"jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if The Lord wants to punish, then he takes away 􂀿one's􂁀 reasoning"
      },
      "expansion": "“if The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if The Lord wants to punish, then he takes away 􂀿one's􂁀 reasoning"
      },
      "expansion": "Literally, “if The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
      },
      "expansion": "jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the loss of one's logical faculties is the worst fate one can have"
      ],
      "id": "en-jak_Pan_Bóg_chce_ukarać,_to_rozum_odbiera-pl-proverb-iN7XkljY",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) the loss of one's logical faculties is the worst fate one can have"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jeżeli Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
        },
        {
          "word": "jak Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
        },
        {
          "word": "jeżeli Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
        },
        {
          "word": "kogo Pan Bóg chce ukarać, temu rozum odbiera"
        },
        {
          "word": "kogo Pan Bóg chce ukarać, to mu rozum odbiera"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jak pan buk xt͡sɛ ukarat͡ɕˌ tɔ ˈrɔ.zum ɔdˈbjɛ.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛra"
    }
  ],
  "word": "jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if The Lord wants to punish, then he takes away 􂀿one's􂁀 reasoning"
      },
      "expansion": "“if The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if The Lord wants to punish, then he takes away 􂀿one's􂁀 reasoning"
      },
      "expansion": "Literally, “if The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
      },
      "expansion": "jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish proverbs",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Polish/ɛra"
      ],
      "glosses": [
        "the loss of one's logical faculties is the worst fate one can have"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) the loss of one's logical faculties is the worst fate one can have"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jak pan buk xt͡sɛ ukarat͡ɕˌ tɔ ˈrɔ.zum ɔdˈbjɛ.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jeżeli Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
    },
    {
      "word": "jak Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
    },
    {
      "word": "jeżeli Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
    },
    {
      "word": "kogo Pan Bóg chce ukarać, temu rozum odbiera"
    },
    {
      "word": "kogo Pan Bóg chce ukarać, to mu rozum odbiera"
    }
  ],
  "word": "jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera"
}