"jautāt" meaning in All languages combined

See jautāt on Wiktionary

Verb [Latvian]

IPA: [jāūtât] Audio: lv-riga-jautāt.ogg
Etymology: Derived from jaust (“to sense, to guess”) (compare just (“to feel”)), of which it originally was the causative form. Etymology templates: {{m|lv|jaust||to sense, to guess}} jaust (“to sense, to guess”), {{m|lv|just||to feel}} just (“to feel”) Head templates: {{head|lv|verb|transitive or intransitive||2nd conjugation||||||present|jautāju, jautā, jautā|past|jautāju|head=jautāt}} jautāt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present jautāju, jautā, jautā, past jautāju), {{lv-verb|tr-intr|2nd|jaut|ā}} jautāt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present jautāju, jautā, jautā, past jautāju) Inflection templates: {{lv-conj|jaut|ā|2nd}}, {{lv-conj-2|jaut|ā|{{{4}}}|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}}, {{lv-conj-table|jautāju|jautā|jautā|jautājam|jautājat|jautāju|jautāji|jautāja|jautājām|jautājāt|jautāšu|jautāsi|jautās|jautāsim|jautāsiet, jautāsit|jautā|jautājiet|jautājot|jautāšot|jautātu|jājautā|jājautājot|jautājošs|jautādams|jautājot|jautājam|jautājis|jautājams|jautāts|jautāšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [second-person], jautāju [present], jautā [present], jautāju [past], no-table-tags [table-tags], jautāju [first-person, indicative, present, singular], jautāju [first-person, indicative, past, singular], jautāšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], jautā [indicative, present, second-person, singular], jautāji [indicative, past, second-person, singular], jautāsi [future, indicative, second-person, singular], jautā [imperative, second-person, singular], jautā [indicative, present, singular, third-person], jautāja [indicative, past, singular, third-person], jautās [future, indicative, singular, third-person], lai jautā [imperative, singular, third-person], jautājam [first-person, indicative, plural, present], jautājām [first-person, indicative, past, plural], jautāsim [first-person, future, indicative, plural], jautāsim [first-person, imperative, plural], jautājat [indicative, plural, present, second-person], jautājāt [indicative, past, plural, second-person], jautāsiet [future, indicative, plural, second-person], jautāsit [future, indicative, plural, second-person], jautājiet [imperative, plural, second-person], jautā [indicative, plural, present, third-person], jautāja [indicative, past, plural, third-person], jautās [future, indicative, plural, third-person], lai jautā [imperative, plural, third-person], jautājot [present, renarrative], jautājošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot jautājis [past, renarrative], jautādams [active, adverbial, participle, participle-2, present], jautāšot [future, renarrative], jautājot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai jautājot [imperative], jautājam [active, participle, participle-4, present], jautājis [active, participle, past], jautātu [conditional, present], jautājams [participle, passive, present], būtu jautājis [conditional, past], jautāts [participle, passive, past], jājautā [debitive, indicative], būt jājautā [debitive, indicative], jautāt [infinitive], esot jājautā [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nejautāt [infinitive, negative], jājautājot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], jautāšana [noun-from-verb]
  1. to ask question(s), to inquire, to question (to turn to someone in order to find information) Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-jautāt-lv-verb-036gh9hc Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 80 20
  2. to ask about (a person, something) (to ask questions about a person's or a thing's health, situation, etc.) Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-jautāt-lv-verb-70QZM9E6 Categories (other): Latvian second conjugation verbs in -āt, Latvian words with falling intonation, Latvian words with level intonation Disambiguation of Latvian second conjugation verbs in -āt: 39 61 Disambiguation of Latvian words with falling intonation: 26 74 Disambiguation of Latvian words with level intonation: 26 74
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prasīt Derived forms: prefixed verbs:, apjautāt, atjautāt, izjautāt, nojautāt, pajautāt, pārjautāt, uzjautāt, jautājums

Inflected forms

Download JSON data for jautāt meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "atbildēt"
    },
    {
      "word": "atteikt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "apjautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "atjautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izjautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nojautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pajautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pārjautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uzjautāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jautājums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "jaust",
        "3": "",
        "4": "to sense, to guess"
      },
      "expansion": "jaust (“to sense, to guess”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "just",
        "3": "",
        "4": "to feel"
      },
      "expansion": "just (“to feel”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from jaust (“to sense, to guess”) (compare just (“to feel”)), of which it originally was the causative form.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jautājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai jautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jautātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu jautājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jājautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jājautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jājautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nejautāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jājautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "jautāju, jautā, jautā",
        "13": "past",
        "14": "jautāju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "2nd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "jautāt"
      },
      "expansion": "jautāt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present jautāju, jautā, jautā, past jautāju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "2nd",
        "3": "jaut",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "jautāt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present jautāju, jautā, jautā, past jautāju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaut",
        "2": "ā",
        "3": "2nd"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jaut",
        "2": "ā",
        "3": "{{{4}}}",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jautāju",
        "10": "jautājāt",
        "11": "jautāšu",
        "12": "jautāsi",
        "13": "jautās",
        "14": "jautāsim",
        "15": "jautāsiet,\njautāsit",
        "16": "jautā",
        "17": "jautājiet",
        "18": "jautājot",
        "19": "jautāšot",
        "2": "jautā",
        "20": "jautātu",
        "21": "jājautā",
        "22": "jājautājot",
        "23": "jautājošs",
        "24": "jautādams",
        "25": "jautājot",
        "26": "jautājam",
        "27": "jautājis",
        "28": "jautājams",
        "29": "jautāts",
        "3": "jautā",
        "30": "jautāšana",
        "4": "jautājam",
        "5": "jautājat",
        "6": "jautāju",
        "7": "jautāji",
        "8": "jautāja",
        "9": "jautājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to ask father about the letter",
          "text": "jautāt tēvam par vēstuli",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "there is nothing to ask there, as nothing is known",
          "text": "tur nav ko jautāt, tikpat nekā neuzzinās",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he asked (about) something",
          "text": "viņš kaut ko jautāja",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to ask the way",
          "text": "jautāt ceļu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to ask how late it is",
          "text": "jautāt, cik ir pulkstenis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to ask a friend for advice",
          "text": "jautāt brālim padomu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to question the witnesses, the accused",
          "text": "jautāt lieciniekus, apsūdzēto",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "“cik tālu vēl līdz Jelgavai?” Vilis jautā ― “how far still to Jelgava?” Vilis aks",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask question(s), to inquire, to question (to turn to someone in order to find information)"
      ],
      "id": "en-jautāt-lv-verb-036gh9hc",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "question",
          "question"
        ],
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to#English"
        ],
        [
          "find",
          "find#English"
        ],
        [
          "information",
          "information#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with falling intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with level intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to ask about mother",
          "text": "jautāt pēc mātes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he asked about my past",
          "text": "viņš jautāja par manu pagātni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I didn't ask him anyhthing about Spain anymore",
          "text": "es viņam vairs neko nejautāju par Spāniju",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask about (a person, something) (to ask questions about a person's or a thing's health, situation, etc.)"
      ],
      "id": "en-jautāt-lv-verb-70QZM9E6",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "ask",
          "ask#English"
        ],
        [
          "question",
          "question#English"
        ],
        [
          "about",
          "about#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "thing",
          "thing#English"
        ],
        [
          "health",
          "health#English"
        ],
        [
          "situation",
          "situation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jāūtât]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-jautāt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Lv-riga-jaut%C4%81t.ogg/Lv-riga-jaut%C4%81t.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Lv-riga-jaut%C4%81t.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prasīt"
    }
  ],
  "word": "jautāt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "atbildēt"
    },
    {
      "word": "atteikt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian ambitransitive verbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian second conjugation verbs",
    "Latvian second conjugation verbs in -āt",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with audio links",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian verbs",
    "Latvian words with falling intonation",
    "Latvian words with level intonation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "word": "apjautāt"
    },
    {
      "word": "atjautāt"
    },
    {
      "word": "izjautāt"
    },
    {
      "word": "nojautāt"
    },
    {
      "word": "pajautāt"
    },
    {
      "word": "pārjautāt"
    },
    {
      "word": "uzjautāt"
    },
    {
      "word": "jautājums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "jaust",
        "3": "",
        "4": "to sense, to guess"
      },
      "expansion": "jaust (“to sense, to guess”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "just",
        "3": "",
        "4": "to feel"
      },
      "expansion": "just (“to feel”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from jaust (“to sense, to guess”) (compare just (“to feel”)), of which it originally was the causative form.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai jautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jautājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai jautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jautātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jautājams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu jautājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jājautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jājautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jājautā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nejautāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jājautājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jautāšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "jautāju, jautā, jautā",
        "13": "past",
        "14": "jautāju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "2nd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "jautāt"
      },
      "expansion": "jautāt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present jautāju, jautā, jautā, past jautāju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "2nd",
        "3": "jaut",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "jautāt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present jautāju, jautā, jautā, past jautāju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaut",
        "2": "ā",
        "3": "2nd"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jaut",
        "2": "ā",
        "3": "{{{4}}}",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jautāju",
        "10": "jautājāt",
        "11": "jautāšu",
        "12": "jautāsi",
        "13": "jautās",
        "14": "jautāsim",
        "15": "jautāsiet,\njautāsit",
        "16": "jautā",
        "17": "jautājiet",
        "18": "jautājot",
        "19": "jautāšot",
        "2": "jautā",
        "20": "jautātu",
        "21": "jājautā",
        "22": "jājautājot",
        "23": "jautājošs",
        "24": "jautādams",
        "25": "jautājot",
        "26": "jautājam",
        "27": "jautājis",
        "28": "jautājams",
        "29": "jautāts",
        "3": "jautā",
        "30": "jautāšana",
        "4": "jautājam",
        "5": "jautājat",
        "6": "jautāju",
        "7": "jautāji",
        "8": "jautāja",
        "9": "jautājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to ask father about the letter",
          "text": "jautāt tēvam par vēstuli",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "there is nothing to ask there, as nothing is known",
          "text": "tur nav ko jautāt, tikpat nekā neuzzinās",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he asked (about) something",
          "text": "viņš kaut ko jautāja",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to ask the way",
          "text": "jautāt ceļu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to ask how late it is",
          "text": "jautāt, cik ir pulkstenis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to ask a friend for advice",
          "text": "jautāt brālim padomu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to question the witnesses, the accused",
          "text": "jautāt lieciniekus, apsūdzēto",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "“cik tālu vēl līdz Jelgavai?” Vilis jautā ― “how far still to Jelgava?” Vilis aks",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask question(s), to inquire, to question (to turn to someone in order to find information)"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "question",
          "question"
        ],
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ],
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to#English"
        ],
        [
          "find",
          "find#English"
        ],
        [
          "information",
          "information#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to ask about mother",
          "text": "jautāt pēc mātes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he asked about my past",
          "text": "viņš jautāja par manu pagātni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I didn't ask him anyhthing about Spain anymore",
          "text": "es viņam vairs neko nejautāju par Spāniju",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask about (a person, something) (to ask questions about a person's or a thing's health, situation, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "ask",
          "ask#English"
        ],
        [
          "question",
          "question#English"
        ],
        [
          "about",
          "about#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "thing",
          "thing#English"
        ],
        [
          "health",
          "health#English"
        ],
        [
          "situation",
          "situation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jāūtât]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-jautāt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Lv-riga-jaut%C4%81t.ogg/Lv-riga-jaut%C4%81t.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Lv-riga-jaut%C4%81t.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prasīt"
    }
  ],
  "word": "jautāt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.