See klejata on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kleja", "3": "-ta", "t1": "glue" }, "expansion": "kleja (“glue”) + -ta", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "vep", "2": "klejata" }, "expansion": "Veps klejata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kleja (“glue”) + -ta. Akin to Veps klejata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kleijaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kleijaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kleijaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kleijaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kleijaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei klejata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei klejata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "klejaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "klejaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kleijaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "klejaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "klejajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "klejajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "klejajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö klejatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "klejatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää klejatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt klejatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö klejattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö klejattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "klejannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "klejannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "klejannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "klejannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei klejattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei klejattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "klejata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kleijaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "klejattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "klejatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "klejaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kleijaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kleijaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kleijaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "klejata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kle‧ja‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to glue" ], "id": "en-klejata-izh-verb-GTFopxCW", "links": [ [ "glue", "glue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to glue" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "to glue", "word": "kleittää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ta", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lie (tell untruths)" ], "id": "en-klejata-izh-verb-oQ9Lco6G", "links": [ [ "lie", "lie" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lie (tell untruths)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 98", "sense": "to tell untruths", "word": "petellä" }, { "_dis1": "2 98", "sense": "to tell untruths", "word": "valehella" }, { "_dis1": "2 98", "sense": "to tell untruths", "word": "vallaa" }, { "_dis1": "2 98", "sense": "to tell untruths", "word": "kedrätä" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈklejɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈklʲe̞jɑt]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈklejɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkle̞jɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ejɑt" }, { "rhymes": "-ejɑtɑ" } ], "word": "klejata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "ru", "3": "клей" }, "expansion": "Russian клей (klej)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian клей (klej).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-kogota", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "klejadan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "klejazin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "klejadad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejazid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejada", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejadab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejazi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejakaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejadam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "klejazim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "klejakam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "klejadat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "klejazit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejakat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejatas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejadaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejaziba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejakaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejada", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "klejadand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "klejada", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "klejakoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "klejanugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "klejakoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "klejadaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "klejanuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "klejadanen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "klejadaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejanuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejadaned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejadaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejanuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejadaneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejadaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "klejanuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "klejadanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "klejadaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "klejanuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejadanet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "klejadaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejanuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejadaneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "klejadaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "klejanuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "klejadane", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "klejata", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "klejates", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "klejadamas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "klejaten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "klejadamaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "klejadamaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "klejadai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "klejadamal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "klejanu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "klejadamat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "klejatud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "klejata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "klejata", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "vep-conj-kogota" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to glue" ], "id": "en-klejata-vep-verb-GTFopxCW", "links": [ [ "glue", "glue" ] ] } ], "word": "klejata" }
{ "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ta", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ejɑt", "Rhymes:Ingrian/ejɑt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ejɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ejɑtɑ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kleja", "3": "-ta", "t1": "glue" }, "expansion": "kleja (“glue”) + -ta", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "vep", "2": "klejata" }, "expansion": "Veps klejata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kleja (“glue”) + -ta. Akin to Veps klejata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kleijaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kleijaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kleijaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kleijaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kleijaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei klejata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei klejata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "klejaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "klejaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kleijaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "klejaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "klejajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "klejajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "klejajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät klejajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei klejattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kleijaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö klejatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "klejatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää klejatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt klejatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö klejattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko klejanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö klejattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "klejannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "klejannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "klejannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "klejannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät klejanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei klejattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei klejattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "klejata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kleijaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "klejattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "klejatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "klejant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "klejannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "klejattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "klejaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kleijaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kleijaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kleijaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kleijaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "klejata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kle‧ja‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to glue" ], "links": [ [ "glue", "glue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to glue" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to lie (tell untruths)" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lie (tell untruths)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈklejɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈklʲe̞jɑt]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈklejɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkle̞jɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ejɑt" }, { "rhymes": "-ejɑtɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to glue", "word": "kleittää" }, { "sense": "to tell untruths", "word": "petellä" }, { "sense": "to tell untruths", "word": "valehella" }, { "sense": "to tell untruths", "word": "vallaa" }, { "sense": "to tell untruths", "word": "kedrätä" } ], "word": "klejata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "ru", "3": "клей" }, "expansion": "Russian клей (klej)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian клей (klej).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-kogota", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "klejadan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "klejazin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "klejadad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejazid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejada", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejadab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejazi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejakaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejadam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "klejazim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "klejakam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "klejadat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "klejazit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejakat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejatas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejadaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejaziba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejakaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejada", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "klejadand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "klejada", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "klejakoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "klejanugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "klejakoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "klejadaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "klejanuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "klejadanen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "klejadaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejanuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejadaned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "klejadaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejanuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejadaneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "klejadaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "klejanuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "klejadanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "klejadaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "klejanuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "klejadanet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "klejadaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "klejanuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "klejadaneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "klejadaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "klejanuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "klejadane", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "klejata", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "klejates", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "klejadamas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "klejaten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "klejadamaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "klejadamaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "klejadai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "klejadamal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "klejanu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "klejadamat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "klejatud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "klejata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "klejata", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "vep-conj-kogota" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps kogota-type verbs", "Veps lemmas", "Veps terms borrowed from Russian", "Veps terms derived from Russian", "Veps verbs" ], "glosses": [ "to glue" ], "links": [ [ "glue", "glue" ] ] } ], "word": "klejata" }
Download raw JSONL data for klejata meaning in All languages combined (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.