"keeli" meaning in All languages combined

See keeli on Wiktionary

Noun [Ingrian]

IPA: /ˈkeːli/ [Ala-Laukaa], [ˈkeːlʲ] [Ala-Laukaa], /ˈkeːli/ [Soikkola], [ˈke̝ːlʲi] [Soikkola]
Rhymes: -eːlʲ, -eːli Etymology: From Proto-Finnic *keeli, from Proto-Uralic *käle. Cognates include Finnish kieli and Estonian keel. Etymology templates: {{inh|izh|urj-fin-pro|*keeli}} Proto-Finnic *keeli, {{inh|izh|urj-pro|*käle}} Proto-Uralic *käle, {{cog|fi|kieli}} Finnish kieli, {{cog|et|keel}} Estonian keel Head templates: {{head|izh|noun}} keeli Forms: no-table-tags [table-tags], keeli [nominative, singular], keelet [nominative, plural], keelen [genitive, singular], keeliin [genitive, plural], keelilöin [genitive, plural], keeltä [partitive, singular], keelt [partitive, singular], keeliä [partitive, plural], keelilöjä [partitive, plural], keelee [illative, singular], keelii [illative, plural], keelilöihe [illative, plural], keelees [inessive, singular], keeliis [inessive, plural], keelilöis [inessive, plural], keelest [elative, singular], keelist [elative, plural], keelilöist [elative, plural], keelelle [allative, singular], keelille [allative, plural], keelilöille [allative, plural], keeleel [adessive, singular], keeliil [adessive, plural], keelilöil [adessive, plural], keelelt [ablative, singular], keelilt [ablative, plural], keelilöilt [ablative, plural], keeleks [singular, translative], keeliks [plural, translative], keelilöiks [plural, translative], keelennä [essive, singular], keeleen [essive, singular], keelinnä [essive, plural], keelilöinnä [essive, plural], keeliin [essive, plural], keelilöin [essive, plural], keelent [exessive, singular], keelint [exessive, plural], keelilöint [exessive, plural]
  1. tongue Categories (topical): Communication
    Sense id: en-keeli-izh-noun-snFSEtk5 Disambiguation of Communication: 19 19 28 33
  2. language Categories (topical): Communication
    Sense id: en-keeli-izh-noun-pO8wS6Qq Disambiguation of Communication: 19 19 28 33 Categories (other): Ingrian entries with incorrect language header Disambiguation of Ingrian entries with incorrect language header: 1 51 32 16
  3. string (of a musical instrument) Categories (topical): Communication
    Sense id: en-keeli-izh-noun-R2Qdq9ID Disambiguation of Communication: 19 19 28 33
  4. tang (part of an instrument fastened to the handle) Categories (topical): Anatomy, Communication
    Sense id: en-keeli-izh-noun-pTQxpdpP Disambiguation of Anatomy: 11 11 18 61 Disambiguation of Communication: 19 19 28 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keel

Noun [Proto-Finnic]

Etymology: From Proto-Uralic *käle. Cognates include Proto-Samic *kielë, Moksha кяль (käľ). Etymology templates: {{inh|urj-fin-pro|urj-pro|*käle}} Proto-Uralic *käle, {{cog|smi-pro|*kielë}} Proto-Samic *kielë, {{cog|mdf|кяль}} Moksha кяль (käľ) Inflection templates: {{urj-fin-decl|keele}} Forms: no-table-tags [table-tags], keeli [nominative, singular], keelet [nominative, plural], keelen [accusative, singular], keelet [accusative, plural], keelen [genitive, singular], keelden [genitive, plural], keeliden [genitive, plural], keeltä [partitive, singular], keelidä [partitive, plural], keelessä [inessive, singular], keelehnä [inessive, singular], keelissä [inessive, plural], keelihnä [inessive, plural], keelestä [elative, singular], keelistä [elative, plural], keelehen [illative, singular], keelihen [illative, plural], keelellä [adessive, singular], keelillä [adessive, plural], keeleltä [ablative, singular], keeliltä [ablative, plural], keelelen [allative, singular], keelelek [allative, singular], keelilen [allative, plural], keelilek [allative, plural], keellä [essive, singular], keelinä [essive, plural], keeleksi [singular, translative], keeliksi [plural, translative], keelen [instructive, singular], keelin [instructive, plural], keellek [comitative, singular], keelinek [comitative, plural], keelettä [abessive, singular], keelittä [abessive, plural]
  1. tongue Tags: reconstruction
    Sense id: en-keeli-urj-fin-pro-noun-snFSEtk5
  2. language Tags: reconstruction
    Sense id: en-keeli-urj-fin-pro-noun-pO8wS6Qq Categories (other): Proto-Finnic entries with incorrect language header, Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse Disambiguation of Proto-Finnic entries with incorrect language header: 1 99 Disambiguation of Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse: 2 98

Alternative forms

Download JSON data for keeli meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "keel"
          },
          "expansion": "Estonian: keel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Estonian: keel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "kieli"
          },
          "expansion": "Finnish: kieli\nKven: kieli\nMeänkieli: kieli",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Finnish: kieli\nKven: kieli\nMeänkieli: kieli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "keeli"
          },
          "expansion": "Ingrian: keeli",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "keel"
          },
          "expansion": "keel",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Ingrian: keeli, keel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "krl",
            "2": "kieli"
          },
          "expansion": "Karelian: kieli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karelian: kieli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "liv",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Livonian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Livonian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "liv",
            "2": "kēļ"
          },
          "expansion": "kēļ",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Courland Livonian: kēļ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "liv",
            "2": "kiel"
          },
          "expansion": "kiel",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Vidzeme Livonian: kiel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "olo",
            "2": "kieli"
          },
          "expansion": "Livvi: kieli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Livvi: kieli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lud",
            "2": "kielʹ"
          },
          "expansion": "Ludian: kielʹ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ludian: kielʹ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vep",
            "2": "kel'"
          },
          "expansion": "Veps: kel'",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Veps: kel'"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vro",
            "2": "kiil'"
          },
          "expansion": "Võro: kiil'",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Võro: kiil'"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vot",
            "2": "tšeeli"
          },
          "expansion": "Votic: tšeeli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Votic: tšeeli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urj-fin-pro",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*käle"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *käle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smi-pro",
        "2": "*kielë"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *kielë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "кяль"
      },
      "expansion": "Moksha кяль (käľ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *käle. Cognates include Proto-Samic *kielë, Moksha кяль (käľ).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "urj-fin-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "keeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeltä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelidä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelessä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelehnä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelissä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelihnä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelestä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelistä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelehen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelihen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelellä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelillä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleltä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliltä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keellä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelinä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleksi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliksi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keellek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelinek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelettä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelittä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "keele"
      },
      "name": "urj-fin-decl"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Finnic",
  "lang_code": "urj-fin-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/keeli",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-keeli-urj-fin-pro-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-keeli-urj-fin-pro-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "keeli"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keeletöin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keelikoira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keelisisteema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keeltätiitämätöin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keeltää"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kirjakeeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lehmänkeeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lippiäkeeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "läkkämyskeeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "naapurikeeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "äänikeeli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*keeli"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *keeli",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*käle"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *käle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "kieli"
      },
      "expansion": "Finnish kieli",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "keel"
      },
      "expansion": "Estonian keel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *keeli, from Proto-Uralic *käle. Cognates include Finnish kieli and Estonian keel.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/keeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/keeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "keeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeltä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöjä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöihe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keelennä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "keeli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kee‧li"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 28 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Communication",
          "orig": "izh:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-keeli-izh-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 51 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 28 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Communication",
          "orig": "izh:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Before the war we didn't have any Russian language - everything was our own language!",
          "ref": "2021, Kati Kallio, Riho Grünthal, Lasi Saressalo, quoting Olga Filatova, Inkerikot, setot ja vatjalaiset (overall work in Finnish), page 40",
          "text": "Ennee sottaa mittää sitä vennään keeltä meil ei olt - kaik oli oman keeli!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-keeli-izh-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 28 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Communication",
          "orig": "izh:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "string (of a musical instrument)"
      ],
      "id": "en-keeli-izh-noun-R2Qdq9ID",
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 18 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "izh:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 28 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Communication",
          "orig": "izh:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tang (part of an instrument fastened to the handle)"
      ],
      "id": "en-keeli-izh-noun-pTQxpdpP",
      "links": [
        [
          "tang",
          "tang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeːli/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkeːlʲ]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeːli/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈke̝ːlʲi]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːlʲ"
    },
    {
      "rhymes": "-eːli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keel"
    }
  ],
  "word": "keeli"
}
{
  "categories": [
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian nouns",
    "Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
    "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Ingrian/eːli",
    "Rhymes:Ingrian/eːli/2 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/eːlʲ",
    "Rhymes:Ingrian/eːlʲ/2 syllables",
    "izh:Anatomy",
    "izh:Communication"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keeletöin"
    },
    {
      "word": "keelikoira"
    },
    {
      "word": "keelisisteema"
    },
    {
      "word": "keeltätiitämätöin"
    },
    {
      "word": "keeltää"
    },
    {
      "word": "kirjakeeli"
    },
    {
      "word": "lehmänkeeli"
    },
    {
      "word": "lippiäkeeli"
    },
    {
      "word": "läkkämyskeeli"
    },
    {
      "word": "naapurikeeli"
    },
    {
      "word": "äänikeeli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*keeli"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *keeli",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*käle"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *käle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "kieli"
      },
      "expansion": "Finnish kieli",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "keel"
      },
      "expansion": "Estonian keel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *keeli, from Proto-Uralic *käle. Cognates include Finnish kieli and Estonian keel.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/keeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/keeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "keeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeltä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöjä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöihe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keelennä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilöint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "keeli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kee‧li"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ingrian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Before the war we didn't have any Russian language - everything was our own language!",
          "ref": "2021, Kati Kallio, Riho Grünthal, Lasi Saressalo, quoting Olga Filatova, Inkerikot, setot ja vatjalaiset (overall work in Finnish), page 40",
          "text": "Ennee sottaa mittää sitä vennään keeltä meil ei olt - kaik oli oman keeli!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "string (of a musical instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tang (part of an instrument fastened to the handle)"
      ],
      "links": [
        [
          "tang",
          "tang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeːli/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkeːlʲ]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeːli/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈke̝ːlʲi]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːlʲ"
    },
    {
      "rhymes": "-eːli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keel"
    }
  ],
  "word": "keeli"
}

{
  "categories": [
    "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
    "Proto-Finnic lemmas",
    "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse",
    "Proto-Finnic nouns",
    "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
    "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic",
    "urj-fin-pro:Anatomy",
    "urj-fin-pro:Body",
    "urj-fin-pro:Language"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "keel"
          },
          "expansion": "Estonian: keel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Estonian: keel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "kieli"
          },
          "expansion": "Finnish: kieli\nKven: kieli\nMeänkieli: kieli",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Finnish: kieli\nKven: kieli\nMeänkieli: kieli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "keeli"
          },
          "expansion": "Ingrian: keeli",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "keel"
          },
          "expansion": "keel",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Ingrian: keeli, keel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "krl",
            "2": "kieli"
          },
          "expansion": "Karelian: kieli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karelian: kieli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "liv",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Livonian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Livonian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "liv",
            "2": "kēļ"
          },
          "expansion": "kēļ",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Courland Livonian: kēļ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "liv",
            "2": "kiel"
          },
          "expansion": "kiel",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Vidzeme Livonian: kiel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "olo",
            "2": "kieli"
          },
          "expansion": "Livvi: kieli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Livvi: kieli"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lud",
            "2": "kielʹ"
          },
          "expansion": "Ludian: kielʹ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ludian: kielʹ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vep",
            "2": "kel'"
          },
          "expansion": "Veps: kel'",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Veps: kel'"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vro",
            "2": "kiil'"
          },
          "expansion": "Võro: kiil'",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Võro: kiil'"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vot",
            "2": "tšeeli"
          },
          "expansion": "Votic: tšeeli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Votic: tšeeli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urj-fin-pro",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*käle"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *käle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smi-pro",
        "2": "*kielë"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *kielë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "кяль"
      },
      "expansion": "Moksha кяль (käľ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *käle. Cognates include Proto-Samic *kielë, Moksha кяль (käľ).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "urj-fin-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "keeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeltä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelidä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelessä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelehnä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelissä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelihnä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelestä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelistä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelehen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelihen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelellä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelillä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleltä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliltä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelelek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelilek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keellä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelinä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keeleksi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keeliksi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "keelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keellek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelinek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keelettä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keelittä",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "keele"
      },
      "name": "urj-fin-decl"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Finnic",
  "lang_code": "urj-fin-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/keeli",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "keeli"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.