"jao" meaning in All languages combined

See jao on Wiktionary

Noun [Estonian]

Head templates: {{head|et|noun form}} jao
  1. genitive singular of jagu Tags: form-of, genitive, singular Form of: jagu
    Sense id: en-jao-et-noun-5fvdzmJ7 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header

Adverb [Limburgish]

Etymology: From Middle Dutch jâ, from Old Dutch jā, from Proto-West Germanic *jā. Etymology templates: {{inh|li|dum|jâ}} Middle Dutch jâ, {{inh|li|odt|jā}} Old Dutch jā, {{inh|li|gmw-pro|*jā}} Proto-West Germanic *jā Head templates: {{head|li|adverb}} jao
  1. of course; after all; as you know; modal particle used like German ja, which compare Synonyms (joa (Southeast Limburgish)): joë (Eupen), jooe (alt: Krefeld)
    Sense id: en-jao-li-adv-AUVSqS8h Categories (other): Limburgish entries with incorrect language header Disambiguation of Limburgish entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of 'joa (Southeast Limburgish)': 26 74

Interjection [Limburgish]

Etymology: From Middle Dutch jâ, from Old Dutch jā, from Proto-West Germanic *jā. Etymology templates: {{inh|li|dum|jâ}} Middle Dutch jâ, {{inh|li|odt|jā}} Old Dutch jā, {{inh|li|gmw-pro|*jā}} Proto-West Germanic *jā Head templates: {{head|li|interjection}} jao
  1. yes
    Sense id: en-jao-li-intj-inmIkP6T

Interjection [Serbo-Croatian]

Forms: jȁo [canonical], ја̏о [Cyrillic]
Head templates: {{sh-interjection|head=jȁo}} jȁo (Cyrillic spelling ја̏о)
  1. woe, alas
    Sense id: en-jao-sh-intj-KG26VxO5 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Interjection [Swedish]

Head templates: {{head|sv|interjection}} jao, {{sv-interjection}} jao
  1. (slang) yo (an emphatic conclusion to a statement) Tags: slang
    Sense id: en-jao-sv-intj-V0zOFOy5
  2. (colloquial) Synonym of ja Tags: colloquial Synonyms: ja [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-jao-sv-intj-~haCx1OE Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 26 74

Alternative forms

Download JSON data for jao meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jagu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of jagu"
      ],
      "id": "en-jao-et-noun-5fvdzmJ7",
      "links": [
        [
          "jagu",
          "jagu#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "dum",
        "3": "jâ"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jâ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "odt",
        "3": "jā"
      },
      "expansion": "Old Dutch jā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*jā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *jā",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jâ, from Old Dutch jā, from Proto-West Germanic *jā.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Limburgish",
  "lang_code": "li",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "id": "en-jao-li-intj-inmIkP6T",
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "dum",
        "3": "jâ"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jâ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "odt",
        "3": "jā"
      },
      "expansion": "Old Dutch jā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*jā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *jā",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jâ, from Old Dutch jā, from Proto-West Germanic *jā.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Limburgish",
  "lang_code": "li",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Limburgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We needn’t be ashamed of Limburgish, but neither of standard Dutch, that's a language too, after all.",
          "text": "Vier hove ós neet vuur ’t Limburgs te sjame, ouch neet vuur ’t Hollesj, dat is jao ouch ’n taal.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course; after all; as you know; modal particle used like German ja, which compare"
      ],
      "id": "en-jao-li-adv-AUVSqS8h",
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "after all",
          "after all"
        ],
        [
          "ja",
          "ja#German"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "26 74",
          "roman": "Eupen",
          "sense": "joa (Southeast Limburgish)",
          "word": "joë"
        },
        {
          "_dis1": "26 74",
          "alt": "Krefeld",
          "sense": "joa (Southeast Limburgish)",
          "word": "jooe"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jȁo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ја̏о",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "jȁo"
      },
      "expansion": "jȁo (Cyrillic spelling ја̏о)",
      "name": "sh-interjection"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Woe is me!",
          "text": "Jao meni!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woe, alas"
      ],
      "id": "en-jao-sh-intj-KG26VxO5",
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "jao",
      "name": "sv-interjection"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Damn, the cop again, yo!",
          "ref": "2024 March 14, chapter 2 (22:52 from the start), in IFS – invandrare för svenskar, season 3, spoken by Orhan Bicen, Sveriges Television",
          "text": "Abow, aina igen, jao!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yo (an emphatic conclusion to a statement)"
      ],
      "id": "en-jao-sv-intj-V0zOFOy5",
      "links": [
        [
          "yo",
          "yo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) yo (an emphatic conclusion to a statement)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of ja"
      ],
      "id": "en-jao-sv-intj-~haCx1OE",
      "links": [
        [
          "ja",
          "ja#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Synonym of ja"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ja"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian entries with incorrect language header",
        "Estonian non-lemma forms",
        "Estonian noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jagu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of jagu"
      ],
      "links": [
        [
          "jagu",
          "jagu#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "categories": [
    "Limburgish adverbs",
    "Limburgish entries with incorrect language header",
    "Limburgish interjections",
    "Limburgish lemmas",
    "Limburgish terms derived from Middle Dutch",
    "Limburgish terms derived from Old Dutch",
    "Limburgish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Limburgish terms inherited from Middle Dutch",
    "Limburgish terms inherited from Old Dutch",
    "Limburgish terms inherited from Proto-West Germanic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "dum",
        "3": "jâ"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jâ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "odt",
        "3": "jā"
      },
      "expansion": "Old Dutch jā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*jā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *jā",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jâ, from Old Dutch jā, from Proto-West Germanic *jā.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Limburgish",
  "lang_code": "li",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Eupen",
      "sense": "joa (Southeast Limburgish)",
      "word": "joë"
    },
    {
      "alt": "Krefeld",
      "sense": "joa (Southeast Limburgish)",
      "word": "jooe"
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "categories": [
    "Limburgish adverbs",
    "Limburgish entries with incorrect language header",
    "Limburgish interjections",
    "Limburgish lemmas",
    "Limburgish terms derived from Middle Dutch",
    "Limburgish terms derived from Old Dutch",
    "Limburgish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Limburgish terms inherited from Middle Dutch",
    "Limburgish terms inherited from Old Dutch",
    "Limburgish terms inherited from Proto-West Germanic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "dum",
        "3": "jâ"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jâ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "odt",
        "3": "jā"
      },
      "expansion": "Old Dutch jā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*jā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *jā",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jâ, from Old Dutch jā, from Proto-West Germanic *jā.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Limburgish",
  "lang_code": "li",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Limburgish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We needn’t be ashamed of Limburgish, but neither of standard Dutch, that's a language too, after all.",
          "text": "Vier hove ós neet vuur ’t Limburgs te sjame, ouch neet vuur ’t Hollesj, dat is jao ouch ’n taal.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course; after all; as you know; modal particle used like German ja, which compare"
      ],
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "after all",
          "after all"
        ],
        [
          "ja",
          "ja#German"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Eupen",
      "sense": "joa (Southeast Limburgish)",
      "word": "joë"
    },
    {
      "alt": "Krefeld",
      "sense": "joa (Southeast Limburgish)",
      "word": "jooe"
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jȁo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ја̏о",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "jȁo"
      },
      "expansion": "jȁo (Cyrillic spelling ја̏о)",
      "name": "sh-interjection"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian interjections",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Woe is me!",
          "text": "Jao meni!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woe, alas"
      ],
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

{
  "categories": [
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish interjections",
    "Swedish lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "jao",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "jao",
      "name": "sv-interjection"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish slang",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Damn, the cop again, yo!",
          "ref": "2024 March 14, chapter 2 (22:52 from the start), in IFS – invandrare för svenskar, season 3, spoken by Orhan Bicen, Sveriges Television",
          "text": "Abow, aina igen, jao!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yo (an emphatic conclusion to a statement)"
      ],
      "links": [
        [
          "yo",
          "yo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) yo (an emphatic conclusion to a statement)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of ja"
      ],
      "links": [
        [
          "ja",
          "ja#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Synonym of ja"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ja"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "jao"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.