See jyrähtää on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jyrähdellä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jyrähdys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jyrähtäminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jyräys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jyristä", "3": "ahtaa", "alt2": "ähtää" }, "expansion": "jyristä + -ähtää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "jyristä + -ähtää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*F/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyrähdän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähdät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähdätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyrähdetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jyrähdin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähdit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähditte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "jyrähtäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyrähdettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön jyrähdettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jyrähtänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "jyrähtänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "jyrähtänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei jyrähdettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jyrähtävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyrähdettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyrähtääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyrähtääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyrähtäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähdettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyrähtäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyrähtämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyrähtämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jyrähtää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jyrähtää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jyräh", "2": "t", "3": "d", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jyristä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jyrinä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jyrätä" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to thunder, boom, rumble (briefly)" ], "id": "en-jyrähtää-fi-verb-Fz1b1wOH", "links": [ [ "thunder", "thunder" ], [ "boom", "boom" ], [ "rumble", "rumble" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ahtaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shout angrily, thunder" ], "id": "en-jyrähtää-fi-verb-0nfTE4xD", "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "thunder", "thunder" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to shout angrily, thunder" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjyræhtæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈjyræht̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yræhtæː" } ], "word": "jyrähtää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "jyrähtää" }, "expansion": "Finnish jyrähtää", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Akin to Finnish jyrähtää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyrähän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyrähetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jyrähin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "jyrähtäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyrähettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö jyrähettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jyrähtänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "jyrähtänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "jyrähtänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyrähettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jyrähtävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyrähettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "jyrähtäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "jyrähtäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "jyrähtämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "jyrähtämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "jyrähtämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "jyrähtää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "jy‧räh‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "it is thundering (literally, “thunder is thundering”)", "text": "ukko jyrähtää", "type": "example" } ], "glosses": [ "to thunder" ], "id": "en-jyrähtää-izh-verb-0A0VSLzf", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to thunder" ], "synonyms": [ { "word": "jyrissä" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjyræhtæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈjyræhtæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈjyræhtæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈjyræhtæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yræhtæː" } ], "word": "jyrähtää" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ahtaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yræhtæː", "Rhymes:Finnish/yræhtæː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "jyrähdellä" }, { "word": "jyrähdys" }, { "word": "jyrähtäminen" }, { "word": "jyräys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jyristä", "3": "ahtaa", "alt2": "ähtää" }, "expansion": "jyristä + -ähtää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "jyristä + -ähtää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*F/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyrähdän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähdät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähdätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyrähdetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jyrähdin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähdit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähditte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "jyrähtäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähtäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyrähdettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä jyrähdä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön jyrähdettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jyrähtänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "jyrähtänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "jyrähtänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene jyrähtäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei jyrähdettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jyrähtävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyrähdettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyrähtääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyrähtääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyrähdetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyrähtäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähdettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyrähtäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähdettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyrähtämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyrähtämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyrähtämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jyrähtää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jyrähtää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jyräh", "2": "t", "3": "d", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "jyristä" }, { "word": "jyrinä" }, { "word": "jyrätä" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to thunder, boom, rumble (briefly)" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ], [ "boom", "boom" ], [ "rumble", "rumble" ] ] }, { "glosses": [ "to shout angrily, thunder" ], "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "thunder", "thunder" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to shout angrily, thunder" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjyræhtæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈjyræht̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yræhtæː" } ], "word": "jyrähtää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "jyrähtää" }, "expansion": "Finnish jyrähtää", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Akin to Finnish jyrähtää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyrähän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyrähetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jyrähin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "jyrähtäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähtäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyrähettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä jyrähä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyrähtäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt jyrähtäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyrähettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko jyrähtänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö jyrähettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jyrähtänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "jyrähtänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyrähtännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyrähtänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "jyrähtänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jyrähtännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyrähtäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyrähettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyrähettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyrähettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "jyrähtää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jyrähtävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyrähettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "jyrähtäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "jyrähtänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyrähtänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyrähetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "jyrähtäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "jyrähtämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jyrähtämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "jyrähtämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "jyrähtämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "jyrähtää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "jy‧räh‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian onomatopoeias", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with collocations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yræhtæː", "Rhymes:Ingrian/yræhtæː/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "it is thundering (literally, “thunder is thundering”)", "text": "ukko jyrähtää", "type": "example" } ], "glosses": [ "to thunder" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to thunder" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjyræhtæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈjyræhtæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈjyræhtæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈjyræhtæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yræhtæː" } ], "synonyms": [ { "word": "jyrissä" } ], "word": "jyrähtää" }
Download raw JSONL data for jyrähtää meaning in All languages combined (44.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jyrähtää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "jyrähtää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "jyrähtää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.