See kiddish on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kid",
"3": "ish"
},
"expansion": "kid + -ish",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From kid + -ish.",
"forms": [
{
"form": "more kiddish",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most kiddish",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kiddish (comparative more kiddish, superlative most kiddish)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1855 March 3, Walter Savage Landor, “To a Kid”, in Pen and Pencil, lines 21–24; republished in Stephen Wheeler, editor, The Poetrical Works of Walter Savage Landor, volume 3, Oxford: Clarendon Press, 1937, page 194:",
"text": "So! here I find on kiddish mind / Traditionary lore instil'd. / Tho' fairly bookt, Nymph might have lookt / For poet's promise unfulfil'd.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 June 21, Ram Madhav, quotee, “'Kiddish Temperament': Ram Madhav's Yoga Day Shot At Rahul Gandhi”, in NDTV:",
"text": "They can't even focus on the speech by our President. They have to go through their mobile phones, check their messages, or play video games. This kiddish temperament of unstable mind, if this needs to be controlled, you need yoga.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Childish; immature."
],
"id": "en-kiddish-en-adj-QP1e1Glx",
"links": [
[
"Childish",
"childish"
],
[
"immature",
"immature"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Childish; immature."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "immature",
"tags": [
"childish"
],
"word": "infantile"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Allan Updegraff, Strayed Revellers, New York: Henry Holt and Company, page 10:",
"text": "There was something kiddish about Clotilde, something especially kiddish as she strode along the winding country road, face uplifted, tinted with peach-blow color in either cheek, eyes bland and untroubled as an infant's, red lips parted over even white teeth, her whole slender body thrown, with a kind of kiddish abandon, into the business of getting ahead. \"Boyish\" she might have been called, not only for the clean-cut freshness of her face, but for the slimness of her hips, the unexaggerated curves of her uncorseted waist the flatness of her bosom on which the round little twin promontories were hardly noticeable when the wind threw her into momentary reliefs suggestive of the Winged Victory: \"boyish\" she might have been called if it be permitted to speak of a delicately-featured, prefect-complexioned, smooth-limbed boy as \"girlish.\" Lacking this permission, the \"boyish\" must at once be withdrawn, and \"finely girlish\" substituted.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 January 10, Ida Domingo, quoting Lauren Moore, “Missouri teen says 'Yes To' face mask burned her face”, in CBS Austin:",
"text": "It had caught my eye specifically because of the shiny packaging and how like kiddish it sort of looked, so I thought it might to be fun to try on.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of, like, or suitable for a child."
],
"id": "en-kiddish-en-adj-VauUD0gI",
"raw_glosses": [
"(informal) Of, like, or suitable for a child."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "suitable for a child",
"word": "childly"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puerile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "childish"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juvenile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "childlike"
}
],
"word": "kiddish"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kiddishes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiddishim",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kiddishim"
},
"expansion": "kiddish (plural kiddishes or kiddishim)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kiddush"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "20 33 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 32 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Herb Rothman, Journey to Freedom, page 142:",
"text": "Each week, the kiddish was sponsored by a different member of the congregation. This being the Sabbath before Passover, the kiddish was sponsored by Max Warberg.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of kiddush"
],
"id": "en-kiddish-en-noun-Jz2GX-6Q",
"links": [
[
"kiddush",
"kiddush#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alternative spelling of kiddush"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"rare"
]
}
],
"word": "kiddish"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms suffixed with -ish",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kid",
"3": "ish"
},
"expansion": "kid + -ish",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From kid + -ish.",
"forms": [
{
"form": "more kiddish",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most kiddish",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kiddish (comparative more kiddish, superlative most kiddish)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1855 March 3, Walter Savage Landor, “To a Kid”, in Pen and Pencil, lines 21–24; republished in Stephen Wheeler, editor, The Poetrical Works of Walter Savage Landor, volume 3, Oxford: Clarendon Press, 1937, page 194:",
"text": "So! here I find on kiddish mind / Traditionary lore instil'd. / Tho' fairly bookt, Nymph might have lookt / For poet's promise unfulfil'd.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 June 21, Ram Madhav, quotee, “'Kiddish Temperament': Ram Madhav's Yoga Day Shot At Rahul Gandhi”, in NDTV:",
"text": "They can't even focus on the speech by our President. They have to go through their mobile phones, check their messages, or play video games. This kiddish temperament of unstable mind, if this needs to be controlled, you need yoga.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Childish; immature."
],
"links": [
[
"Childish",
"childish"
],
[
"immature",
"immature"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Childish; immature."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Allan Updegraff, Strayed Revellers, New York: Henry Holt and Company, page 10:",
"text": "There was something kiddish about Clotilde, something especially kiddish as she strode along the winding country road, face uplifted, tinted with peach-blow color in either cheek, eyes bland and untroubled as an infant's, red lips parted over even white teeth, her whole slender body thrown, with a kind of kiddish abandon, into the business of getting ahead. \"Boyish\" she might have been called, not only for the clean-cut freshness of her face, but for the slimness of her hips, the unexaggerated curves of her uncorseted waist the flatness of her bosom on which the round little twin promontories were hardly noticeable when the wind threw her into momentary reliefs suggestive of the Winged Victory: \"boyish\" she might have been called if it be permitted to speak of a delicately-featured, prefect-complexioned, smooth-limbed boy as \"girlish.\" Lacking this permission, the \"boyish\" must at once be withdrawn, and \"finely girlish\" substituted.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 January 10, Ida Domingo, quoting Lauren Moore, “Missouri teen says 'Yes To' face mask burned her face”, in CBS Austin:",
"text": "It had caught my eye specifically because of the shiny packaging and how like kiddish it sort of looked, so I thought it might to be fun to try on.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of, like, or suitable for a child."
],
"raw_glosses": [
"(informal) Of, like, or suitable for a child."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "immature",
"tags": [
"childish"
],
"word": "infantile"
},
{
"word": "puerile"
},
{
"word": "childish"
},
{
"sense": "suitable for a child",
"word": "childly"
},
{
"word": "juvenile"
},
{
"word": "childlike"
}
],
"word": "kiddish"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kiddishes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiddishim",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kiddishim"
},
"expansion": "kiddish (plural kiddishes or kiddishim)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kiddush"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Herb Rothman, Journey to Freedom, page 142:",
"text": "Each week, the kiddish was sponsored by a different member of the congregation. This being the Sabbath before Passover, the kiddish was sponsored by Max Warberg.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of kiddush"
],
"links": [
[
"kiddush",
"kiddush#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alternative spelling of kiddush"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"rare"
]
}
],
"word": "kiddish"
}
Download raw JSONL data for kiddish meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.