See kardaş on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kardaş payı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kardaşlık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "قردش",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "qardaş",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قردش (qardaş)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "قردش",
"tr": "qardaş"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish قردش (qardaş)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "karnı",
"3": "-daş"
},
"expansion": "karnı + -daş",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kardeş"
},
"expansion": "Turkish kardeş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qardaş"
},
"expansion": "Azerbaijani qardaş",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish قردش (qardaş), قردآش (qardaş). Morphologically karnı + -daş. Compare Turkish kardeş, dialectal kardaş; Azerbaijani qardaş.",
"forms": [
{
"form": "kardaşı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kardaşlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kardaş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaştan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "kardaşı",
"5": "plural",
"6": "kardaşlar",
"7": "dimunitive",
"8": "kardaşçık"
},
"expansion": "kardaş (definite accusative kardaşı, plural kardaşlar, dimunitive kardaşçık)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧daş"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Buy by looking at the ground, seeing how all the fortunate people love their friends, their lovers, their brothers, the sun started to wonder why he didn't have a brother, who would look at his eyes with love.",
"ref": "2022 May 22, Yuliana Bayram, ““Kaplun buanın evi” hem “Güneşin kardaşı” masalları”, in Ana Sözü:",
"text": "Ama bakarak erä, da göreräk kısmetli insannarı, nicä onnar sevinerlär dostlarına, yavklularına, kardaşlarına, güneş başladı düşünmää, neçin onun da yok bari bir kardaşçıı, angısı sevgiylän bakar onun gözünä.",
"type": "quote"
},
{
"english": "I love my brother",
"text": "kardaşımı pek severim",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brother"
],
"id": "en-kardaş-gag-noun-C0vXfOxw",
"links": [
[
"brother",
"brother"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Gagauz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Gagauz terms suffixed with -daş",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"familiar way of addressing a male person bro, dude"
],
"id": "en-kardaş-gag-noun-aci0GAN-",
"links": [
[
"bro",
"bro"
],
[
"dude",
"dude"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑˑrˈdɑʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aga"
}
],
"word": "kardaş"
}
{
"forms": [
{
"form": "kardaşı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kardaşlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "kardaşı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "kardaşlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kardaş (definite accusative kardaşı, plural kardaşlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "kardaş (definite accusative kardaşı, plural kardaşlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kardeş"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of kardeş"
],
"id": "en-kardaş-tr-noun-HmXieZHb",
"links": [
[
"kardeş",
"kardeş#Turkish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Diyarbakır, Kırşehir) Alternative form of kardeş"
],
"tags": [
"Diyarbakır",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "kardaş"
}
{
"categories": [
"Gagauz entries with incorrect language header",
"Gagauz lemmas",
"Gagauz nouns",
"Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Gagauz terms suffixed with -daş",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kardaş payı"
},
{
"word": "kardaşlık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "قردش",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "qardaş",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قردش (qardaş)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "قردش",
"tr": "qardaş"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish قردش (qardaş)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "karnı",
"3": "-daş"
},
"expansion": "karnı + -daş",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kardeş"
},
"expansion": "Turkish kardeş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qardaş"
},
"expansion": "Azerbaijani qardaş",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish قردش (qardaş), قردآش (qardaş). Morphologically karnı + -daş. Compare Turkish kardeş, dialectal kardaş; Azerbaijani qardaş.",
"forms": [
{
"form": "kardaşı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kardaşlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kardaş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaştan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kardaşın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kardaşların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "kardaşı",
"5": "plural",
"6": "kardaşlar",
"7": "dimunitive",
"8": "kardaşçık"
},
"expansion": "kardaş (definite accusative kardaşı, plural kardaşlar, dimunitive kardaşçık)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧daş"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gagauz terms with quotations",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Buy by looking at the ground, seeing how all the fortunate people love their friends, their lovers, their brothers, the sun started to wonder why he didn't have a brother, who would look at his eyes with love.",
"ref": "2022 May 22, Yuliana Bayram, ““Kaplun buanın evi” hem “Güneşin kardaşı” masalları”, in Ana Sözü:",
"text": "Ama bakarak erä, da göreräk kısmetli insannarı, nicä onnar sevinerlär dostlarına, yavklularına, kardaşlarına, güneş başladı düşünmää, neçin onun da yok bari bir kardaşçıı, angısı sevgiylän bakar onun gözünä.",
"type": "quote"
},
{
"english": "I love my brother",
"text": "kardaşımı pek severim",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brother"
],
"links": [
[
"brother",
"brother"
]
]
},
{
"glosses": [
"familiar way of addressing a male person bro, dude"
],
"links": [
[
"bro",
"bro"
],
[
"dude",
"dude"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑˑrˈdɑʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aga"
}
],
"word": "kardaş"
}
{
"forms": [
{
"form": "kardaşı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kardaşlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "kardaşı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "kardaşlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kardaş (definite accusative kardaşı, plural kardaşlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "kardaş (definite accusative kardaşı, plural kardaşlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kardeş"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of kardeş"
],
"links": [
[
"kardeş",
"kardeş#Turkish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Diyarbakır, Kırşehir) Alternative form of kardeş"
],
"tags": [
"Diyarbakır",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "kardaş"
}
Download raw JSONL data for kardaş meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.