See korva on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kaikua kuuroille korville" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "-korvainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvake" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvallinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvata" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvaton" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aasinkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "filippiinienkorvaherkko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "harmaakorvayökkö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hiirenkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hiirenkorvasiippa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "homekorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hörökorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ihmiskorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "intianpitkäkorvasiili" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "isokorvahutia" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "isokorvaopossumi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "isokorvatanrekki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "juudaksenkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "karvakorvamaki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kateenkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keltakorvatukaani" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keskikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kielikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "koirankorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korva- ja kurkkutautioppi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korva-aukko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvagaselli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvahevosenkenkäyökkö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvahuuhtelu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvahylje" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakarkko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakaviokuonoyökkö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakettu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakipu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvaklinikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakoira" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakorppikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakoru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakuulo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakuuloke" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakärsäkäs" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvakäytävä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalamppu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalappustereot" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalaput" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalehti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalusikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalämpö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalämpötila" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvaläppä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvaläpät" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvalääkäri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvamato" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvameduusa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvamerkki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvanappi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvanipukka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvanlehti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvannipukka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvanreikä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvansuojus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvantaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvantausta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvapumppu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvapuoli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvapusseli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvapuusti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvareikä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvarengas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvarotta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvaruisku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasairaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasieni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasienimyrkytys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasiippa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasokkelo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasuojus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasylkirauhanen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvasärky" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatamariini" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatanrekki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatauti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatillikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatipat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatippa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatorvi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatulehdus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatulppa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Korvatunturi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvatyyny" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvavaha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvavaikku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvayökkö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korviahuumaava" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korviasärkevä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korviavihlova" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korvinkuultava" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Koskenkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kukkakaalikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "liimakorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "liperikorvakärsäkäs" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "luppakorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lyhytkorvagalago" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lyhytkorvahyppypäästäinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lyhytkorvakuonokas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lyhytkorvarotta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lähteenkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "meksikonkorvayökkö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "meksikonpienikorvapäästäinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "merikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "musiikkikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mustakorva-antilooppi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "märkäkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nuottikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "peltikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pitkäkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pitkäkorvahiiru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Portaankorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "possunkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "punakorvakilpikonna" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pystykorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pystykorvarotu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rytmikorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Sillankorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sillankorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sisäkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sävelkorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tupsukorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ulkokorva" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valkokorvaopossumi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "välikorva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*korva" }, "expansion": "Proto-Finnic *korva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Uralic", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *korva, from Proto-Uralic. Cognates include Estonian kõrv.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "korvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "korva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "korva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ear" ], "id": "en-korva-fi-noun-PGo2tkD8", "links": [ [ "ear", "ear" ] ] }, { "glosses": [ "a curved handle, like that of a drinking cup, mug or pot" ], "id": "en-korva-fi-noun-4DStH4a-", "links": [ [ "curve", "curve" ], [ "handle", "handle" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 16 79", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 30 56", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 43 11 11", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 18 33 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 28 65", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Anatomy", "orig": "fi:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "on the brink of spring, in early spring", "text": "kevään korvalla / kevään korvilla", "type": "example" } ], "glosses": [ "edge, border" ], "id": "en-korva-fi-noun-hX~SKSfJ", "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "border", "border" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, dialectal) edge, border" ], "tags": [ "archaic", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-orʋɑ" } ], "word": "korva" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "korvalehti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "korvantakkuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "korvareikä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sisuskorva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "syänkorva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*korva" }, "expansion": "Proto-Finnic *korva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "korva" }, "expansion": "Finnish korva", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kõrv" }, "expansion": "Estonian kõrv", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *korva. Cognates include Finnish korva and Estonian kõrv.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "korvint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "korva", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kor‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Body parts", "orig": "izh:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Hands slightly numb, ears completely frozen, the children run to school again.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 58:", "text": "Käet kohmees, korvat jääs, jooksoot lapset șkouluu taas.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "ear" ], "id": "en-korva-izh-noun-PGo2tkD8", "links": [ [ "ear", "ear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "handle (of a mug)" ], "id": "en-korva-izh-noun-2FrpNThC", "links": [ [ "handle", "handle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞rʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkorʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-orʋ" }, { "rhymes": "-orʋɑ" } ], "word": "korva" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*korva" }, "expansion": "Proto-Finnic *korva", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *korva.", "forms": [ { "form": "korvan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "korvua", "tags": [ "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "korvan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "korvua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "korva (genitive korvan, partitive korvua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "korvan", "2": "korvua" }, "expansion": "korva (genitive korvan, partitive korvua)", "name": "krl-noun" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Anatomy", "orig": "krl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ear" ], "id": "en-korva-krl-noun-PGo2tkD8", "links": [ [ "ear", "ear" ] ] } ], "word": "korva" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "korv", "3": "-a" }, "expansion": "korv + -a", "name": "af" } ], "etymology_text": "From korv + -a.", "forms": [ { "form": "korvar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "korvade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "korvat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "korva", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "korvas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "korvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "korvats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "korva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "korven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "korvar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "korvade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "korvas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "korvades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "korva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "korvade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "korvas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "korvades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "korve", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "korvade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "korves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "korvades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "korvande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "korvad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "korva", "2": "verbs", "3": "present", "4": "korvar", "5": "preterite", "6": "korvade", "7": "supine", "8": "korvat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "korva (present korvar, preterite korvade, supine korvat, imperative korva)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "korvig" } ], "glosses": [ "crease, wrinkle" ], "id": "en-korva-sv-verb-SBigVD-Q", "links": [ [ "crease", "crease" ], [ "wrinkle", "wrinkle" ] ] } ], "word": "korva" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "корова" }, "expansion": "Old East Slavic: корова (korova)\nBelarusian: каро́ва (karóva)\nRussian: коро́ва (koróva)\nCarpathian Rusyn: коро́ва (koróva)\nUkrainian: коро́ва (koróva)", "name": "desctree" } ], "text": "Old East Slavic: корова (korova)\nBelarusian: каро́ва (karóva)\nRussian: коро́ва (koróva)\nCarpathian Rusyn: коро́ва (koróva)\nUkrainian: коро́ва (koróva)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "кра́ва" }, "expansion": "Bulgarian: кра́ва (kráva)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: кра́ва (kráva)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "кра́ва" }, "expansion": "Macedonian: кра́ва (kráva)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: кра́ва (kráva)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: крȁва" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Latin: krȁva" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "kráva", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: kráva", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "kráva" }, "expansion": "Slovene: kráva (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: kráva (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "kráva" }, "expansion": "Old Czech: kráva", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: kráva" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "kráva" }, "expansion": "Czech: kráva", "name": "desc" } ], "text": "Czech: kráva" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pox", "2": "korvo" }, "expansion": "Polabian: korvo", "name": "desc" } ], "text": "Polabian: korvo" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "krowa" }, "expansion": "Polish: krowa", "name": "desc" } ], "text": "Polish: krowa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-osk", "2": "krava" }, "expansion": "Old Slovak: krava", "name": "desc" } ], "text": "Old Slovak: krava" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "крава" }, "expansion": "Pannonian Rusyn: крава (krava)", "name": "desc" } ], "text": "Pannonian Rusyn: крава (krava)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "krava" }, "expansion": "Slovak: krava", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: krava" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Pomeranian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "karwa" }, "expansion": "Kashubian: karwa", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: karwa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "krôwa" }, "expansion": "Slovincian: krôwa", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: krôwa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "kruwa" }, "expansion": "Upper Sorbian: kruwa", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: kruwa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "krowa" }, "expansion": "Lower Sorbian: krowa", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: krowa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*kárˀwāˀ" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ḱorh₂-weh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*karwos", "3": "*karwo-", "t": "deer" }, "expansion": "Proto-Celtic *karwo- (“deer”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ḱerh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱerh₂-", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ, irregular centum reflex of Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂, from *ḱerh₂- (“head, top; horn”).\nMatasović (2008) argues that it was borrowed from Celtic in prehistorical times due to the impossibility of deriving it by regular sound laws:\n* PIE *ḱerh₂weh₂ > Proto-Celtic *kerawā > *karawā (Joseph's rule) > Early Proto-Slavic *karwā > Common Slavic *kőrva.\nAlternatively, Matasović's Etymological Dictionary of Proto-Celtic (2009) lists the Old Church Slavonic form krava “cow” as being related to the Proto-Celtic *karwo- (“deer”), ultimately coming from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (the first element of *ḱerh₂weh₂).\nBaltic cognates (either similarly irregularly inherited via Balto-Slavic, or borrowed from Celtic or Slavic) include Lithuanian kárvė (“cow”) and Old Prussian curwis (“ox”). For further Indo-European cognates see *ḱerh₂-.", "forms": [ { "form": "kòrva", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "kòrva", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kòrvu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "kòrvъ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kòrvama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "kòrvamъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kòrvǫ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kòrvojǫ", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kòrvǭ", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kòrvama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "kòrvamī", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kòrvu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "kòrvasъ", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kòrvaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kòrvo", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kòrva", "ap": "a" }, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/korva", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "korvařь" }, { "word": "korvica" }, { "word": "korvina" }, { "word": "korvъka" }, { "word": "korvьjь" }, { "word": "korvьna" }, { "word": "korvьnъ" }, { "word": "korvьskъ" }, { "word": "korvajь" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-korva-sla-pro-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ] } ], "word": "korva" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kõrv" }, "expansion": "Estonian: kõrv", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kõrv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "korva" }, "expansion": "Finnish: korva", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: korva" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "korva" }, "expansion": "Ingrian: korva", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: korva" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "korva" }, "expansion": "Karelian: korva", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: korva" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "kūora" }, "expansion": "Livonian: kūora", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: kūora" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "korvu" }, "expansion": "Livvi: korvu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: korvu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "korv" }, "expansion": "Ludian: korv", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: korv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "korv" }, "expansion": "Veps: korv", "name": "desc" } ], "text": "Veps: korv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kõrv" }, "expansion": "Võro: kõrv", "name": "desc" } ], "text": "Võro: kõrv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kõrvõ" }, "expansion": "Votic: kõrvõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kõrvõ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*koarvē", "bor": "1", "t": "prop for scaffolding" }, "expansion": "→ Proto-Samic: *koarvē (“prop for scaffolding”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Samic: *koarvē (“prop for scaffolding”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "кор", "3": "", "4": "leaf" }, "expansion": "Komi-Zyrian кор (kor, “leaf”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "кўар", "3": "", "4": "leaf" }, "expansion": "Udmurt кўар (kwar, “leaf”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*korwa", "4": "", "5": "leaf" }, "expansion": "Proto-Uralic *korwa (“leaf”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syd-pro", "2": "*kåw", "3": "", "4": "ear" }, "expansion": "Proto-Samoyedic *kåw (“ear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*-ra", "alt1": "*kow-" }, "expansion": "*kow- + *-ra", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*kawe" }, "expansion": "Proto-Uralic *kawe", "name": "der" } ], "etymology_text": "Two etymologies have been presented: one considers the word cognate to Komi-Zyrian кор (kor, “leaf”), Udmurt кўар (kwar, “leaf”) and Hungarian dialectal harap (“dry grass”), from Proto-Uralic *korwa (“leaf”). The second compares the word with Proto-Samoyedic *kåw (“ear”), and derives the word by metathesis from earlier *kowra (compare e.g. *karva (“hair”) from earlier *kawra), analyzed as *kow- + *-ra and derived from Proto-Uralic *kawe.\nIn any case, the word is an innovation replacing Proto-Uralic *peljä (“ear”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korva", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "korvanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korva" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/korva", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ra", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ear" ], "id": "en-korva-urj-fin-pro-noun-PGo2tkD8", "links": [ [ "ear", "ear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ra", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "side part" ], "id": "en-korva-urj-fin-pro-noun-mvU1xon1", "links": [ [ "side", "side" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ra", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "handle" ], "id": "en-korva-urj-fin-pro-noun-wqEWqpEN", "links": [ [ "handle", "handle" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100", "sense": "handle", "word": "kahva" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "korva" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/orʋɑ", "Rhymes:Finnish/orʋɑ/2 syllables", "fi:Anatomy" ], "derived": [ { "word": "kaikua kuuroille korville" }, { "word": "-korvainen" }, { "word": "korvake" }, { "word": "korvakko" }, { "word": "korvallinen" }, { "word": "korvata" }, { "word": "korvaton" }, { "word": "korvis" }, { "word": "korvo" }, { "word": "korvus" }, { "word": "aasinkorva" }, { "word": "filippiinienkorvaherkko" }, { "word": "harmaakorvayökkö" }, { "word": "hiirenkorva" }, { "word": "hiirenkorvasiippa" }, { "word": "homekorva" }, { "word": "hörökorva" }, { "word": "ihmiskorva" }, { "word": "intianpitkäkorvasiili" }, { "word": "isokorvahutia" }, { "word": "isokorvaopossumi" }, { "word": "isokorvatanrekki" }, { "word": "juudaksenkorva" }, { "word": "karvakorvamaki" }, { "word": "kateenkorva" }, { "word": "keltakorvatukaani" }, { "word": "keskikorva" }, { "word": "kielikorva" }, { "word": "koirankorva" }, { "word": "korva- ja kurkkutautioppi" }, { "word": "korva-aukko" }, { "word": "korvagaselli" }, { "word": "korvahevosenkenkäyökkö" }, { "word": "korvahuuhtelu" }, { "word": "korvahylje" }, { "word": "korvakarkko" }, { "word": "korvakaviokuonoyökkö" }, { "word": "korvakettu" }, { "word": "korvakipu" }, { "word": "korvaklinikka" }, { "word": "korvakoira" }, { "word": "korvakorppikotka" }, { "word": "korvakoru" }, { "word": "korvakuulo" }, { "word": "korvakuuloke" }, { "word": "korvakärsäkäs" }, { "word": "korvakäytävä" }, { "word": "korvalamppu" }, { "word": "korvalappustereot" }, { "word": "korvalaput" }, { "word": "korvalehti" }, { "word": "korvalusikka" }, { "word": "korvalämpö" }, { "word": "korvalämpötila" }, { "word": "korvaläppä" }, { "word": "korvaläpät" }, { "word": "korvalääkäri" }, { "word": "korvamato" }, { "word": "korvameduusa" }, { "word": "korvamerkki" }, { "word": "korvanappi" }, { "word": "korvanipukka" }, { "word": "korvanlehti" }, { "word": "korvannipukka" }, { "word": "korvanreikä" }, { "word": "korvansuojus" }, { "word": "korvantaus" }, { "word": "korvantausta" }, { "word": "korvapumppu" }, { "word": "korvapuoli" }, { "word": "korvapusseli" }, { "word": "korvapuusti" }, { "word": "korvareikä" }, { "word": "korvarengas" }, { "word": "korvarotta" }, { "word": "korvaruisku" }, { "word": "korvasairaus" }, { "word": "korvasieni" }, { "word": "korvasienimyrkytys" }, { "word": "korvasiippa" }, { "word": "korvasokkelo" }, { "word": "korvasuojus" }, { "word": "korvasylkirauhanen" }, { "word": "korvasärky" }, { "word": "korvatamariini" }, { "word": "korvatanrekki" }, { "word": "korvatauti" }, { "word": "korvatillikka" }, { "word": "korvatipat" }, { "word": "korvatippa" }, { "word": "korvatorvi" }, { "word": "korvatulehdus" }, { "word": "korvatulppa" }, { "word": "Korvatunturi" }, { "word": "korvatyyny" }, { "word": "korvavaha" }, { "word": "korvavaikku" }, { "word": "korvayökkö" }, { "word": "korviahuumaava" }, { "word": "korviasärkevä" }, { "word": "korviavihlova" }, { "word": "korvinkuultava" }, { "word": "Koskenkorva" }, { "word": "kukkakaalikorva" }, { "word": "liimakorva" }, { "word": "liperikorvakärsäkäs" }, { "word": "luppakorva" }, { "word": "lyhytkorvagalago" }, { "word": "lyhytkorvahyppypäästäinen" }, { "word": "lyhytkorvakuonokas" }, { "word": "lyhytkorvarotta" }, { "word": "Lähteenkorva" }, { "word": "meksikonkorvayökkö" }, { "word": "meksikonpienikorvapäästäinen" }, { "word": "merikorva" }, { "word": "musiikkikorva" }, { "word": "mustakorva-antilooppi" }, { "word": "märkäkorva" }, { "word": "nuottikorva" }, { "word": "peltikorva" }, { "word": "pitkäkorva" }, { "word": "pitkäkorvahiiru" }, { "word": "Portaankorva" }, { "word": "possunkorva" }, { "word": "punakorvakilpikonna" }, { "word": "pystykorva" }, { "word": "pystykorvarotu" }, { "word": "rytmikorva" }, { "word": "Sillankorva" }, { "word": "sillankorva" }, { "word": "sisäkorva" }, { "word": "sävelkorva" }, { "word": "tupsukorva" }, { "word": "ulkokorva" }, { "word": "valkokorvaopossumi" }, { "word": "välikorva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*korva" }, "expansion": "Proto-Finnic *korva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Uralic", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *korva, from Proto-Uralic. Cognates include Estonian kõrv.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "korvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "korvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "korva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "korva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ear" ], "links": [ [ "ear", "ear" ] ] }, { "glosses": [ "a curved handle, like that of a drinking cup, mug or pot" ], "links": [ [ "curve", "curve" ], [ "handle", "handle" ] ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms", "Finnish terms with archaic senses", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "on the brink of spring, in early spring", "text": "kevään korvalla / kevään korvilla", "type": "example" } ], "glosses": [ "edge, border" ], "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "border", "border" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, dialectal) edge, border" ], "tags": [ "archaic", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-orʋɑ" } ], "word": "korva" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/orʋ", "Rhymes:Ingrian/orʋ/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/orʋɑ", "Rhymes:Ingrian/orʋɑ/2 syllables", "izh:Body parts" ], "derived": [ { "word": "korvalehti" }, { "word": "korvantakkuus" }, { "word": "korvareikä" }, { "word": "sisuskorva" }, { "word": "syänkorva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*korva" }, "expansion": "Proto-Finnic *korva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "korva" }, "expansion": "Finnish korva", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kõrv" }, "expansion": "Estonian kõrv", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *korva. Cognates include Finnish korva and Estonian kõrv.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "korvint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "korva", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kor‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Hands slightly numb, ears completely frozen, the children run to school again.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 58:", "text": "Käet kohmees, korvat jääs, jooksoot lapset șkouluu taas.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "ear" ], "links": [ [ "ear", "ear" ] ] }, { "glosses": [ "handle (of a mug)" ], "links": [ [ "handle", "handle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞rʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkorʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-orʋ" }, { "rhymes": "-orʋɑ" } ], "word": "korva" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*korva" }, "expansion": "Proto-Finnic *korva", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *korva.", "forms": [ { "form": "korvan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "korvua", "tags": [ "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "korvan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "korvua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "korva (genitive korvan, partitive korvua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "korvan", "2": "korvua" }, "expansion": "korva (genitive korvan, partitive korvua)", "name": "krl-noun" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "krl:Anatomy" ], "glosses": [ "ear" ], "links": [ [ "ear", "ear" ] ] } ], "word": "korva" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic", "Proto-Finnic terms suffixed with *-ra", "urj-fin-pro:Body" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kõrv" }, "expansion": "Estonian: kõrv", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kõrv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "korva" }, "expansion": "Finnish: korva", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: korva" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "korva" }, "expansion": "Ingrian: korva", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: korva" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "korva" }, "expansion": "Karelian: korva", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: korva" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "kūora" }, "expansion": "Livonian: kūora", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: kūora" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "korvu" }, "expansion": "Livvi: korvu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: korvu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "korv" }, "expansion": "Ludian: korv", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: korv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "korv" }, "expansion": "Veps: korv", "name": "desc" } ], "text": "Veps: korv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kõrv" }, "expansion": "Võro: kõrv", "name": "desc" } ], "text": "Võro: kõrv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kõrvõ" }, "expansion": "Votic: kõrvõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kõrvõ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*koarvē", "bor": "1", "t": "prop for scaffolding" }, "expansion": "→ Proto-Samic: *koarvē (“prop for scaffolding”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Samic: *koarvē (“prop for scaffolding”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "кор", "3": "", "4": "leaf" }, "expansion": "Komi-Zyrian кор (kor, “leaf”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "кўар", "3": "", "4": "leaf" }, "expansion": "Udmurt кўар (kwar, “leaf”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*korwa", "4": "", "5": "leaf" }, "expansion": "Proto-Uralic *korwa (“leaf”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syd-pro", "2": "*kåw", "3": "", "4": "ear" }, "expansion": "Proto-Samoyedic *kåw (“ear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*-ra", "alt1": "*kow-" }, "expansion": "*kow- + *-ra", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*kawe" }, "expansion": "Proto-Uralic *kawe", "name": "der" } ], "etymology_text": "Two etymologies have been presented: one considers the word cognate to Komi-Zyrian кор (kor, “leaf”), Udmurt кўар (kwar, “leaf”) and Hungarian dialectal harap (“dry grass”), from Proto-Uralic *korwa (“leaf”). The second compares the word with Proto-Samoyedic *kåw (“ear”), and derives the word by metathesis from earlier *kowra (compare e.g. *karva (“hair”) from earlier *kawra), analyzed as *kow- + *-ra and derived from Proto-Uralic *kawe.\nIn any case, the word is an innovation replacing Proto-Uralic *peljä (“ear”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korva", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "korvat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "korvan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "korvanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korva" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/korva", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ear" ], "links": [ [ "ear", "ear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "side part" ], "links": [ [ "side", "side" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "handle" ], "links": [ [ "handle", "handle" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "handle", "word": "kahva" } ], "word": "korva" } { "derived": [ { "word": "korvařь" }, { "word": "korvica" }, { "word": "korvina" }, { "word": "korvъka" }, { "word": "korvьjь" }, { "word": "korvьna" }, { "word": "korvьnъ" }, { "word": "korvьskъ" }, { "word": "korvajь" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "корова" }, "expansion": "Old East Slavic: корова (korova)\nBelarusian: каро́ва (karóva)\nRussian: коро́ва (koróva)\nCarpathian Rusyn: коро́ва (koróva)\nUkrainian: коро́ва (koróva)", "name": "desctree" } ], "text": "Old East Slavic: корова (korova)\nBelarusian: каро́ва (karóva)\nRussian: коро́ва (koróva)\nCarpathian Rusyn: коро́ва (koróva)\nUkrainian: коро́ва (koróva)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "кра́ва" }, "expansion": "Bulgarian: кра́ва (kráva)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: кра́ва (kráva)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "кра́ва" }, "expansion": "Macedonian: кра́ва (kráva)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: кра́ва (kráva)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: крȁва" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Latin: krȁva" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "kráva", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: kráva", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "kráva" }, "expansion": "Slovene: kráva (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: kráva (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "kráva" }, "expansion": "Old Czech: kráva", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: kráva" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "kráva" }, "expansion": "Czech: kráva", "name": "desc" } ], "text": "Czech: kráva" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pox", "2": "korvo" }, "expansion": "Polabian: korvo", "name": "desc" } ], "text": "Polabian: korvo" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "krowa" }, "expansion": "Polish: krowa", "name": "desc" } ], "text": "Polish: krowa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-osk", "2": "krava" }, "expansion": "Old Slovak: krava", "name": "desc" } ], "text": "Old Slovak: krava" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "крава" }, "expansion": "Pannonian Rusyn: крава (krava)", "name": "desc" } ], "text": "Pannonian Rusyn: крава (krava)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "krava" }, "expansion": "Slovak: krava", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: krava" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Pomeranian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "karwa" }, "expansion": "Kashubian: karwa", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: karwa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "krôwa" }, "expansion": "Slovincian: krôwa", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: krôwa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "kruwa" }, "expansion": "Upper Sorbian: kruwa", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: kruwa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "krowa" }, "expansion": "Lower Sorbian: krowa", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: krowa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*kárˀwāˀ" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ḱorh₂-weh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*karwos", "3": "*karwo-", "t": "deer" }, "expansion": "Proto-Celtic *karwo- (“deer”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ḱerh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱerh₂-", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ, irregular centum reflex of Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂, from *ḱerh₂- (“head, top; horn”).\nMatasović (2008) argues that it was borrowed from Celtic in prehistorical times due to the impossibility of deriving it by regular sound laws:\n* PIE *ḱerh₂weh₂ > Proto-Celtic *kerawā > *karawā (Joseph's rule) > Early Proto-Slavic *karwā > Common Slavic *kőrva.\nAlternatively, Matasović's Etymological Dictionary of Proto-Celtic (2009) lists the Old Church Slavonic form krava “cow” as being related to the Proto-Celtic *karwo- (“deer”), ultimately coming from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (the first element of *ḱerh₂weh₂).\nBaltic cognates (either similarly irregularly inherited via Balto-Slavic, or borrowed from Celtic or Slavic) include Lithuanian kárvė (“cow”) and Old Prussian curwis (“ox”). For further Indo-European cognates see *ḱerh₂-.", "forms": [ { "form": "kòrva", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "kòrva", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kòrvu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "kòrvъ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kòrvama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "kòrvamъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kòrvǫ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kòrvojǫ", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kòrvǭ", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kòrvama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "kòrvamī", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kòrvu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "kòrvasъ", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kòrvaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kòrvo", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kòrvě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "kòrvy", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kòrva", "ap": "a" }, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/korva", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic feminine nouns", "Proto-Slavic hard a-stem nouns", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a", "Proto-Slavic nouns", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerh₂-", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European", "sla-pro:Cattle" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ] } ], "word": "korva" } { "derived": [ { "word": "korvig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "korv", "3": "-a" }, "expansion": "korv + -a", "name": "af" } ], "etymology_text": "From korv + -a.", "forms": [ { "form": "korvar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "korvade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "korvat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "korva", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "korvas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "korvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "korvats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "korva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "korven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "korvar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "korvade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "korvas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "korvades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "korva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "korvade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "korvas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "korvades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "korve", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "korvade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "korves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "korvades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "korvande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "korvad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "korva", "2": "verbs", "3": "present", "4": "korvar", "5": "preterite", "6": "korvade", "7": "supine", "8": "korvat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "korva (present korvar, preterite korvade, supine korvat, imperative korva)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms suffixed with -a", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "glosses": [ "crease, wrinkle" ], "links": [ [ "crease", "crease" ], [ "wrinkle", "wrinkle" ] ] } ], "word": "korva" }
Download raw JSONL data for korva meaning in All languages combined (47.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.