"kastelein" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kasteleines"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kasteleinse"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "castelein"
      },
      "expansion": "Middle Dutch castelein",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro-pic",
        "3": "castellain"
      },
      "expansion": "Picard Old French castellain",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "castellānus"
      },
      "expansion": "Latin castellānus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch castelein, from Picard Old French castellain, from Latin castellānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "kasteleins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteleintje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteleines",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteleinse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kasteleintje",
        "f": "kasteleines",
        "f2": "kasteleinse"
      },
      "expansion": "kastelein m (plural kasteleins, diminutive kasteleintje n, feminine kasteleines or kasteleinse)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kas‧te‧lein"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 44 8",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 37 7",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A barman, a bartender, a barkeeper."
      ],
      "id": "en-kastelein-nl-noun-RweGrfYb",
      "links": [
        [
          "barman",
          "barman"
        ],
        [
          "bartender",
          "bartender"
        ],
        [
          "barkeeper",
          "barkeeper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barman"
        },
        {
          "word": "kroegbaas"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 44 8",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 68 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "nl:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A castellan, a chatelain."
      ],
      "id": "en-kastelein-nl-noun-1iZLI1mK",
      "links": [
        [
          "castellan",
          "castellan"
        ],
        [
          "chatelain",
          "chatelain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A castellan, a chatelain."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "burchtheer"
        },
        {
          "word": "kasteelheer"
        },
        {
          "word": "slotvoogd"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "An inn keeper."
      ],
      "id": "en-kastelein-nl-noun-6gZmk-3C",
      "links": [
        [
          "inn",
          "inn"
        ],
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) An inn keeper."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herbergier"
        },
        {
          "word": "waard"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɑs.təˈlɛi̯n/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯n"
    },
    {
      "audio": "Nl-kastelein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-kastelein.ogg/Nl-kastelein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-kastelein.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "kastelein"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch entries with topic categories using raw markup",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms derived from Latin",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Picard Old French",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯n",
    "nl:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kasteleines"
    },
    {
      "word": "kasteleinse"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "castelein"
      },
      "expansion": "Middle Dutch castelein",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro-pic",
        "3": "castellain"
      },
      "expansion": "Picard Old French castellain",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "castellānus"
      },
      "expansion": "Latin castellānus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch castelein, from Picard Old French castellain, from Latin castellānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "kasteleins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteleintje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteleines",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteleinse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kasteleintje",
        "f": "kasteleines",
        "f2": "kasteleinse"
      },
      "expansion": "kastelein m (plural kasteleins, diminutive kasteleintje n, feminine kasteleines or kasteleinse)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kas‧te‧lein"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A barman, a bartender, a barkeeper."
      ],
      "links": [
        [
          "barman",
          "barman"
        ],
        [
          "bartender",
          "bartender"
        ],
        [
          "barkeeper",
          "barkeeper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barman"
        },
        {
          "word": "kroegbaas"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A castellan, a chatelain."
      ],
      "links": [
        [
          "castellan",
          "castellan"
        ],
        [
          "chatelain",
          "chatelain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A castellan, a chatelain."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "burchtheer"
        },
        {
          "word": "kasteelheer"
        },
        {
          "word": "slotvoogd"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "An inn keeper."
      ],
      "links": [
        [
          "inn",
          "inn"
        ],
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) An inn keeper."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herbergier"
        },
        {
          "word": "waard"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɑs.təˈlɛi̯n/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯n"
    },
    {
      "audio": "Nl-kastelein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-kastelein.ogg/Nl-kastelein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-kastelein.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "kastelein"
}