See konstatēt on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "fr",
"3": "constater",
"4": "",
"5": "to establish"
},
"expansion": "French constater (“to establish”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French constater (“to establish”), perhaps via other languages.",
"forms": [
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "konstatē",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatējam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "konstatējām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "konstatēsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstatēsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstatējat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatējāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatēsiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatēsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatējiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "konstatējošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot konstatējis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "konstatēdams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "konstatēšot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "konstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai konstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "konstatējam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "konstatējis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "konstatētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "konstatējams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu konstatējis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "konstatēts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jākonstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jākonstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "konstatēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jākonstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "nekonstatēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jākonstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "konstatēšana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "konstatēju, konstatē, konstatē",
"13": "past",
"14": "konstatēju",
"2": "verb",
"3": "transitive",
"4": "",
"5": "2nd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "konstatēt"
},
"expansion": "konstatēt (transitive, 2nd conjugation, present konstatēju, konstatē, konstatē, past konstatēju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "2nd",
"3": "konstat",
"4": "ē"
},
"expansion": "konstatēt (transitive, 2nd conjugation, present konstatēju, konstatē, konstatē, past konstatēju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "konstat",
"2": "ē",
"3": "2nd"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "konstat",
"2": "ē",
"3": "{{{4}}}",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "konstatēju",
"10": "konstatējāt",
"11": "konstatēšu",
"12": "konstatēsi",
"13": "konstatēs",
"14": "konstatēsim",
"15": "konstatēsiet,\nkonstatēsit",
"16": "konstatē",
"17": "konstatējiet",
"18": "konstatējot",
"19": "konstatēšot",
"2": "konstatē",
"20": "konstatētu",
"21": "jākonstatē",
"22": "jākonstatējot",
"23": "konstatējošs",
"24": "konstatēdams",
"25": "konstatējot",
"26": "konstatējam",
"27": "konstatējis",
"28": "konstatējams",
"29": "konstatēts",
"3": "konstatē",
"30": "konstatēšana",
"4": "konstatējam",
"5": "konstatējat",
"6": "konstatēju",
"7": "konstatēji",
"8": "konstatēja",
"9": "konstatējām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Latvian second conjugation verbs in -ēt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to establish a fact",
"text": "konstatēt faktu",
"type": "example"
},
{
"english": "to determine the composition of the substance",
"text": "konstatēt vielas sastāvu",
"type": "example"
},
{
"english": "to observe changes in the patient's condition",
"text": "konstatēt pārmaiņas slimnieka stāvoklī",
"type": "example"
},
{
"english": "this is difficult to observe, establish, detect",
"text": "tas ir grūti konstatējams",
"type": "example"
},
{
"english": "from the level of magnetization of the weapon one can determine how long ago it was shot",
"text": "pēc ieroča magnetizācijas pakāpes var konstatēt, pirms cik ilga laika no tā šauts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to establish, to determine, to observe and identify"
],
"id": "en-konstatēt-lv-verb-J-qHTLJK",
"links": [
[
"establish",
"establish"
],
[
"determine",
"determine"
],
[
"observe",
"observe"
],
[
"identify",
"identify"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "“a storm is coming,” the driver noted, nervously looking at the sky",
"text": "“negaiss tuvojas”, šoferis konstatēja, bažīgi lūkodamies debesīs",
"type": "example"
},
{
"english": "“and also strength, it seems, you don't have more of than I do,” she noted, stated in unshakable calmness",
"text": "“un arī spēciņa jums, liekas, nav vairāk kā man”, viņa nesatricināmā mierā konstatēja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to note, to state, to express a claim, a judgment"
],
"id": "en-konstatēt-lv-verb-GZ~arp-U",
"links": [
[
"note",
"note"
],
[
"state",
"state"
],
[
"express",
"express"
],
[
"claim",
"claim"
],
[
"judgment",
"judgment"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-konstatēt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Lv-riga-konstat%C4%93t.ogg/Lv-riga-konstat%C4%93t.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Lv-riga-konstat%C4%93t.ogg"
}
],
"word": "konstatēt"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian second conjugation verbs",
"Latvian second conjugation verbs in -ēt",
"Latvian terms borrowed from French",
"Latvian terms derived from French",
"Latvian terms with redundant head parameter",
"Latvian transitive verbs",
"Latvian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "fr",
"3": "constater",
"4": "",
"5": "to establish"
},
"expansion": "French constater (“to establish”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French constater (“to establish”), perhaps via other languages.",
"forms": [
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "konstatē",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatēsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatējam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "konstatējām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "konstatēsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstatēsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstatējat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatējāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatēsiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatēsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatējiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai konstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "konstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "konstatējošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot konstatējis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "konstatēdams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "konstatēšot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "konstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai konstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "konstatējam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "konstatējis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "konstatētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "konstatējams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu konstatējis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "konstatēts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jākonstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jākonstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "konstatēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jākonstatē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "nekonstatēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jākonstatējot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "konstatēšana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "konstatēju, konstatē, konstatē",
"13": "past",
"14": "konstatēju",
"2": "verb",
"3": "transitive",
"4": "",
"5": "2nd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "konstatēt"
},
"expansion": "konstatēt (transitive, 2nd conjugation, present konstatēju, konstatē, konstatē, past konstatēju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "2nd",
"3": "konstat",
"4": "ē"
},
"expansion": "konstatēt (transitive, 2nd conjugation, present konstatēju, konstatē, konstatē, past konstatēju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "konstat",
"2": "ē",
"3": "2nd"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "konstat",
"2": "ē",
"3": "{{{4}}}",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "konstatēju",
"10": "konstatējāt",
"11": "konstatēšu",
"12": "konstatēsi",
"13": "konstatēs",
"14": "konstatēsim",
"15": "konstatēsiet,\nkonstatēsit",
"16": "konstatē",
"17": "konstatējiet",
"18": "konstatējot",
"19": "konstatēšot",
"2": "konstatē",
"20": "konstatētu",
"21": "jākonstatē",
"22": "jākonstatējot",
"23": "konstatējošs",
"24": "konstatēdams",
"25": "konstatējot",
"26": "konstatējam",
"27": "konstatējis",
"28": "konstatējams",
"29": "konstatēts",
"3": "konstatē",
"30": "konstatēšana",
"4": "konstatējam",
"5": "konstatējat",
"6": "konstatēju",
"7": "konstatēji",
"8": "konstatēja",
"9": "konstatējām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to establish a fact",
"text": "konstatēt faktu",
"type": "example"
},
{
"english": "to determine the composition of the substance",
"text": "konstatēt vielas sastāvu",
"type": "example"
},
{
"english": "to observe changes in the patient's condition",
"text": "konstatēt pārmaiņas slimnieka stāvoklī",
"type": "example"
},
{
"english": "this is difficult to observe, establish, detect",
"text": "tas ir grūti konstatējams",
"type": "example"
},
{
"english": "from the level of magnetization of the weapon one can determine how long ago it was shot",
"text": "pēc ieroča magnetizācijas pakāpes var konstatēt, pirms cik ilga laika no tā šauts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to establish, to determine, to observe and identify"
],
"links": [
[
"establish",
"establish"
],
[
"determine",
"determine"
],
[
"observe",
"observe"
],
[
"identify",
"identify"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "“a storm is coming,” the driver noted, nervously looking at the sky",
"text": "“negaiss tuvojas”, šoferis konstatēja, bažīgi lūkodamies debesīs",
"type": "example"
},
{
"english": "“and also strength, it seems, you don't have more of than I do,” she noted, stated in unshakable calmness",
"text": "“un arī spēciņa jums, liekas, nav vairāk kā man”, viņa nesatricināmā mierā konstatēja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to note, to state, to express a claim, a judgment"
],
"links": [
[
"note",
"note"
],
[
"state",
"state"
],
[
"express",
"express"
],
[
"claim",
"claim"
],
[
"judgment",
"judgment"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-konstatēt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Lv-riga-konstat%C4%93t.ogg/Lv-riga-konstat%C4%93t.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Lv-riga-konstat%C4%93t.ogg"
}
],
"word": "konstatēt"
}
Download raw JSONL data for konstatēt meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.