See kertoja on Wiktionary
Download JSON data for kertoja meaning in All languages combined (22.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hän-kertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jutunkertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kansankertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mestarikertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "minä-kertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sadunkertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tarinankertoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vitsinkertoja"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kertoa",
"3": "ja",
"t1": "to tell, to multiply"
},
"expansion": "kertoa (“to tell, to multiply”) + -ja",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Johan Fredrik Wallin",
"nat": "Finnish",
"nocap": "1",
"occ": "pastor, teacher and author",
"w": "fi:"
},
"expansion": "coined by Finnish pastor, teacher and author Johan Fredrik Wallin",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "Luvunlasku- eli räkninki-kirja"
},
"expansion": "Luvunlasku- eli räkninki-kirja",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "kertoa (“to tell, to multiply”) + -ja. In the arithmetic sense \"multiplier\", coined by Finnish pastor, teacher and author Johan Fredrik Wallin for Luvunlasku- eli räkninki-kirja (1835).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kertoja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertoja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kertoja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kertoja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kertoj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 13 41 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 32 22",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 30 26",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"narrator"
],
"id": "en-kertoja-fi-noun-Zj7knHHb",
"links": [
[
"narrator",
"narrator"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 13 41 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"storyteller"
],
"id": "en-kertoja-fi-noun-Kl4eodz-",
"links": [
[
"storyteller",
"storyteller"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Arithmetic",
"orig": "fi:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 13 41 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"multiplier (a number by which the multiplicand is to be multiplied)"
],
"id": "en-kertoja-fi-noun-nEdFVDQX",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"multiplier",
"multiplier"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) multiplier (a number by which the multiplicand is to be multiplied)"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkertojɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rt̪o̞jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ertojɑ"
}
],
"word": "kertoja"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kertoja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kerta"
}
],
"glosses": [
"partitive plural of kerta"
],
"id": "en-kertoja-fi-noun-tWarUbmT",
"links": [
[
"kerta",
"kerta#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkertojɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rt̪o̞jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ertojɑ"
}
],
"word": "kertoja"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish coinages",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms coined by Johan Fredrik Wallin",
"Finnish terms suffixed with -ja",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ertojɑ",
"Rhymes:Finnish/ertojɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hän-kertoja"
},
{
"word": "jutunkertoja"
},
{
"word": "kansankertoja"
},
{
"word": "mestarikertoja"
},
{
"word": "minä-kertoja"
},
{
"word": "sadunkertoja"
},
{
"word": "tarinankertoja"
},
{
"word": "vitsinkertoja"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kertoa",
"3": "ja",
"t1": "to tell, to multiply"
},
"expansion": "kertoa (“to tell, to multiply”) + -ja",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Johan Fredrik Wallin",
"nat": "Finnish",
"nocap": "1",
"occ": "pastor, teacher and author",
"w": "fi:"
},
"expansion": "coined by Finnish pastor, teacher and author Johan Fredrik Wallin",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "Luvunlasku- eli räkninki-kirja"
},
"expansion": "Luvunlasku- eli räkninki-kirja",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "kertoa (“to tell, to multiply”) + -ja. In the arithmetic sense \"multiplier\", coined by Finnish pastor, teacher and author Johan Fredrik Wallin for Luvunlasku- eli räkninki-kirja (1835).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kertoja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertoja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kertojaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kertojattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kertojineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kertojinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kertoja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kertoja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kertoj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"narrator"
],
"links": [
[
"narrator",
"narrator"
]
]
},
{
"glosses": [
"storyteller"
],
"links": [
[
"storyteller",
"storyteller"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Arithmetic"
],
"glosses": [
"multiplier (a number by which the multiplicand is to be multiplied)"
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"multiplier",
"multiplier"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) multiplier (a number by which the multiplicand is to be multiplied)"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkertojɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rt̪o̞jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ertojɑ"
}
],
"word": "kertoja"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ertojɑ",
"Rhymes:Finnish/ertojɑ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kertoja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kerta"
}
],
"glosses": [
"partitive plural of kerta"
],
"links": [
[
"kerta",
"kerta#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkertojɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rt̪o̞jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ertojɑ"
}
],
"word": "kertoja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.