"joodik" meaning in All languages combined

See joodik on Wiktionary

Noun [Estonian]

IPA: /ˈjoˑd̥ik/, [ˈjoˑd̥ʲikˑ]
Rhymes: -oˑdik Etymology: jooma + -dik Etymology templates: {{suf|et|jooma|ik|alt2=dik}} jooma + -dik Head templates: {{head|et|nouns|genitive|joodiku|||partitive|joodikut|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} joodik (genitive joodiku, partitive joodikut), {{et-noun|joodiku|joodikut}} joodik (genitive joodiku, partitive joodikut) Inflection templates: {{et-decl-õpik|joodik|u}} Forms: joodiku [genitive], joodikut [partitive], no-table-tags [table-tags], joodik [nominative, singular], joodikud [nominative, plural], joodik [accusative, nominative, singular], joodikud [accusative, nominative, plural], joodiku [accusative, genitive, singular], joodikud [accusative, genitive, plural], joodiku [genitive, singular], joodikute [genitive, plural], joodikut [partitive, singular], joodikuid [partitive, plural], joodikusse [illative, singular], joodikutesse [illative, plural], joodikuisse [illative, plural], joodikus [inessive, singular], joodikutes [inessive, plural], joodikuis [inessive, plural], joodikust [elative, singular], joodikutest [elative, plural], joodikuist [elative, plural], joodikule [allative, singular], joodikutele [allative, plural], joodikuile [allative, plural], joodikul [adessive, singular], joodikutel [adessive, plural], joodikuil [adessive, plural], joodikult [ablative, singular], joodikutelt [ablative, plural], joodikuilt [ablative, plural], joodikuks [singular, translative], joodikuteks [plural, translative], joodikuiks [plural, translative], joodikuni [singular, terminative], joodikuteni [plural, terminative], joodikuna [essive, singular], joodikutena [essive, plural], joodikuta [abessive, singular], joodikuteta [abessive, plural], joodikuga [comitative, singular], joodikutega [comitative, plural]
  1. drunkard, drunk, alcoholic (excessive drinker of alcohol) Categories (topical): People Synonyms: joodik
    Sense id: en-joodik-et-noun-tIrVa8Ed Disambiguation of People: 97 3
  2. (attributive) drunkardly (drinking alcohol to excess) Tags: attributive Categories (topical): Alcoholism
    Sense id: en-joodik-et-noun-atuehlIX Disambiguation of Alcoholism: 40 60 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian terms suffixed with -ik, Estonian õpik-type nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Estonian terms suffixed with -ik: 27 73 Disambiguation of Estonian õpik-type nominals: 22 78 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alkašš [Russianism, slang], alkoholilembene, alkoholisõltlane, alkohoolik, joodik, joomahaige, joomahull, joomakalts [derogatory], joomakaru [colloquial, derogatory], joomakoer [colloquial, derogatory], joomakõri [colloquial], joomamees [colloquial], joomar, joomasõber [colloquial], joomavend [colloquial], jota [slang], kakard [colloquial, dialectal], kärakamees [colloquial], kärakavend [colloquial], kärakavõtja [colloquial], laaberdis, lakard [derogatory], lakekauss [derogatory], lakekoer [dated, derogatory, dialectal], lakekrants [derogatory], lakkekauss [derogatory], lakkekoer [dated, derogatory], lakkekrants [derogatory], lausjoodik [colloquial], marujoodik, mudajoodik [colloquial], napsiarmastaja, napsilembene, napsimees, napsisõber, napsitaja, napsivend [colloquial], napsivõtja, napsuarmastaja, napsumees, padujoodik [colloquial], parm [colloquial], parmaat [colloquial], peedivend [colloquial], pudelipaikaja [colloquial], pump [colloquial], purjutaja, purujoodik [colloquial], roolijoodik, rüüpaja [figuratively], salajoodik, sopajoodik [colloquial], tinutaja [colloquial], tipsutaja [colloquial], topsisõber [colloquial], topsivend [colloquial], trimpaja [colloquial], valvejoodik [colloquial], viinakõri [colloquial], viinalembene, viinamees, viinanina [colloquial], viinapump [colloquial], viinavend [colloquial], viinaviskaja [colloquial], viinavõtja [informal], vinditaja [colloquial], võtja [figuratively], õli [colloquial], õllejoodik, õllekõri [colloquial] Derived forms: joodiklus, jota, lausjoodik, marujoodik, mudajoodik, munajoodik, padujoodik, purujoodik, roolijoodik, salajoodik, sopajoodik, valvejoodik, õllejoodik

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "karsklane"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "joodiklus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lausjoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "marujoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mudajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "munajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "padujoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "purujoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "roolijoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sopajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "valvejoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "õllejoodik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "jooma",
        "3": "ik",
        "alt2": "dik"
      },
      "expansion": "jooma + -dik",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "jooma + -dik",
  "forms": [
    {
      "form": "joodiku",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikut",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "joodik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikut",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "joodiku",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "joodikut",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "joodik (genitive joodiku, partitive joodikut)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "joodiku",
        "2": "joodikut"
      },
      "expansion": "joodik (genitive joodiku, partitive joodikut)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "joo‧dik"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "joodik",
        "2": "u"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "People",
          "orig": "et:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Joodikul on meri põlvini. (idiomatic)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "God protects the drunkard.",
          "text": "Jumal kaitseb joodikut. (idiomatic)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunkard, drunk, alcoholic (excessive drinker of alcohol)"
      ],
      "id": "en-joodik-et-noun-tIrVa8Ed",
      "links": [
        [
          "drunkard",
          "drunkard"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ],
        [
          "alcoholic",
          "alcoholic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "joodik"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian õpik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Alcoholism",
          "orig": "et:Alcoholism",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her husband is a drunkard. (literally, “ […] has a drunkardly husband.”)",
          "text": "Tal on joodik mees.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunkardly (drinking alcohol to excess)"
      ],
      "id": "en-joodik-et-noun-atuehlIX",
      "links": [
        [
          "drunkardly",
          "drunkardly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) drunkardly (drinking alcohol to excess)"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjoˑd̥ik/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjoˑd̥ʲikˑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oˑdik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "Russianism",
        "slang"
      ],
      "word": "alkašš"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "alkoholilembene"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "alkoholisõltlane"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "alkohoolik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joomahaige"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joomahull"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "joomakalts"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "joomakaru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "joomakoer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomakõri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joomar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomasõber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomavend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "jota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ],
      "word": "kakard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kärakamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kärakavend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kärakavõtja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "laaberdis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakekauss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "dated",
        "derogatory",
        "dialectal"
      ],
      "word": "lakekoer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakekrants"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakkekauss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "dated",
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakkekoer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakkekrants"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "lausjoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "marujoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mudajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsiarmastaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsilembene"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsisõber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsitaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "napsivend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsivõtja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsuarmastaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsumees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "padujoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "parm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "parmaat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "peedivend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pudelipaikaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pump"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "purjutaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "purujoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "roolijoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "rüüpaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "salajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "sopajoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tinutaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tipsutaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "topsisõber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "topsivend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "trimpaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "valvejoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinakõri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "viinalembene"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "viinamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinanina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinapump"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinavend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinaviskaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "viinavõtja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "vinditaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "võtja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "õli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "õllejoodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "õllekõri"
    }
  ],
  "word": "joodik"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "karsklane"
    }
  ],
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian nouns",
    "Estonian terms suffixed with -ik",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian õpik-type nominals",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/oˑdik",
    "Rhymes:Estonian/oˑdik/2 syllables",
    "et:Alcoholism",
    "et:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joodiklus"
    },
    {
      "word": "jota"
    },
    {
      "word": "lausjoodik"
    },
    {
      "word": "marujoodik"
    },
    {
      "word": "mudajoodik"
    },
    {
      "word": "munajoodik"
    },
    {
      "word": "padujoodik"
    },
    {
      "word": "purujoodik"
    },
    {
      "word": "roolijoodik"
    },
    {
      "word": "salajoodik"
    },
    {
      "word": "sopajoodik"
    },
    {
      "word": "valvejoodik"
    },
    {
      "word": "õllejoodik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "jooma",
        "3": "ik",
        "alt2": "dik"
      },
      "expansion": "jooma + -dik",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "jooma + -dik",
  "forms": [
    {
      "form": "joodiku",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikut",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "joodik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikut",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "joodikutega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "joodiku",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "joodikut",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "joodik (genitive joodiku, partitive joodikut)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "joodiku",
        "2": "joodikut"
      },
      "expansion": "joodik (genitive joodiku, partitive joodikut)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "joo‧dik"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "joodik",
        "2": "u"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "Requests for translations of Estonian usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Joodikul on meri põlvini. (idiomatic)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "God protects the drunkard.",
          "text": "Jumal kaitseb joodikut. (idiomatic)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunkard, drunk, alcoholic (excessive drinker of alcohol)"
      ],
      "links": [
        [
          "drunkard",
          "drunkard"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ],
        [
          "alcoholic",
          "alcoholic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "joodik"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her husband is a drunkard. (literally, “ […] has a drunkardly husband.”)",
          "text": "Tal on joodik mees.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunkardly (drinking alcohol to excess)"
      ],
      "links": [
        [
          "drunkardly",
          "drunkardly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) drunkardly (drinking alcohol to excess)"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjoˑd̥ik/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjoˑd̥ʲikˑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oˑdik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "Russianism",
        "slang"
      ],
      "word": "alkašš"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "alkoholilembene"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "alkoholisõltlane"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "alkohoolik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joomahaige"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joomahull"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "joomakalts"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "joomakaru"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "joomakoer"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomakõri"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomamees"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "joomar"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomasõber"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joomavend"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "jota"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ],
      "word": "kakard"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kärakamees"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kärakavend"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kärakavõtja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "laaberdis"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakard"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakekauss"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "dated",
        "derogatory",
        "dialectal"
      ],
      "word": "lakekoer"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakekrants"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakkekauss"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "dated",
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakkekoer"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "lakkekrants"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "lausjoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "marujoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mudajoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsiarmastaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsilembene"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsimees"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsisõber"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsitaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "napsivend"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsivõtja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsuarmastaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "napsumees"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "padujoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "parm"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "parmaat"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "peedivend"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pudelipaikaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pump"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "purjutaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "purujoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "roolijoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "rüüpaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "salajoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "sopajoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tinutaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tipsutaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "topsisõber"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "topsivend"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "trimpaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "valvejoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinakõri"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "viinalembene"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "viinamees"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinanina"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinapump"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinavend"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "viinaviskaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "viinavõtja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "vinditaja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "võtja"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "õli"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "word": "õllejoodik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:joodik",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "õllekõri"
    }
  ],
  "word": "joodik"
}

Download raw JSONL data for joodik meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.