See kiełznać on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kiełzno" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "ochełzdać" }, "expansion": "Old Polish ochełzdać", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*xъlzdati" }, "expansion": "Proto-Slavic *xъlzdati", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Polish ochełzdać, from Proto-Slavic *xъlzdati, a phonetic variant of *xъlstati.", "forms": [ { "form": "okiełznać", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kiełznam", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "kiełznamy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "kiełznasz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "kiełznacie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "kiełzna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznają", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kiełzna się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "kiełznałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "kiełznałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiełznano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "kiełznałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kiełznalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "kiełznałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kiełznalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "kiełznałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "kiełznałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiełznano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech kiełznam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kiełznajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "kiełznaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kiełznajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech kiełzna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech kiełznają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiełznający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "kiełznająca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "kiełznające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "kiełznający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "kiełznany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kiełznana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kiełznane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kiełznani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kiełznając", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "kiełznanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "okiełznać" }, "expansion": "kiełznać impf (perfective okiełznać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "kiełz‧nać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kiełzna", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-am,asz" }, { "args": { "1": "kiełznać", "2": "kiełznam", "3": "kiełzna", "4": "kiełznają", "5": "kiełzna", "6": "kiełzna", "7": "kiełzna", "8": "kiełznaj", "ip": "kiełznano", "pp": "kiełznan", "pp2": "kiełznani", "vn": "kiełznanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 24 24", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 17 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 14 14", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bridle" ], "id": "en-kiełznać-pl-verb-2XtDGThk", "links": [ [ "bridle", "bridle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bridle" ], "synonyms": [ { "word": "okiełznywać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to curb, to restrain" ], "id": "en-kiełznać-pl-verb-PqwteyZB", "links": [ [ "curb", "curb" ], [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to curb, to restrain" ], "synonyms": [ { "word": "hamować" }, { "word": "poskramiać" }, { "word": "powściągać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to curb oneself, to restrain oneself" ], "id": "en-kiełznać-pl-verb-xy2GKuQc", "links": [ [ "się", "się#Polish" ], [ "curb", "curb" ], [ "oneself", "oneself" ], [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with się) to curb oneself, to restrain oneself" ], "raw_tags": [ "with się" ], "synonyms": [ { "word": "hamować się" }, { "word": "poskramiać się" }, { "word": "powściągać się" } ], "tags": [ "imperfective", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkjɛwz.nat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɛwznat͡ɕ" } ], "word": "kiełznać" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɛwznat͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɛwznat͡ɕ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kiełzno" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "ochełzdać" }, "expansion": "Old Polish ochełzdać", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*xъlzdati" }, "expansion": "Proto-Slavic *xъlzdati", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Polish ochełzdać, from Proto-Slavic *xъlzdati, a phonetic variant of *xъlstati.", "forms": [ { "form": "okiełznać", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kiełznam", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "kiełznamy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "kiełznasz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "kiełznacie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "kiełzna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznają", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kiełzna się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "kiełznałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "kiełznałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "kiełznaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiełznano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą kiełznać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie kiełznać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "kiełznałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kiełznalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "kiełznałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kiełznałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kiełznalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "kiełznałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiełznaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by kiełznali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "kiełznałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by kiełznały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiełznano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech kiełznam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kiełznajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "kiełznaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kiełznajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech kiełzna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech kiełznają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiełznający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "kiełznająca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "kiełznające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "kiełznający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "kiełznany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kiełznana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kiełznane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kiełznani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "kiełznane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kiełznając", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "kiełznanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "okiełznać" }, "expansion": "kiełznać impf (perfective okiełznać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "kiełz‧nać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kiełzna", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-am,asz" }, { "args": { "1": "kiełznać", "2": "kiełznam", "3": "kiełzna", "4": "kiełznają", "5": "kiełzna", "6": "kiełzna", "7": "kiełzna", "8": "kiełznaj", "ip": "kiełznano", "pp": "kiełznan", "pp2": "kiełznani", "vn": "kiełznanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to bridle" ], "links": [ [ "bridle", "bridle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bridle" ], "synonyms": [ { "word": "okiełznywać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to curb, to restrain" ], "links": [ [ "curb", "curb" ], [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to curb, to restrain" ], "synonyms": [ { "word": "hamować" }, { "word": "poskramiać" }, { "word": "powściągać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to curb oneself, to restrain oneself" ], "links": [ [ "się", "się#Polish" ], [ "curb", "curb" ], [ "oneself", "oneself" ], [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with się) to curb oneself, to restrain oneself" ], "raw_tags": [ "with się" ], "synonyms": [ { "word": "hamować się" }, { "word": "poskramiać się" }, { "word": "powściągać się" } ], "tags": [ "imperfective", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkjɛwz.nat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɛwznat͡ɕ" } ], "word": "kiełznać" }
Download raw JSONL data for kiełznać meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.