"kerajaan" meaning in All languages combined

See kerajaan on Wiktionary

Noun [Brunei Malay]

IPA: /kə.ra.d͡ʒa.ʔan/, /kra.d͡ʒa.ʔan/
Etymology: From raja + ke- -an. Either cognate with or derived from Malay kerajaan. Etymology templates: {{af|ms|raja|ke- -an}} raja + ke- -an, {{cognate|ms|kerajaan}} Malay kerajaan Head templates: {{head|kxd|noun}} kerajaan
  1. government of a country or state
    Sense id: en-kerajaan-kxd-noun-PAE3VNn1 Categories (other): Brunei Malay entries with incorrect language header, Malay terms circumfixed with ke- -an, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 53 1 2 26 6 1 2 8 1 Disambiguation of Pages with entries: 52 1 2 22 8 1 1 12 1

Adjective [Indonesian]

IPA: [kəraˈd͡ʒaʔan] Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav Forms: kêrajaan [canonical]
Etymology: Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”). Etymology templates: {{af|id|raja|ke- -an}} raja + ke- -an, {{inh|id|ms|kerajaan}} Malay kerajaan, {{inh|id|ms-cla|kerajaan|t=royal, become king}} Classical Malay kerajaan (“royal, become king”) Head templates: {{id-adj|head=kêrajaan}} kêrajaan
  1. royal: of or relating to a monarch or their family. Synonyms: diraja
    Sense id: en-kerajaan-id-adj-ybAnveeb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keradjaan (alt: pre-1967)

Noun [Indonesian]

IPA: [kəraˈd͡ʒaʔan] Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav Forms: kêrajaan [canonical], kerajaan-kerajaan [plural], kerajaanku [first-person, possessive], kerajaanmu [possessive, second-person], kerajaannya [possessive, third-person]
Etymology: Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”). Etymology templates: {{af|id|raja|ke- -an}} raja + ke- -an, {{inh|id|ms|kerajaan}} Malay kerajaan, {{inh|id|ms-cla|kerajaan|t=royal, become king}} Classical Malay kerajaan (“royal, become king”) Head templates: {{id-noun|head=kêrajaan|pl=duplication}} kêrajaan (plural kerajaan-kerajaan, first-person possessive kerajaanku, second-person possessive kerajaanmu, third-person possessive kerajaannya)
  1. kingdom
    A realm having a king and/or queen as its actual or nominal sovereign.
    Sense id: en-kerajaan-id-noun--l06YsuN
  2. kingdom
    (taxonomy) A rank in the classification of organisms, below domain and above phylum; a taxon at that rank.
    Categories (topical): Taxonomy Synonyms: alam
    Sense id: en-kerajaan-id-noun-m2sthcOc Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms circumfixed with ke- -an, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 2 13 56 23 2 3 Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with ke- -an: 7 15 41 21 6 10 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 3 19 52 17 3 5 Topics: biology, natural-sciences, taxonomy
  3. monarchy: a government in which sovereignty is embodied within a single, today usually hereditary head of state (whether as a figurehead or as a powerful ruler). Synonyms: monarki
    Sense id: en-kerajaan-id-noun-BJkMAEPc
  4. (obsolete) kingship Tags: obsolete
    Sense id: en-kerajaan-id-noun-lBE4mmuX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keradjaan (alt: pre-1967) Derived forms: kerajaan absolut, kerajaan konstitusional, kerajaan mutlak, kerajaan parlementer Coordinate_terms: kedatuan, kedaton, kesultanan (english: sultanate), kekhalifahan (english: caliphate), kekaisaran (english: empire)

Verb [Indonesian]

IPA: [kəraˈd͡ʒaʔan] Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav Forms: kêrajaan [canonical]
Etymology: Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”). Etymology templates: {{af|id|raja|ke- -an}} raja + ke- -an, {{inh|id|ms|kerajaan}} Malay kerajaan, {{inh|id|ms-cla|kerajaan|t=royal, become king}} Classical Malay kerajaan (“royal, become king”) Head templates: {{id-verb|head=kêrajaan}} kêrajaan
  1. (obsolete) to become a king Tags: obsolete
    Sense id: en-kerajaan-id-verb-snQh~1AL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keradjaan (alt: pre-1967)

Noun [Malay]

IPA: [kərad͡ʒaʔan] Forms: کراجاءن [Jawi], kerajaan-kerajaan [plural], kerajaanku [first-person, informal, possessive], kerajaanmu [possessive, second-person], kerajaannya [possessive, third-person]
Rhymes: -an Etymology: Affixation of raja + ke- -an. Etymology templates: {{af|ms|raja|ke- -an}} raja + ke- -an Head templates: {{ms-noun|j=کراجاءن}} kerajaan (Jawi spelling کراجاءن, plural kerajaan-kerajaan, informal 1st possessive kerajaanku, 2nd possessive kerajaanmu, 3rd possessive kerajaannya)
  1. (Brunei, Malaysia) government (an organisation which has the power to enact and legislate laws within its area of jurisdiction) Tags: Brunei, Malaysia Synonyms: pemerintah
    Sense id: en-kerajaan-ms-noun-NFYU114q Categories (other): Bruneian Malay, Malaysian Malay, Malay entries with incorrect language header, Malay terms circumfixed with ke- -an Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Malay terms circumfixed with ke- -an: 85 15
  2. kingdom
    Sense id: en-kerajaan-ms-noun-YDisTXiT

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From raja + ke- -an. Either cognate with or derived from Malay kerajaan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kerajaan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms circumfixed with ke- -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 1 2 26 6 1 2 8 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 1 2 22 8 1 1 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government of a country or state"
      ],
      "id": "en-kerajaan-kxd-noun-PAE3VNn1",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.ra.d͡ʒa.ʔan/"
    },
    {
      "ipa": "/kra.d͡ʒa.ʔan/"
    }
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kedatuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kedaton"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "sultanate",
      "word": "kesultanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "caliphate",
      "word": "kekhalifahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "empire",
      "word": "kekaisaran"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kerajaan absolut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kerajaan konstitusional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kerajaan mutlak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kerajaan parlementer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kerajaan",
        "t": "royal, become king"
      },
      "expansion": "Classical Malay kerajaan (“royal, become king”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kêrajaan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaan-kerajaan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "kêrajaan",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "kêrajaan (plural kerajaan-kerajaan, first-person possessive kerajaanku, second-person possessive kerajaanmu, third-person possessive kerajaannya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kê‧ra‧ja‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kingdom",
        "A realm having a king and/or queen as its actual or nominal sovereign."
      ],
      "id": "en-kerajaan-id-noun--l06YsuN",
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Taxonomy",
          "orig": "id:Taxonomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Evolutionary theory",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 13 56 23 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 41 21 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 19 52 17 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kingdom",
        "A rank in the classification of organisms, below domain and above phylum; a taxon at that rank."
      ],
      "id": "en-kerajaan-id-noun-m2sthcOc",
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "organism",
          "organism"
        ],
        [
          "domain",
          "domain"
        ],
        [
          "phylum",
          "phylum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "kingdom",
        "(taxonomy) A rank in the classification of organisms, below domain and above phylum; a taxon at that rank."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alam"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "monarchy: a government in which sovereignty is embodied within a single, today usually hereditary head of state (whether as a figurehead or as a powerful ruler)."
      ],
      "id": "en-kerajaan-id-noun-BJkMAEPc",
      "links": [
        [
          "monarchy",
          "monarchy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monarki"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "kingship"
      ],
      "id": "en-kerajaan-id-noun-lBE4mmuX",
      "links": [
        [
          "kingship",
          "kingship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) kingship"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəraˈd͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "alt": "pre-1967",
      "word": "keradjaan"
    }
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kerajaan",
        "t": "royal, become king"
      },
      "expansion": "Classical Malay kerajaan (“royal, become king”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kêrajaan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "kêrajaan"
      },
      "expansion": "kêrajaan",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kê‧ra‧ja‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "royal: of or relating to a monarch or their family."
      ],
      "id": "en-kerajaan-id-adj-ybAnveeb",
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diraja"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəraˈd͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "alt": "pre-1967",
      "word": "keradjaan"
    }
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kerajaan",
        "t": "royal, become king"
      },
      "expansion": "Classical Malay kerajaan (“royal, become king”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kêrajaan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "kêrajaan"
      },
      "expansion": "kêrajaan",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kê‧ra‧ja‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If he becomes a king, this nation will never be perfect.",
          "text": "Jika ia kerajaan, tiada akan sempurna negeri ini.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become a king"
      ],
      "id": "en-kerajaan-id-verb-snQh~1AL",
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to become a king"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəraˈd͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "alt": "pre-1967",
      "word": "keradjaan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend"
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "kerajaan"
          },
          "expansion": "Indonesian: kerajaan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: kerajaan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of raja + ke- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "کراجاءن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaan-kerajaan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "کراجاءن"
      },
      "expansion": "kerajaan (Jawi spelling کراجاءن, plural kerajaan-kerajaan, informal 1st possessive kerajaanku, 2nd possessive kerajaanmu, 3rd possessive kerajaannya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bruneian Malay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malaysian Malay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms circumfixed with ke- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government (an organisation which has the power to enact and legislate laws within its area of jurisdiction)"
      ],
      "id": "en-kerajaan-ms-noun-NFYU114q",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brunei, Malaysia) government (an organisation which has the power to enact and legislate laws within its area of jurisdiction)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pemerintah"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brunei",
        "Malaysia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kingdom"
      ],
      "id": "en-kerajaan-ms-noun-YDisTXiT",
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərad͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend"
  ],
  "word": "kerajaan"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From raja + ke- -an. Either cognate with or derived from Malay kerajaan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kerajaan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brunei Malay entries with incorrect language header",
        "Brunei Malay lemmas",
        "Brunei Malay nouns",
        "Malay terms circumfixed with ke- -an",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "government of a country or state"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.ra.d͡ʒa.ʔan/"
    },
    {
      "ipa": "/kra.d͡ʒa.ʔan/"
    }
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "kedatuan"
    },
    {
      "word": "kedaton"
    },
    {
      "english": "sultanate",
      "word": "kesultanan"
    },
    {
      "english": "caliphate",
      "word": "kekhalifahan"
    },
    {
      "english": "empire",
      "word": "kekaisaran"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerajaan absolut"
    },
    {
      "word": "kerajaan konstitusional"
    },
    {
      "word": "kerajaan mutlak"
    },
    {
      "word": "kerajaan parlementer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kerajaan",
        "t": "royal, become king"
      },
      "expansion": "Classical Malay kerajaan (“royal, become king”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kêrajaan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaan-kerajaan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "kêrajaan",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "kêrajaan (plural kerajaan-kerajaan, first-person possessive kerajaanku, second-person possessive kerajaanmu, third-person possessive kerajaannya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kê‧ra‧ja‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kingdom",
        "A realm having a king and/or queen as its actual or nominal sovereign."
      ],
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Taxonomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kingdom",
        "A rank in the classification of organisms, below domain and above phylum; a taxon at that rank."
      ],
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "organism",
          "organism"
        ],
        [
          "domain",
          "domain"
        ],
        [
          "phylum",
          "phylum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "kingdom",
        "(taxonomy) A rank in the classification of organisms, below domain and above phylum; a taxon at that rank."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alam"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "monarchy: a government in which sovereignty is embodied within a single, today usually hereditary head of state (whether as a figurehead or as a powerful ruler)."
      ],
      "links": [
        [
          "monarchy",
          "monarchy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monarki"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "kingship"
      ],
      "links": [
        [
          "kingship",
          "kingship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) kingship"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəraˈd͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-1967",
      "word": "keradjaan"
    }
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kerajaan",
        "t": "royal, become king"
      },
      "expansion": "Classical Malay kerajaan (“royal, become king”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kêrajaan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "kêrajaan"
      },
      "expansion": "kêrajaan",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kê‧ra‧ja‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "royal: of or relating to a monarch or their family."
      ],
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diraja"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəraˈd͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-1967",
      "word": "keradjaan"
    }
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kerajaan"
      },
      "expansion": "Malay kerajaan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kerajaan",
        "t": "royal, become king"
      },
      "expansion": "Classical Malay kerajaan (“royal, become king”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed raja + ke- -an, from Malay kerajaan, from Classical Malay kerajaan (“royal, become king”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kêrajaan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "kêrajaan"
      },
      "expansion": "kêrajaan",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kê‧ra‧ja‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with obsolete senses",
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If he becomes a king, this nation will never be perfect.",
          "text": "Jika ia kerajaan, tiada akan sempurna negeri ini.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become a king"
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to become a king"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəraˈd͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kerajaan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kerajaan.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-1967",
      "word": "keradjaan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend"
  ],
  "word": "kerajaan"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms circumfixed with ke- -an",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/an",
    "Rhymes:Malay/an/4 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "kerajaan"
          },
          "expansion": "Indonesian: kerajaan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: kerajaan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "raja",
        "3": "ke- -an"
      },
      "expansion": "raja + ke- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of raja + ke- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "کراجاءن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaan-kerajaan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kerajaannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "کراجاءن"
      },
      "expansion": "kerajaan (Jawi spelling کراجاءن, plural kerajaan-kerajaan, informal 1st possessive kerajaanku, 2nd possessive kerajaanmu, 3rd possessive kerajaannya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bruneian Malay",
        "Malaysian Malay"
      ],
      "glosses": [
        "government (an organisation which has the power to enact and legislate laws within its area of jurisdiction)"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brunei, Malaysia) government (an organisation which has the power to enact and legislate laws within its area of jurisdiction)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pemerintah"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brunei",
        "Malaysia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kingdom"
      ],
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərad͡ʒaʔan]"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend"
  ],
  "word": "kerajaan"
}

Download raw JSONL data for kerajaan meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.