικός (kritikós), from κρῐτής (kritḗs, “a judge”), from κρῑ́νω (krī́nō, “judge, decide”).", "forms": [ { "form": "kritikas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kritikis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kritikos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kritikus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "kritiku", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kritikas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kritikis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kritikos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kritikanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "kritikinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "kritikonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "kritikate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kritikite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kritikote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kritiki", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kritiku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "kritikus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kritiki (present kritikas, past kritikis, future kritikos, conditional kritikus, volitive kritiku)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "kri‧ti‧ki" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto BRO8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto GCSE14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kritika" }, { "word": "kritikado" }, { "word": "kritikanto" }, { "word": "kritike" }, { "word": "kritikebla" }, { "word": "kritikema" }, { "word": "kritikismo" }, { "word": "kritikisto" }, { "word": "kritiko" }, { "word": "literaturkritiko" }, { "word": "memkritiko" }, { "word": "senkritika" } ], "examples": [ { "english": "criticize me, insult me or praise--for me personally it is all the same", "ref": "1906, Antaŭparolo, Verkaro de V. N. Devjatnin, Unua libro:", "text": "Oni min kritiku, oni min insultu, aŭ laŭdu,--por mi persone ĝi estas tute egala", "type": "quote" }, { "english": "It is true — it became a man, about whom no one could criticize anything", "ref": "1908, Moderna Magdaleno, from the collection Rakontoj by Jakub Arbes, translated by Josef Grňahttp://www.gutenberg.org/ebooks/18178", "text": "Estas vere — ĝi fariĝis viro, ĉe kiu oni povis nenion kritiki", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to criticize; to find fault with; censure." ], "id": "en-kritiki-eo-verb-G9pBr5rz", "links": [ [ "criticize", "criticize#English" ], [ "find", "find" ], [ "fault", "fault" ], [ "censure", "censure#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to criticize; to find fault with; censure." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kriˈtiki]" }, { "rhymes": "-iki" } ], "word": "kritiki" }
{ "derived": [ { "word": "kritika" }, { "word": "kritikado" }, { "word": "kritikanto" }, { "word": "kritike" }, { "word": "kritikebla" }, { "word": "kritikema" }, { "word": "kritikismo" }, { "word": "kritikisto" }, { "word": "kritiko" }, { "word": "literaturkritiko" }, { "word": "memkritiko" }, { "word": "senkritika" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "criticus" }, "expansion": "Latin criticus", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "grc", "3": "κριτικός" }, "expansion": "Ancient Greek κριτικός (kritikós)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin criticus, from Greek Ancient Greek κριτικός (kritikós), from κρῐτής (kritḗs, “a judge”), from κρῑ́νω (krī́nō, “judge, decide”).", "forms": [ { "form": "kritikas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kritikis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kritikos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kritikus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "kritiku", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kritikas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kritikis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kritikos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kritikanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kritikontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kritikato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kritikatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kritikiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kritikitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kritikoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kritikotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kritikante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "kritikinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "kritikonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "kritikate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kritikite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kritikote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kritiki", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kritiku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "kritikus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kritiki (present kritikas, past kritikis, future kritikos, conditional kritikus, volitive kritiku)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "kri‧ti‧ki" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto BRO8", "Esperanto GCSE14", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms derived from Ancient Greek", "Esperanto terms derived from Latin", "Esperanto terms derived from Proto-Indo-European", "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *krey-", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Esperanto terms with quotations", "Esperanto transitive verbs", "Esperanto verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:Esperanto/iki", "Words approved by the Akademio de Esperanto" ], "examples": [ { "english": "criticize me, insult me or praise--for me personally it is all the same", "ref": "1906, Antaŭparolo, Verkaro de V. N. Devjatnin, Unua libro:", "text": "Oni min kritiku, oni min insultu, aŭ laŭdu,--por mi persone ĝi estas tute egala", "type": "quote" }, { "english": "It is true — it became a man, about whom no one could criticize anything", "ref": "1908, Moderna Magdaleno, from the collection Rakontoj by Jakub Arbes, translated by Josef Grňahttp://www.gutenberg.org/ebooks/18178", "text": "Estas vere — ĝi fariĝis viro, ĉe kiu oni povis nenion kritiki", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to criticize; to find fault with; censure." ], "links": [ [ "criticize", "criticize#English" ], [ "find", "find" ], [ "fault", "fault" ], [ "censure", "censure#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to criticize; to find fault with; censure." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kriˈtiki]" }, { "rhymes": "-iki" } ], "word": "kritiki" }
Download raw JSONL data for kritiki meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.