"junco" meaning in All languages combined

See junco on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈd͡ʒʌŋkəʊ/ [Received-Pronunciation], /ˈd͡ʒʌŋkoʊ/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-junco.wav [Received-Pronunciation] Forms: juncos [plural], juncoes [plural]
Rhymes: -ʌŋkəʊ Etymology: Borrowed from Spanish junco (“reed, rush”), from Latin iuncus (“reed, rush”), ultimately from Proto-Indo-European *yoy-ni-. Doublet of juncus and junk. Etymology templates: {{taxlink|Junco hyemalis hyemalis|subspecies}} Junco hyemalis hyemalis, {{root|en|ine-pro|*yoy-ni-}}, {{bor|en|es|junco|t=reed, rush}} Spanish junco (“reed, rush”), {{der|en|la|iuncus|t=reed, rush}} Latin iuncus (“reed, rush”), {{der|en|ine-pro|*yoy-ni-}} Proto-Indo-European *yoy-ni-, {{doublet|en|juncus|junk}} Doublet of juncus and junk Head templates: {{en-noun|s|juncoes}} junco (plural juncos or juncoes)
  1. Any bird of the genus Junco, which includes several species of North American sparrow. Translations (bird of the genus Junco): junko (Breton), junkuloj (Esperanto), junkot (Finnish), luachairín (Irish), dilchʼóshii (Navajo), سازونشین (Persian), юнко (junko) [masculine] (Russian), junco [masculine] (Spanish), junco [common-gender] (Swedish), юнко (junko) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-junco-en-noun-H~Gbl4lf Disambiguation of 'bird of the genus Junco': 86 14
  2. (obsolete) The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), a bird found in Europe and much of the Palearctic. Tags: obsolete Categories (lifeform): Emberizids, New World sparrows
    Sense id: en-junco-en-noun-3B4ZUGIe Disambiguation of Emberizids: 24 76 Disambiguation of New World sparrows: 21 79 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 34 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: blue snowbird, snowbird (taxonomic: Junco hyemalis), dark-eyed junco (taxonomic: Junco hyemalis hyemalis) Derived forms: dark-eyed junco Related terms: juncaceous, juncous

Noun [Latin]

Forms: juncō [canonical]
Head templates: {{head|la|noun form|head=juncō}} juncō
  1. dative/ablative singular of juncus Tags: ablative, dative, form-of, singular Form of: juncus
    Sense id: en-junco-la-noun-idfKYGnG Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈʒũ.ku/ Forms: juncos [plural]
Etymology: From Latin iuncus. Etymology templates: {{uder|pt|la|iuncus}} Latin iuncus Head templates: {{pt-noun|m}} junco m (plural juncos)
  1. reed, rush Tags: masculine
    Sense id: en-junco-pt-noun-MSbT1w2y Categories (other): Portuguese undefined derivations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈʒũ.ku/ Forms: juncos [plural]
Etymology: Borrowed from Malay jong. Etymology templates: {{bor|pt|ms|jong}} Malay jong Head templates: {{pt-noun|m}} junco m (plural juncos)
  1. (nautical) junk (a Chinese ship) Tags: masculine Categories (topical): Nautical
    Sense id: en-junco-pt-noun-6oH39OOh Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 33 67 Topics: nautical, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Spanish]

IPA: /ˈxunko/, [ˈxũŋ.ko] Forms: juncos [plural]
Rhymes: -unko Etymology: From Latin iuncus. Cognate with English junk. Etymology templates: {{der|es|la|iuncus}} Latin iuncus, {{cog|en|junk}} English junk Head templates: {{es-noun|m}} junco m (plural juncos)
  1. reed, rush Tags: masculine Synonyms: junquera, carrizo, caña Derived forms: junco de esteras, junco de laguna, junco espinoso, junco palustre, junquillo
    Sense id: en-junco-es-noun-MSbT1w2y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Spanish]

IPA: /ˈxunko/, [ˈxũŋ.ko] Forms: juncos [plural]
Rhymes: -unko Etymology: Borrowed from Portuguese junco, from Malay jong. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|pt|junco|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Portuguese junco, {{bor+|es|pt|junco}} Borrowed from Portuguese junco, {{der|es|ms|jong}} Malay jong Head templates: {{es-noun|m}} junco m (plural juncos)
  1. (nautical) junk (a Chinese ship) Tags: masculine Categories (topical): Nautical Categories (lifeform): Plants
    Sense id: en-junco-es-noun-6oH39OOh Disambiguation of Plants: 35 65 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 30 70 Topics: nautical, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for junco meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dark-eyed junco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Junco hyemalis hyemalis",
        "2": "subspecies"
      },
      "expansion": "Junco hyemalis hyemalis",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yoy-ni-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "junco",
        "t": "reed, rush"
      },
      "expansion": "Spanish junco (“reed, rush”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "iuncus",
        "t": "reed, rush"
      },
      "expansion": "Latin iuncus (“reed, rush”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yoy-ni-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yoy-ni-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "juncus",
        "3": "junk"
      },
      "expansion": "Doublet of juncus and junk",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish junco (“reed, rush”), from Latin iuncus (“reed, rush”), ultimately from Proto-Indo-European *yoy-ni-. Doublet of juncus and junk.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "juncoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "juncoes"
      },
      "expansion": "junco (plural juncos or juncoes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jun‧co"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "blue snowbird"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Junco hyemalis",
      "word": "snowbird"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Junco hyemalis hyemalis",
      "word": "dark-eyed junco"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "juncaceous"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "juncous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1862 July, Daniel Wilson, “Science in Rupert’s Land”, in The Canadian Journal of Industry, Science, and Art, volume VII, number XL (New Series), Toronto, Ont.: […] Canadian Institute […], →OCLC, page 343",
          "text": "Among many others secured by him, I noticed the eggs and parent birds of the American Widgeon, the Black duck, Canvass-back duck, Spirit duck (Bucephala albeola); small Black-head duck (Fulix affinis); the Wax-wing, (Ampelis garrulus); the Kentucky warbler, the Trumpeter swan, the Duck hawk (Falco anatum), and two species of juncoes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1899 July 1, Henry B. Kaeding, “The Genus Junco in California”, in Bulletin of the Cooper Ornithological Club: A Bi-monthly Exponent of Californian Ornithology, volume I, number 5, Santa Clara, Calif.: Cooper Ornithological Club, published September–October 1899, →OCLC, page 81, column 1",
          "text": "The juncos of this region were separated by Mr. L. M. Loomis and carry very striking characters, the most conspicuous being the bright rufous or reddish dorsal patch which is much more pronounced than in either oregonus or thurberi. These juncos are very common in the vicinity of Monterey during summer and during the breeding season are the only ones found there, but as foon as the young are fledged the birds wander.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1963, Herbert Friedmann, “Brown-headed Cowbird [Hosts of the Brown-headed Cowbird]”, in Host Relations of the Parasitic Cowbirds, Washington, D.C.: United States National Museum, Smithsonian Institution, →OCLC, page 161",
          "text": "The slate-coloured junco is an infrequently reported host; probably it is molested very slightly by the brown-headed cowbird. [...] Mills (1957, pp. 25–27) noted that E. C. Allen found a fledgling cowbird attended and fed by juncos near Halifax, Nova Scotia, on July 17, 1933.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any bird of the genus Junco, which includes several species of North American sparrow."
      ],
      "id": "en-junco-en-noun-H~Gbl4lf",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird#Noun"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Junco",
          "Junco#Translingual"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ],
        [
          "North American",
          "North American"
        ],
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "word": "junko"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "word": "junkuloj"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "word": "junkot"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "word": "luachairín"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "word": "dilchʼóshii"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "word": "سازونشین"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "junko",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "юнко"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "junco"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "junco"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "junko",
          "sense": "bird of the genus Junco",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "юнко"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Emberizids",
          "orig": "en:Emberizids",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "New World sparrows",
          "orig": "en:New World sparrows",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1819, Abraham Rees, “TURDUS”, in The Cyclopædia; or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, and Literature. […], volume XXXVI, London: […] Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown, […] [et al.], →OCLC, column 1",
          "text": "Arundinaceus. Brown-ferruginous; beneath whitiſh-teſtaceous; with tail-feathers banded and reddiſh at the apex. The junco of Geſner [i.e., Conrad Gessner], Aldrovand [i.e., Ulisse Aldrovandi], [John] Ray, and [Francis] Willughby.\nA use of the word to refer to the great reed warbler (Turdus arundinaceus, now Acrocephalus arundinaceus).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), a bird found in Europe and much of the Palearctic."
      ],
      "id": "en-junco-en-noun-3B4ZUGIe",
      "links": [
        [
          "common",
          "common#Adjective"
        ],
        [
          "reed bunting",
          "reed bunting"
        ],
        [
          "Emberiza schoeniclus",
          "Emberiza schoeniclus#Translingual"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), a bird found in Europe and much of the Palearctic."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒʌŋkəʊ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒʌŋkoʊ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʌŋkəʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-junco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav.ogg",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ],
      "text": "Audio (RP)"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "juncō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "juncō"
      },
      "expansion": "juncō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "juncus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of juncus"
      ],
      "id": "en-junco-la-noun-idfKYGnG",
      "links": [
        [
          "juncus",
          "juncus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "iuncus"
      },
      "expansion": "Latin iuncus",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin iuncus.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reed, rush"
      ],
      "id": "en-junco-pt-noun-MSbT1w2y",
      "links": [
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒũ.ku/"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "junk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: junk",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "jonk"
          },
          "expansion": "Dutch jonk",
          "name": "m+"
        },
        {
          "args": {
            "1": "or via Dutch <i class=\"Latn mention\" lang=\"nl\">jonk</i>"
          },
          "expansion": "(or via Dutch jonk)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ English: junk (or via Dutch jonk)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ms",
        "3": "jong"
      },
      "expansion": "Malay jong",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay jong.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Nautical",
          "orig": "pt:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "junk (a Chinese ship)"
      ],
      "id": "en-junco-pt-noun-6oH39OOh",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "junk",
          "junk#English:_vessel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) junk (a Chinese ship)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒũ.ku/"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "junco",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: junco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: junco"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Junco",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Junco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Junco"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "iuncus"
      },
      "expansion": "Latin iuncus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "junk"
      },
      "expansion": "English junk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin iuncus. Cognate with English junk.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jun‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "junco de esteras"
        },
        {
          "word": "junco de laguna"
        },
        {
          "word": "junco espinoso"
        },
        {
          "word": "junco palustre"
        },
        {
          "word": "junquillo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reed, rush"
      ],
      "id": "en-junco-es-noun-MSbT1w2y",
      "links": [
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "junquera"
        },
        {
          "word": "carrizo"
        },
        {
          "word": "caña"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxunko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxũŋ.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-unko"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "junco",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Portuguese junco",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "junco"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese junco",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ms",
        "3": "jong"
      },
      "expansion": "Malay jong",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese junco, from Malay jong.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jun‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Nautical",
          "orig": "es:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Plants",
          "orig": "es:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "junk (a Chinese ship)"
      ],
      "id": "en-junco-es-noun-6oH39OOh",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "junk",
          "junk#English:_vessel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) junk (a Chinese ship)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxunko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxũŋ.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-unko"
    }
  ],
  "word": "junco"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from Spanish",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *yoy-ni-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ʌŋkəʊ",
    "Rhymes:English/ʌŋkəʊ/2 syllables",
    "en:Emberizids",
    "en:New World sparrows",
    "es:Plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dark-eyed junco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Junco hyemalis hyemalis",
        "2": "subspecies"
      },
      "expansion": "Junco hyemalis hyemalis",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yoy-ni-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "junco",
        "t": "reed, rush"
      },
      "expansion": "Spanish junco (“reed, rush”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "iuncus",
        "t": "reed, rush"
      },
      "expansion": "Latin iuncus (“reed, rush”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yoy-ni-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yoy-ni-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "juncus",
        "3": "junk"
      },
      "expansion": "Doublet of juncus and junk",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish junco (“reed, rush”), from Latin iuncus (“reed, rush”), ultimately from Proto-Indo-European *yoy-ni-. Doublet of juncus and junk.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "juncoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "juncoes"
      },
      "expansion": "junco (plural juncos or juncoes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jun‧co"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "blue snowbird"
    },
    {
      "taxonomic": "Junco hyemalis",
      "word": "snowbird"
    },
    {
      "taxonomic": "Junco hyemalis hyemalis",
      "word": "dark-eyed junco"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "juncaceous"
    },
    {
      "word": "juncous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1862 July, Daniel Wilson, “Science in Rupert’s Land”, in The Canadian Journal of Industry, Science, and Art, volume VII, number XL (New Series), Toronto, Ont.: […] Canadian Institute […], →OCLC, page 343",
          "text": "Among many others secured by him, I noticed the eggs and parent birds of the American Widgeon, the Black duck, Canvass-back duck, Spirit duck (Bucephala albeola); small Black-head duck (Fulix affinis); the Wax-wing, (Ampelis garrulus); the Kentucky warbler, the Trumpeter swan, the Duck hawk (Falco anatum), and two species of juncoes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1899 July 1, Henry B. Kaeding, “The Genus Junco in California”, in Bulletin of the Cooper Ornithological Club: A Bi-monthly Exponent of Californian Ornithology, volume I, number 5, Santa Clara, Calif.: Cooper Ornithological Club, published September–October 1899, →OCLC, page 81, column 1",
          "text": "The juncos of this region were separated by Mr. L. M. Loomis and carry very striking characters, the most conspicuous being the bright rufous or reddish dorsal patch which is much more pronounced than in either oregonus or thurberi. These juncos are very common in the vicinity of Monterey during summer and during the breeding season are the only ones found there, but as foon as the young are fledged the birds wander.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1963, Herbert Friedmann, “Brown-headed Cowbird [Hosts of the Brown-headed Cowbird]”, in Host Relations of the Parasitic Cowbirds, Washington, D.C.: United States National Museum, Smithsonian Institution, →OCLC, page 161",
          "text": "The slate-coloured junco is an infrequently reported host; probably it is molested very slightly by the brown-headed cowbird. [...] Mills (1957, pp. 25–27) noted that E. C. Allen found a fledgling cowbird attended and fed by juncos near Halifax, Nova Scotia, on July 17, 1933.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any bird of the genus Junco, which includes several species of North American sparrow."
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird#Noun"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Junco",
          "Junco#Translingual"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ],
        [
          "North American",
          "North American"
        ],
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1819, Abraham Rees, “TURDUS”, in The Cyclopædia; or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, and Literature. […], volume XXXVI, London: […] Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown, […] [et al.], →OCLC, column 1",
          "text": "Arundinaceus. Brown-ferruginous; beneath whitiſh-teſtaceous; with tail-feathers banded and reddiſh at the apex. The junco of Geſner [i.e., Conrad Gessner], Aldrovand [i.e., Ulisse Aldrovandi], [John] Ray, and [Francis] Willughby.\nA use of the word to refer to the great reed warbler (Turdus arundinaceus, now Acrocephalus arundinaceus).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), a bird found in Europe and much of the Palearctic."
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common#Adjective"
        ],
        [
          "reed bunting",
          "reed bunting"
        ],
        [
          "Emberiza schoeniclus",
          "Emberiza schoeniclus#Translingual"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), a bird found in Europe and much of the Palearctic."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒʌŋkəʊ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒʌŋkoʊ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʌŋkəʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-junco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-junco.wav.ogg",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ],
      "text": "Audio (RP)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "word": "junko"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "word": "junkuloj"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "word": "junkot"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "word": "luachairín"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "word": "dilchʼóshii"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "word": "سازونشین"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "junko",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юнко"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "junco"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "junco"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "junko",
      "sense": "bird of the genus Junco",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юнко"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "categories": [
    "es:Plants"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juncō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "juncō"
      },
      "expansion": "juncō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms",
        "Latin terms spelled with J"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "juncus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of juncus"
      ],
      "links": [
        [
          "juncus",
          "juncus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Malay",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Malay",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese undefined derivations",
    "es:Plants"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "iuncus"
      },
      "expansion": "Latin iuncus",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin iuncus.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reed, rush"
      ],
      "links": [
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒũ.ku/"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Malay",
    "Portuguese terms derived from Malay",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:Plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "junk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: junk",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "jonk"
          },
          "expansion": "Dutch jonk",
          "name": "m+"
        },
        {
          "args": {
            "1": "or via Dutch <i class=\"Latn mention\" lang=\"nl\">jonk</i>"
          },
          "expansion": "(or via Dutch jonk)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ English: junk (or via Dutch jonk)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ms",
        "3": "jong"
      },
      "expansion": "Malay jong",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay jong.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "junk (a Chinese ship)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "junk",
          "junk#English:_vessel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) junk (a Chinese ship)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒũ.ku/"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/unko",
    "Rhymes:Spanish/unko/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Portuguese",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Malay",
    "Spanish terms derived from Portuguese",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "junco de esteras"
    },
    {
      "word": "junco de laguna"
    },
    {
      "word": "junco espinoso"
    },
    {
      "word": "junco palustre"
    },
    {
      "word": "junquillo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "junco",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: junco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: junco"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Junco",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Junco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Junco"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "iuncus"
      },
      "expansion": "Latin iuncus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "junk"
      },
      "expansion": "English junk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin iuncus. Cognate with English junk.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jun‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reed, rush"
      ],
      "links": [
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "junquera"
        },
        {
          "word": "carrizo"
        },
        {
          "word": "caña"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxunko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxũŋ.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-unko"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/unko",
    "Rhymes:Spanish/unko/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Portuguese",
    "Spanish terms derived from Malay",
    "Spanish terms derived from Portuguese",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "junco",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Portuguese junco",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "junco"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese junco",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ms",
        "3": "jong"
      },
      "expansion": "Malay jong",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese junco, from Malay jong.",
  "forms": [
    {
      "form": "juncos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "junco m (plural juncos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jun‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "junk (a Chinese ship)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "junk",
          "junk#English:_vessel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) junk (a Chinese ship)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxunko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxũŋ.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-unko"
    }
  ],
  "word": "junco"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.