See kosija on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kosia", "3": "-ja" }, "expansion": "kosia + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kosia + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kosija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kosijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kosijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kosija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kosija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kosij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "88 11 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 16 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "kilpakosija" } ], "glosses": [ "wooer, suitor" ], "id": "en-kosija-fi-noun-kBeY5ptB", "links": [ [ "wooer", "wooer" ], [ "suitor", "suitor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkosijɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-osijɑ" } ], "word": "kosija" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kossia", "3": "-ja", "t1": "to propose" }, "expansion": "kossia (“to propose”) + -ja", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kosija" }, "expansion": "Finnish kosija", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kossia (“to propose”) + -ja. Akin to Finnish kosija.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kosija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kosija", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧si‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Marriage", "orig": "izh:Marriage", "parents": [ "Culture", "Family", "Society", "People", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "People", "orig": "izh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "matchmaker (one who proposes marriage on behalf of another)" ], "id": "en-kosija-izh-noun-n7~H4dX9", "links": [ [ "matchmaker", "matchmaker" ] ], "synonyms": [ { "word": "kosolain" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkosijɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞s̠ij]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkosijɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ʒ̥ijɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-osij" }, { "rhymes": "-osijɑ" } ], "word": "kosija" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "kosija", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧si‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kosi" } ], "glosses": [ "partitive plural of kosi" ], "id": "en-kosija-izh-noun-UID0XEBr", "links": [ [ "kosi", "kosi#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkosijɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞s̠ij]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkosiːjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ʃˑiːjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-osij" }, { "rhymes": "-osiːjɑ" } ], "word": "kosija" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "izh:Marriage", "izh:People" ], "derived": [ { "word": "kilpakosija" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kosia", "3": "-ja" }, "expansion": "kosia + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kosia + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kosija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kosijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kosijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kosijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kosijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kosijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kosija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kosija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kosij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/osijɑ", "Rhymes:Finnish/osijɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "wooer, suitor" ], "links": [ [ "wooer", "wooer" ], [ "suitor", "suitor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkosijɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-osijɑ" } ], "word": "kosija" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian nouns", "Ingrian terms suffixed with -ja", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/osij", "Rhymes:Ingrian/osij/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/osijɑ", "Rhymes:Ingrian/osijɑ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/osiːjɑ", "Rhymes:Ingrian/osiːjɑ/3 syllables", "izh:Marriage", "izh:People" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kossia", "3": "-ja", "t1": "to propose" }, "expansion": "kossia (“to propose”) + -ja", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kosija" }, "expansion": "Finnish kosija", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kossia (“to propose”) + -ja. Akin to Finnish kosija.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kosija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kosijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kosijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kosijoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kosijaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kosijoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kosijaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kosijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kosijast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kosijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kosijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kosijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kosijaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kosijalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kosijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kosijaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kosijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kosijanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kosijoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kosijant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kosijoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kosija", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧si‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "matchmaker (one who proposes marriage on behalf of another)" ], "links": [ [ "matchmaker", "matchmaker" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkosijɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞s̠ij]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkosijɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ʒ̥ijɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-osij" }, { "rhymes": "-osijɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "kosolain" } ], "word": "kosija" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/osij", "Rhymes:Ingrian/osij/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/osiːjɑ", "Rhymes:Ingrian/osiːjɑ/3 syllables", "izh:Marriage", "izh:People" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "kosija", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧si‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kosi" } ], "glosses": [ "partitive plural of kosi" ], "links": [ [ "kosi", "kosi#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkosijɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞s̠ij]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkosiːjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ʃˑiːjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-osij" }, { "rhymes": "-osiːjɑ" } ], "word": "kosija" }
Download raw JSONL data for kosija meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.