See kooria on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kooridak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kooridak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "koori", "3": "-ia", "id2": "continuative", "t1": "peel" }, "expansion": "koori (“peel”) + -ia", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kuoria" }, "expansion": "Finnish kuoria", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "koorima", "3": "koorida" }, "expansion": "Estonian koorida", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kooridak, equivalent to koori (“peel”) + -ia. Cognates include Finnish kuoria and Estonian koorida.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koorin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en koori", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorii", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koori", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kooritta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kooriit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kooritaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei koorita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kooritaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei koorita", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "koorin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "koorit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kooritta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kooriit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "koorisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kooriist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorikoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kooriko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorikaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kooriko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorikoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kooriko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö koorittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö koorittako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "koorinen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "koorinet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorinoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorinemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "koorinetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "koorinoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei koorittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorittannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei koorittane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kooria", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kooriva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "koorittava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "koorijees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "koorien", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "koorimaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "koorimista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "koorimist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kooria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "koo‧ri‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ia (continuative)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to peel" ], "id": "en-kooria-izh-verb-hEcG2l2N", "links": [ [ "peel", "peel" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to peel" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ia (continuative)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to skim" ], "id": "en-kooria-izh-verb-M8J-PkZg", "links": [ [ "skim", "skim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to skim" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːriɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkoːre̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkoːriɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̝ːriɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oːreː" }, { "rhymes": "-oːriɑ" } ], "word": "kooria" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "kooria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "koo‧ri‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 20 12", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 13 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 9 9 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "koori" } ], "glosses": [ "partitive plural of koori" ], "id": "en-kooria-izh-noun-w~rEmVx-", "links": [ [ "koori", "koori#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːrijɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkoːrĭj]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkoːriɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̝ːriɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oːrij" }, { "rhymes": "-oːriɑ" } ], "word": "kooria" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kooridak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kooridak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kooridak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koorin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en koori", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorib", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koori", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorittõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorita", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorita", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd koori", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "koorizin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "koorizid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "koorizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kooritti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kooritti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "koorizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä koori", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorigo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko koorigo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kooriga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka kooriga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "koorigod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kooria", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "koorijõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "koorima", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "koorimõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "koorimõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "koorimõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "kooria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "koo‧ria" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to peel, skin, strip, debark (deprive of a skin, bark, shell, etc.)" ], "id": "en-kooria-vot-verb-dH81ovr7", "links": [ [ "peel", "peel" ], [ "skin", "skin" ], [ "strip", "strip" ], [ "debark", "debark" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to peel, skin, strip, debark (deprive of a skin, bark, shell, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to skim (milk)" ], "id": "en-kooria-vot-verb-RDhcEIx~", "links": [ [ "skim", "skim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to skim (milk)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːriɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkoːrʲiɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-oːriɑ̯" } ], "word": "kooria" }
{ "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -ia (continuative)", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/oːreː", "Rhymes:Ingrian/oːreː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/oːrij", "Rhymes:Ingrian/oːrij/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/oːriɑ", "Rhymes:Ingrian/oːriɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kooridak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kooridak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "koori", "3": "-ia", "id2": "continuative", "t1": "peel" }, "expansion": "koori (“peel”) + -ia", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kuoria" }, "expansion": "Finnish kuoria", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "koorima", "3": "koorida" }, "expansion": "Estonian koorida", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kooridak, equivalent to koori (“peel”) + -ia. Cognates include Finnish kuoria and Estonian koorida.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koorin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en koori", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorii", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koori", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kooritta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kooriit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kooritaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei koorita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kooritaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei koorita", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "koorin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "koorit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kooritta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kooriit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "koorisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kooriist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kooris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei koorittais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä koori", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorikoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kooriko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorikaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kooriko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorikoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kooriko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö koorittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko koorineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö koorittako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "koorinen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "koorinet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorinoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorinemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "koorinetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "koorinoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät koorine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei koorittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "koorittannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei koorittane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kooria", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kooriva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "koorittava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "koorijees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "koorint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "koorinut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "koorittu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "koorien", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "koorimaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "koorimiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "koorimista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "koorimist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kooria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "koo‧ri‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to peel" ], "links": [ [ "peel", "peel" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to peel" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to skim" ], "links": [ [ "skim", "skim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to skim" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːriɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkoːre̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkoːriɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̝ːriɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oːreː" }, { "rhymes": "-oːriɑ" } ], "word": "kooria" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/oːrij", "Rhymes:Ingrian/oːrij/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/oːriɑ", "Rhymes:Ingrian/oːriɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "kooria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "koo‧ri‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "koori" } ], "glosses": [ "partitive plural of koori" ], "links": [ [ "koori", "koori#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːrijɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkoːrĭj]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkoːriɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̝ːriɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oːrij" }, { "rhymes": "-oːriɑ" } ], "word": "kooria" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/oːriɑ̯", "Rhymes:Votic/oːriɑ̯/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic kuttsua-type verbs", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kooridak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kooridak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kooridak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koorin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en koori", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorib", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koori", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorittõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorita", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd koori", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorita", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd koori", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "koorizin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "koorizid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "koorizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kooritti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kooritti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "koorizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "koorizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "koorizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että koorizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd koorittaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "koori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä koori", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorigo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko koorigo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kooriga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka kooriga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "koorigod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kooria", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "koorijõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "koorima", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "koorinnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "koorittu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "koorimõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "koorimõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "koorimõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "kooria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "koo‧ria" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to peel, skin, strip, debark (deprive of a skin, bark, shell, etc.)" ], "links": [ [ "peel", "peel" ], [ "skin", "skin" ], [ "strip", "strip" ], [ "debark", "debark" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to peel, skin, strip, debark (deprive of a skin, bark, shell, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to skim (milk)" ], "links": [ [ "skim", "skim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to skim (milk)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːriɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkoːrʲiɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-oːriɑ̯" } ], "word": "kooria" }
Download raw JSONL data for kooria meaning in All languages combined (35.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.