See kömür on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "kömürü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kömürlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kömürə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kömürdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömürüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömüründə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömüründə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömüründən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömüründən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kömür (definite accusative kömürü, plural kömürlər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "kö‧mür" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "coal" ], "id": "en-kömür-az-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kœˈmyr]" }, { "ipa": "[t͡ʃœˈmyr]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kömür.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.ogg" } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "kömür", "name": "head" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "coal" ], "id": "en-kömür-crh-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "trk-pro", "3": "*kömür" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kömür.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "noun" }, "expansion": "kömür", "name": "head" } ], "lang": "Karaim", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karaim entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "coal" ], "id": "en-kömür-kdr-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "trk-pro", "3": "*köpürüg" }, "expansion": "Proto-Turkic *köpürüg", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *köpürüg.", "head_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "noun" }, "expansion": "kömür", "name": "head" } ], "lang": "Salar", "lang_code": "slr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bridge" ], "id": "en-kömür-slr-noun-F~KbBzFD", "links": [ [ "bridge", "bridge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kʰʏmyr]", "note": "Ili, Yining, Xinjiang" }, { "ipa": "[kʰomuru]", "note": "Wajiangzhuang, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[kʰømur]", "note": "Wajiangzhuang, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[komuɹ]", "note": "Chahandusi, Xunhua, Qinghai" } ], "word": "kömür" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "beyaz kömür" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hayvan kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kalem kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kok kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömür kalem" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömür sobası" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürcü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürkayası" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürleşmek" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürlü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürlük" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürsü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürsüz" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kömürümsü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maden kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mangal kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "meşe kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "odun kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pırnal kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "taş kömürü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yağlı kömür" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كومور", "tr": "kömür" }, "expansion": "Ottoman Turkish كومور (kömür)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish كومور (kömür), from Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "kömürü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kömürler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kömüre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kömürde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömürüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kömüründe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kömürü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kömürler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömürü, plural kömürler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömürü, plural kömürler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "coal" ], "id": "en-kömür-tr-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 66 17", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 65 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 58 37", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "charcoal" ], "id": "en-kömür-tr-noun-pbP1AB45", "links": [ [ "charcoal", "charcoal" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkish ethnic slurs", "parents": [ "Ethnic slurs", "Offensive terms", "Terms by usage" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A black person; a person of black African descent." ], "id": "en-kömür-tr-noun-oAS8OFGY", "links": [ [ "ethnic", "ethnic" ], [ "slur", "slur" ], [ "black", "black" ], [ "person", "person" ], [ "African", "African" ] ], "raw_glosses": [ "(offensive, ethnic slur, vulgar) A black person; a person of black African descent." ], "tags": [ "ethnic", "offensive", "slur", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/cø.myɾ/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kömür.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.ogg" } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "kömüri", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kömürler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tk-decl-noun-auto", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömüri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kömürüň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürleriň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kömüre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kömürde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kömüri", "5": "plural", "6": "kömürler", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömüri, plural kömürler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömüri, plural kömürler)", "name": "tk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "2": "c" }, "name": "tk-decl-noun-auto" }, { "args": { "1": "kömür", "10": "kömürlerde", "11": "kömürden", "12": "kömürlerden", "2": "kömürler", "3": "kömüri", "4": "kömürleri", "5": "kömürüň", "6": "kömürleriň", "7": "kömüre", "8": "kömürlere", "9": "kömürde" }, "name": "tk-decl-noun-man" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkmen entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "coal" ], "id": "en-kömür-tk-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "word": "kömür" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghur:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "кӑмрӑк", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Chuvash: кӑмрӑк (kămrăk)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Chuvash: кӑмрӑк (kămrăk)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-cmn", "2": "*kömür" }, "expansion": "Common Turkic: *kömür", "name": "desc" } ], "text": "Common Turkic: *kömür" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Oghuz:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish:", "name": "desc" } ], "text": "Old Anatolian Turkish:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "kömür" }, "expansion": "Azerbaijani: kömür", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: kömür" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "كومور", "tr": "kömür" }, "expansion": "Ottoman Turkish: كومور (kömür)\nGagauz: kömür\nTurkish: kömür\n→ Albanian: qymyr\n→ Armenian: քյոմուր (kʻyomur)\n→ Bulgarian: кюмю́р (kjumjúr)\n→ Macedonian: ќумур (ḱumur)\n→ Serbo-Croatian: ćùmur / ћу̀мур", "name": "desctree" } ], "text": "Ottoman Turkish: كومور (kömür)\nGagauz: kömür\nTurkish: kömür\n→ Albanian: qymyr\n→ Armenian: քյոմուր (kʻyomur)\n→ Bulgarian: кюмю́р (kjumjúr)\n→ Macedonian: ќумур (ḱumur)\n→ Serbo-Croatian: ćùmur / ћу̀мур" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Oghuz:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "gömür" }, "expansion": "Salar: gömür", "name": "desc" } ], "text": "Salar: gömür" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "kömür" }, "expansion": "Turkmen: kömür", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: kömür" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "tr": "kömür" }, "expansion": "Karakhanid: [script needed] (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Karakhanid: [script needed] (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "کُمُرْلُكْ", "der": "1", "t": "trees harvested for charcoal; where charcoal is stored", "tr": "kömürlük" }, "expansion": "⇒ Karakhanid: کُمُرْلُكْ (kömürlük, “trees harvested for charcoal; where charcoal is stored”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Karakhanid: کُمُرْلُكْ (kömürlük, “trees harvested for charcoal; where charcoal is stored”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "koʻmir" }, "expansion": "Uzbek: koʻmir", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: koʻmir" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "كۆمۈر" }, "expansion": "Uyghur: كۆمۈر (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: كۆمۈر (kömür)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "qwm", "2": "comur" }, "expansion": "Kipchak: comur", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Codex Cumanicus" }, "expansion": "(Codex Cumanicus)", "name": "q" } ], "text": "Armeno-Kipchak: comur (Codex Cumanicus)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "qwm", "tr": "kömür" }, "expansion": "Kipchak: [script needed] (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Mamluk-Kipchak: [script needed] (kömür)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "күмер" }, "expansion": "Bashkir: күмер (kümer)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: күмер (kümer)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "күмер" }, "expansion": "Tatar: күмер (kümer)", "name": "desc" } ], "text": "Tatar: күмер (kümer)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "кёмюр" }, "expansion": "Kumyk: кёмюр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: кёмюр (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "krc", "2": "кёмюр" }, "expansion": "Karachay-Balkar: кёмюр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Karachay-Balkar: кёмюр (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kömür" }, "expansion": "Crimean Tatar: kömür", "name": "desc" } ], "text": "Crimean Tatar: kömür" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "кӧмӱр" }, "expansion": "Southern Altai: кӧмӱр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: кӧмӱр (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "көмүр" }, "expansion": "Kyrgyz: көмүр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: көмүр (kömür)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "коьмир" }, "expansion": "Nogai: коьмир (kömir)", "name": "desc" } ], "text": "Nogai: коьмир (kömir)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kaa", "2": "көмир" }, "expansion": "Karakalpak: көмир", "name": "desc" } ], "text": "Karakalpak: көмир" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "көмір" }, "expansion": "Kazakh: көмір (kömır)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: көмір (kömır)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Siberian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "otk", "2": "𐰚𐰇𐰢𐰼𐱃𐰍", "der": "1", "t": "a mountain between Ötüken and the Karakum desert", "tr": "kömürtaɣ" }, "expansion": "⇒ Old Turkic: 𐰚𐰇𐰢𐰼𐱃𐰍 (kömürtaɣ, “a mountain between Ötüken and the Karakum desert”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Old Turkic: 𐰚𐰇𐰢𐰼𐱃𐰍 (kömürtaɣ, “a mountain between Ötüken and the Karakum desert”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oui", "tr": "kömür" }, "expansion": "Old Uyghur: [script needed] (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Old Uyghur: [script needed] (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ybe", "2": "kʰemïr" }, "expansion": "Western Yugur: kʰemïr", "name": "desc" } ], "text": "Western Yugur: kʰemïr" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "North Siberian" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dlg", "2": "көмөр" }, "expansion": "Dolgan: көмөр", "name": "desc" } ], "text": "Dolgan: көмөр" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "көмөр" }, "expansion": "Yakut: көмөр (kömör)", "name": "desc" } ], "text": "Yakut: көмөр (kömör)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "South Siberian:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Sayan Turkic:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "хөмүр" }, "expansion": "Tuvan: хөмүр (xömür)", "name": "desc" } ], "text": "Tuvan: хөмүр (xömür)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Yenisei Turkic:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "кӧмір" }, "expansion": "Khakas: кӧмір", "name": "desc" } ], "text": "Khakas: кӧмір" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "cjs", "2": "кӧбӱр" }, "expansion": "Shor: кӧбӱр", "name": "desc" } ], "text": "Shor: кӧбӱр" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "atv", "2": "кӧбӱр", "3": "кӧбир" }, "expansion": "Northern Altai: кӧбӱр (köbür), кӧбир (köbir)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Altai: кӧбӱр (köbür), кӧбир (köbir)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*köń-", "3": "*-mir", "alt2": "*-mür", "t1": "to burn" }, "expansion": "*köń- (“to burn”) + *-mür", "name": "suf" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*köm-", "3": "*-mir", "alt2": "*-mür", "t1": "to bury" }, "expansion": "*köm- (“to bury”) + *-mür", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From *köń- (“to burn”) + *-mür, however there have previously been attempts at deriving it from *köm- (“to bury”) + *-mür, which is semantically dubious.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürüg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kömürni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kömürnüŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürke", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürgerü", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kömürče", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "kömürleyü", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kömürlügü", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kömür", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/kömür", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Turkic terms suffixed with *-mir", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "coal" ], "id": "en-kömür-trk-pro-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ], "related": [ { "topics": [ "stone", "masonry", "construction", "manufacturing", "business" ], "word": "tāĺ" }, { "sense": "iron", "word": "temür" }, { "sense": "silver", "word": "kümüĺ" }, { "sense": "gold", "word": "altūn" }, { "sense": "copper", "word": "bakïr" }, { "sense": "chalk or earth", "word": "bōr" }, { "sense": "coal", "word": "kömür" }, { "sense": "salt", "word": "tūŕ" }, { "sense": "lead", "word": "korguĺčïn" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kömür" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "kömürü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kömürlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kömürə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kömürdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömürüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömüründə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömüründə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömüründən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömüründən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kömürlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kömürünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kömürlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kömür (definite accusative kömürü, plural kömürlər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "kö‧mür" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kœˈmyr]" }, { "ipa": "[t͡ʃœˈmyr]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kömür.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.ogg" } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "kömür", "name": "head" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "trk-pro", "3": "*kömür" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kömür.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "noun" }, "expansion": "kömür", "name": "head" } ], "lang": "Karaim", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karaim entries with incorrect language header", "Karaim lemmas", "Karaim nouns", "Karaim terms derived from Proto-Turkic", "Karaim terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "word": "kömür" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghur:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "кӑмрӑк", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Chuvash: кӑмрӑк (kămrăk)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Chuvash: кӑмрӑк (kămrăk)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-cmn", "2": "*kömür" }, "expansion": "Common Turkic: *kömür", "name": "desc" } ], "text": "Common Turkic: *kömür" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Oghuz:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish:", "name": "desc" } ], "text": "Old Anatolian Turkish:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "kömür" }, "expansion": "Azerbaijani: kömür", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: kömür" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "كومور", "tr": "kömür" }, "expansion": "Ottoman Turkish: كومور (kömür)\nGagauz: kömür\nTurkish: kömür\n→ Albanian: qymyr\n→ Armenian: քյոմուր (kʻyomur)\n→ Bulgarian: кюмю́р (kjumjúr)\n→ Macedonian: ќумур (ḱumur)\n→ Serbo-Croatian: ćùmur / ћу̀мур", "name": "desctree" } ], "text": "Ottoman Turkish: كومور (kömür)\nGagauz: kömür\nTurkish: kömür\n→ Albanian: qymyr\n→ Armenian: քյոմուր (kʻyomur)\n→ Bulgarian: кюмю́р (kjumjúr)\n→ Macedonian: ќумур (ḱumur)\n→ Serbo-Croatian: ćùmur / ћу̀мур" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Oghuz:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "gömür" }, "expansion": "Salar: gömür", "name": "desc" } ], "text": "Salar: gömür" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "kömür" }, "expansion": "Turkmen: kömür", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: kömür" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "tr": "kömür" }, "expansion": "Karakhanid: [script needed] (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Karakhanid: [script needed] (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "کُمُرْلُكْ", "der": "1", "t": "trees harvested for charcoal; where charcoal is stored", "tr": "kömürlük" }, "expansion": "⇒ Karakhanid: کُمُرْلُكْ (kömürlük, “trees harvested for charcoal; where charcoal is stored”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Karakhanid: کُمُرْلُكْ (kömürlük, “trees harvested for charcoal; where charcoal is stored”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "koʻmir" }, "expansion": "Uzbek: koʻmir", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: koʻmir" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "كۆمۈر" }, "expansion": "Uyghur: كۆمۈر (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: كۆمۈر (kömür)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "qwm", "2": "comur" }, "expansion": "Kipchak: comur", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Codex Cumanicus" }, "expansion": "(Codex Cumanicus)", "name": "q" } ], "text": "Armeno-Kipchak: comur (Codex Cumanicus)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "qwm", "tr": "kömür" }, "expansion": "Kipchak: [script needed] (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Mamluk-Kipchak: [script needed] (kömür)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "күмер" }, "expansion": "Bashkir: күмер (kümer)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: күмер (kümer)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "күмер" }, "expansion": "Tatar: күмер (kümer)", "name": "desc" } ], "text": "Tatar: күмер (kümer)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "кёмюр" }, "expansion": "Kumyk: кёмюр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: кёмюр (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "krc", "2": "кёмюр" }, "expansion": "Karachay-Balkar: кёмюр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Karachay-Balkar: кёмюр (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kömür" }, "expansion": "Crimean Tatar: kömür", "name": "desc" } ], "text": "Crimean Tatar: kömür" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "кӧмӱр" }, "expansion": "Southern Altai: кӧмӱр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: кӧмӱр (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "көмүр" }, "expansion": "Kyrgyz: көмүр (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: көмүр (kömür)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "коьмир" }, "expansion": "Nogai: коьмир (kömir)", "name": "desc" } ], "text": "Nogai: коьмир (kömir)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kaa", "2": "көмир" }, "expansion": "Karakalpak: көмир", "name": "desc" } ], "text": "Karakalpak: көмир" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "көмір" }, "expansion": "Kazakh: көмір (kömır)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: көмір (kömır)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Siberian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "otk", "2": "𐰚𐰇𐰢𐰼𐱃𐰍", "der": "1", "t": "a mountain between Ötüken and the Karakum desert", "tr": "kömürtaɣ" }, "expansion": "⇒ Old Turkic: 𐰚𐰇𐰢𐰼𐱃𐰍 (kömürtaɣ, “a mountain between Ötüken and the Karakum desert”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Old Turkic: 𐰚𐰇𐰢𐰼𐱃𐰍 (kömürtaɣ, “a mountain between Ötüken and the Karakum desert”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oui", "tr": "kömür" }, "expansion": "Old Uyghur: [script needed] (kömür)", "name": "desc" } ], "text": "Old Uyghur: [script needed] (kömür)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ybe", "2": "kʰemïr" }, "expansion": "Western Yugur: kʰemïr", "name": "desc" } ], "text": "Western Yugur: kʰemïr" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "North Siberian" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dlg", "2": "көмөр" }, "expansion": "Dolgan: көмөр", "name": "desc" } ], "text": "Dolgan: көмөр" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "көмөр" }, "expansion": "Yakut: көмөр (kömör)", "name": "desc" } ], "text": "Yakut: көмөр (kömör)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "South Siberian:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Sayan Turkic:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "хөмүр" }, "expansion": "Tuvan: хөмүр (xömür)", "name": "desc" } ], "text": "Tuvan: хөмүр (xömür)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Yenisei Turkic:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "кӧмір" }, "expansion": "Khakas: кӧмір", "name": "desc" } ], "text": "Khakas: кӧмір" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "cjs", "2": "кӧбӱр" }, "expansion": "Shor: кӧбӱр", "name": "desc" } ], "text": "Shor: кӧбӱр" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "atv", "2": "кӧбӱр", "3": "кӧбир" }, "expansion": "Northern Altai: кӧбӱр (köbür), кӧбир (köbir)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Altai: кӧбӱр (köbür), кӧбир (köbir)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*köń-", "3": "*-mir", "alt2": "*-mür", "t1": "to burn" }, "expansion": "*köń- (“to burn”) + *-mür", "name": "suf" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*köm-", "3": "*-mir", "alt2": "*-mür", "t1": "to bury" }, "expansion": "*köm- (“to bury”) + *-mür", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From *köń- (“to burn”) + *-mür, however there have previously been attempts at deriving it from *köm- (“to bury”) + *-mür, which is semantically dubious.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürüg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kömürni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kömürnüŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürke", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürgerü", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kömürče", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "kömürleyü", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kömürlügü", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kömür", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/kömür", "pos": "noun", "related": [ { "topics": [ "stone", "masonry", "construction", "manufacturing", "business" ], "word": "tāĺ" }, { "sense": "iron", "word": "temür" }, { "sense": "silver", "word": "kümüĺ" }, { "sense": "gold", "word": "altūn" }, { "sense": "copper", "word": "bakïr" }, { "sense": "chalk or earth", "word": "bōr" }, { "sense": "coal", "word": "kömür" }, { "sense": "salt", "word": "tūŕ" }, { "sense": "lead", "word": "korguĺčïn" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "Proto-Turkic lemmas", "Proto-Turkic nouns", "Proto-Turkic terms suffixed with *-mir", "Requests for native script for Karakhanid terms", "Requests for native script for Kipchak terms", "Requests for native script for Old Uyghur terms", "trk-pro:Fire", "trk-pro:Natural resources", "trk-pro:Rocks" ], "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "trk-pro", "3": "*köpürüg" }, "expansion": "Proto-Turkic *köpürüg", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *köpürüg.", "head_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "noun" }, "expansion": "kömür", "name": "head" } ], "lang": "Salar", "lang_code": "slr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Salar entries with incorrect language header", "Salar lemmas", "Salar nouns", "Salar terms derived from Proto-Turkic", "Salar terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "bridge" ], "links": [ [ "bridge", "bridge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kʰʏmyr]", "note": "Ili, Yining, Xinjiang" }, { "ipa": "[kʰomuru]", "note": "Wajiangzhuang, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[kʰømur]", "note": "Wajiangzhuang, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[komuɹ]", "note": "Chahandusi, Xunhua, Qinghai" } ], "word": "kömür" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "derived": [ { "word": "beyaz kömür" }, { "word": "hayvan kömürü" }, { "word": "kalem kömürü" }, { "word": "kok kömürü" }, { "word": "kömür kalem" }, { "word": "kömür sobası" }, { "word": "kömürcü" }, { "word": "kömürkayası" }, { "word": "kömürleşmek" }, { "word": "kömürlü" }, { "word": "kömürlük" }, { "word": "kömürsü" }, { "word": "kömürsüz" }, { "word": "kömürümsü" }, { "word": "maden kömürü" }, { "word": "mangal kömürü" }, { "word": "meşe kömürü" }, { "word": "odun kömürü" }, { "word": "pırnal kömürü" }, { "word": "taş kömürü" }, { "word": "yağlı kömür" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كومور", "tr": "kömür" }, "expansion": "Ottoman Turkish كومور (kömür)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish كومور (kömür), from Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "kömürü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kömürler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kömüre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kömürde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömürüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömürünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kömüründe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömüründen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kömürümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kömürünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kömürümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kömürlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kömürünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kömürlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kömürü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kömürler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömürü, plural kömürler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömürü, plural kömürler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ] }, { "glosses": [ "charcoal" ], "links": [ [ "charcoal", "charcoal" ] ] }, { "categories": [ "Turkish ethnic slurs", "Turkish offensive terms", "Turkish vulgarities" ], "glosses": [ "A black person; a person of black African descent." ], "links": [ [ "ethnic", "ethnic" ], [ "slur", "slur" ], [ "black", "black" ], [ "person", "person" ], [ "African", "African" ] ], "raw_glosses": [ "(offensive, ethnic slur, vulgar) A black person; a person of black African descent." ], "tags": [ "ethnic", "offensive", "slur", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/cø.myɾ/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kömür.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%B6m%C3%BCr.wav.ogg" } ], "word": "kömür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*kömür", "4": "", "5": "coal" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömür (“coal”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kömür (“coal”).", "forms": [ { "form": "kömüri", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kömürler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tk-decl-noun-auto", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kömür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kömürler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kömüri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kömürleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kömürüň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kömürleriň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kömüre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kömürlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kömürde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kömürden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kömürlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kömüri", "5": "plural", "6": "kömürler", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömüri, plural kömürler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "kömür (definite accusative kömüri, plural kömürler)", "name": "tk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "2": "c" }, "name": "tk-decl-noun-auto" }, { "args": { "1": "kömür", "10": "kömürlerde", "11": "kömürden", "12": "kömürlerden", "2": "kömürler", "3": "kömüri", "4": "kömürleri", "5": "kömürüň", "6": "kömürleriň", "7": "kömüre", "8": "kömürlere", "9": "kömürde" }, "name": "tk-decl-noun-man" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Turkmen entries with incorrect language header", "Turkmen lemmas", "Turkmen nouns", "Turkmen terms derived from Proto-Turkic", "Turkmen terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ] } ], "word": "kömür" }
Download raw JSONL data for kömür meaning in All languages combined (39.7kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "kömür" ], "section": "Crimean Tatar", "subsection": "noun", "title": "kömür", "trace": "started on line 4, detected on line 28" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "kömür" ], "section": "Crimean Tatar", "subsection": "noun", "title": "kömür", "trace": "started on line 2, detected on line 28" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "kömür" ], "section": "Crimean Tatar", "subsection": "noun", "title": "kömür", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.