See jengi on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jengiläinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jengiytyä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "futisjengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "huumejengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jenginuori" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jengisota" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jengitappelu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jengityö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jengityöntekijä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katujengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "moottoripyöräjengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nuorisojengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pintajengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rikollisjengi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Susijengi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gäng" }, "expansion": "Swedish gäng", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "gang", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English gang", "name": "sl" } ], "etymology_text": "Borrowing from Swedish gäng. Sense two is a semantic loan from English gang.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jengi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jengein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jengeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jenginänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jengeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jengeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jengi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jengi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jeng", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "There's quite a lot of people here.", "text": "Onpa täällä paljon jengiä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "people, folk" ], "id": "en-jengi-fi-noun-GAZgd2aZ", "links": [ [ "people", "people" ], [ "folk", "folk" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) people, folk" ], "synonyms": [ { "word": "kansa" }, { "word": "popula" }, { "word": "porukka" }, { "word": "väki" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gang (criminal organisation)" ], "id": "en-jengi-fi-noun-X6ZbsCb4", "links": [ [ "gang", "gang" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjeŋːi/" }, { "ipa": "[ˈje̞ŋːi]" }, { "rhymes": "-eŋːi" } ], "word": "jengi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish semantic loans from English", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋːi", "Rhymes:Finnish/eŋːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "jengiläinen" }, { "word": "jengiytyä" }, { "word": "futisjengi" }, { "word": "huumejengi" }, { "word": "jenginuori" }, { "word": "jengisota" }, { "word": "jengitappelu" }, { "word": "jengityö" }, { "word": "jengityöntekijä" }, { "word": "katujengi" }, { "word": "moottoripyöräjengi" }, { "word": "nuorisojengi" }, { "word": "pintajengi" }, { "word": "rikollisjengi" }, { "word": "Susijengi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gäng" }, "expansion": "Swedish gäng", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "gang", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English gang", "name": "sl" } ], "etymology_text": "Borrowing from Swedish gäng. Sense two is a semantic loan from English gang.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jengi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jengein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jenginne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jenginsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jengiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jengiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jengejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jengissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jengeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jengistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jengeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jengiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jengeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jengillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jengeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jengiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jengeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jengilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jengeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jengeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jenginään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jenginänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jengeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jengikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jengeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jengittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jengeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jengeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jengeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jengeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jengi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jengi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jeng", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There's quite a lot of people here.", "text": "Onpa täällä paljon jengiä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "people, folk" ], "links": [ [ "people", "people" ], [ "folk", "folk" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) people, folk" ], "synonyms": [ { "word": "kansa" }, { "word": "popula" }, { "word": "porukka" }, { "word": "väki" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "gang (criminal organisation)" ], "links": [ [ "gang", "gang" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjeŋːi/" }, { "ipa": "[ˈje̞ŋːi]" }, { "rhymes": "-eŋːi" } ], "word": "jengi" }
Download raw JSONL data for jengi meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.