See jyllätä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic, compare jylistä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyllään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jylläsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jylläsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jylläsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "jylläisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyllätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyllätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyllätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön jyllättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jyllännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "jyllännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyllännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "jyllännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "jyllännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jylläävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyllättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyllätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyllätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyllätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyllätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyllätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyllätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jyllättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jylläämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyllätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyllätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyllätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyllätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyllätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jylläämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "jylläten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "jylläämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "jylläämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "jylläämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyllättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyllääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jylläämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jylläämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jylläämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jylläämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jyllätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jyllätä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jyll", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to romp, revel (play roughly or energetically)" ], "id": "en-jyllätä-fi-verb-1hn28Xea", "links": [ [ "romp", "romp" ], [ "revel", "revel" ] ] }, { "glosses": [ "to storm, churn, stir (move rapidly and noisily around)" ], "id": "en-jyllätä-fi-verb-GjPaYgg~", "links": [ [ "storm", "storm" ], [ "churn", "churn" ], [ "stir", "stir" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 22 69", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 80", "kind": "other", "name": "Finnish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 17 75", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 81", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to call the tune, call the shots" ], "id": "en-jyllätä-fi-verb-AwlBP5YK", "links": [ [ "call the tune", "call the tune" ], [ "call the shots", "call the shots" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to call the tune, call the shots" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjylːætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈjylːæt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ylːætæ" } ], "word": "jyllätä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "jyllätä" }, "expansion": "Finnish jyllätä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of onomatopoeic origins. Cognate with Finnish jyllätä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyllään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jylläävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyllätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jylläisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jylläisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jylläisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jylläisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "jylläjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jylläjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyllätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyllätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyllättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö jyllättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jyllännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "jyllännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyllännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "jyllännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jyllännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyllättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jylläävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyllättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "jyllätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "jylläten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "jylläämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "jylläämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "jylläämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "jyllätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "jyl‧lä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to speak with a rumbling voice" ], "id": "en-jyllätä-izh-verb-xfYzSKNA", "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "rumbling", "rumble" ], [ "voice", "voice" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to speak with a rumbling voice" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjylːætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈjylʲːət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈjylːætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈjylːæd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ylːæt" }, { "rhymes": "-ylːætæ" } ], "word": "jyllätä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish onomatopoeias", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ylːætæ", "Rhymes:Finnish/ylːætæ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic, compare jylistä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyllään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jylläsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jylläsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jylläsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "jylläisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jylläisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyllätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyllätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyllätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön jyllättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jyllännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "jyllännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyllännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "jyllännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "jyllännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jylläävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyllättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyllätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyllätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyllätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyllätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyllätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "jyllätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jyllättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jylläämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jyllätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jyllätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jyllätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jyllätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jyllätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jylläämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "jylläten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "jylläämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "jylläämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "jylläämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyllättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jyllääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jylläämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "jylläämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "jylläämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jylläämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "jylläämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jyllätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jyllätä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jyll", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to romp, revel (play roughly or energetically)" ], "links": [ [ "romp", "romp" ], [ "revel", "revel" ] ] }, { "glosses": [ "to storm, churn, stir (move rapidly and noisily around)" ], "links": [ [ "storm", "storm" ], [ "churn", "churn" ], [ "stir", "stir" ] ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "to call the tune, call the shots" ], "links": [ [ "call the tune", "call the tune" ], [ "call the shots", "call the shots" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to call the tune, call the shots" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjylːætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈjylːæt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ylːætæ" } ], "word": "jyllätä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "jyllätä" }, "expansion": "Finnish jyllätä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of onomatopoeic origins. Cognate with Finnish jyllätä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jyllään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jylläävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyllätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jylläisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jylläisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jylläisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jylläisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "jylläjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jylläjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jylläjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jylläjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jylläjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jylläjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jylläjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä jyllää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jyllätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jyllätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt jyllätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö jyllättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko jyllänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jyllättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö jyllättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "jyllännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "jyllännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jyllännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jyllännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "jyllännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jyllännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät jyllänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei jyllättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jyllättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei jyllättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "jyllätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "jylläävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "jyllättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "jyllätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "jyllänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyllännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "jyllätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "jylläten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "jylläämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "jylläämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "jylläämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "jylläämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "jyllätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "jyl‧lä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian onomatopoeias", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ylːæt", "Rhymes:Ingrian/ylːæt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ylːætæ", "Rhymes:Ingrian/ylːætæ/3 syllables" ], "glosses": [ "to speak with a rumbling voice" ], "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "rumbling", "rumble" ], [ "voice", "voice" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to speak with a rumbling voice" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjylːætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈjylʲːət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈjylːætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈjylːæd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ylːæt" }, { "rhymes": "-ylːætæ" } ], "word": "jyllätä" }
Download raw JSONL data for jyllätä meaning in All languages combined (43.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jyllätä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "jyllätä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "jyllätä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.