See itikka on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "insect" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*itikka" }, "expansion": "Proto-Finnic *itikka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "itikad" }, "expansion": "Estonian itikad", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "itikka" }, "expansion": "Ingrian itikka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "itikkä" }, "expansion": "Karelian itikkä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "itikky" }, "expansion": "Livvi itikky", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "itikkõ" }, "expansion": "Votic itikkõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *itikka (compare dialectal Estonian itikad, Ingrian itikka, Karelian itikkä, Livvi itikky, Votic itikkõ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itikoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itikoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itikkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itikka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itikka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iti", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "any small insect, especially a stinging one like a mosquito" ], "id": "en-itikka-fi-noun-rYsgn7sc", "links": [ [ "insect", "insect" ], [ "mosquito", "mosquito" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) any small insect, especially a stinging one like a mosquito" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "mosquito", "word": "hyttynen" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ostrobothnian Finnish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Satakunta Finnish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-itikka-fi-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "Satakunta", "Satakunta" ], [ "cow", "cow" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, Ostrobothnia, Satakunta) cow" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "cow", "word": "lehmä" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitikːɑ/" }, { "ipa": "[ˈit̪ikːɑ̝]" }, { "rhymes": "-itikːɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "moskiitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sääski" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ötökkä" } ], "word": "itikka" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gun" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "From ITKK (“AAMG”), an acronym for ilmatorjuntakonekivääri (“anti-aircraft machine gun”). Compare synonymous itko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itikoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itikoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itikkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itikka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itikka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iti", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 1 67", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 5 68", "kind": "other", "name": "Finnish solakka-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 4 60 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 2 60 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 2 73", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Insects", "orig": "fi:Insects", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Anti-aircraft machine gun, particularly the NSV." ], "id": "en-itikka-fi-noun-1CcJxLDL", "links": [ [ "military", "military" ], [ "slang", "slang" ], [ "Anti-aircraft machine gun", "anti-aircraft machine gun" ] ], "raw_glosses": [ "(military slang) Anti-aircraft machine gun, particularly the NSV." ], "related": [ { "roman": "duška", "word": "Russian душка" }, { "roman": "DŠK", "word": "ДШК" } ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitikːɑ/" }, { "ipa": "[ˈit̪ikːɑ̝]" }, { "rhymes": "-itikːɑ" } ], "word": "itikka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "itikkain" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puuitikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*itikka" }, "expansion": "Proto-Finnic *itikka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "itikka" }, "expansion": "Finnish itikka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "itikad" }, "expansion": "Estonian itikad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *itikka. Cognates include Finnish itikka and Estonian itikad.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikkoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikkanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "itikkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "itikka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧tik‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bug" ], "id": "en-itikka-izh-noun-7LU~Nns1", "links": [ [ "bug", "bug" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Insects", "orig": "izh:Insects", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of elokas (“animal”)" ], "id": "en-itikka-izh-noun-9m0qUZkq", "links": [ [ "elokas", "elokas#Ingrian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, obsolete) Synonym of elokas (“animal”)" ], "synonyms": [ { "extra": "animal", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "elokas" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitikːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈitʲikː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈitikːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈid̥ikːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈitikːɑ/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈid̥ikːɑ]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-itikː" }, { "rhymes": "-itikːɑ" } ], "word": "itikka" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish solakka-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/itikːɑ", "Rhymes:Finnish/itikːɑ/3 syllables", "fi:Insects", "izh:Insects" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "insect" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*itikka" }, "expansion": "Proto-Finnic *itikka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "itikad" }, "expansion": "Estonian itikad", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "itikka" }, "expansion": "Ingrian itikka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "itikkä" }, "expansion": "Karelian itikkä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "itikky" }, "expansion": "Livvi itikky", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "itikkõ" }, "expansion": "Votic itikkõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *itikka (compare dialectal Estonian itikad, Ingrian itikka, Karelian itikkä, Livvi itikky, Votic itikkõ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itikoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itikoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itikkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itikka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itikka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iti", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "any small insect, especially a stinging one like a mosquito" ], "links": [ [ "insect", "insect" ], [ "mosquito", "mosquito" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) any small insect, especially a stinging one like a mosquito" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms", "Ostrobothnian Finnish", "Satakunta Finnish" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "Satakunta", "Satakunta" ], [ "cow", "cow" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, Ostrobothnia, Satakunta) cow" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitikːɑ/" }, { "ipa": "[ˈit̪ikːɑ̝]" }, { "rhymes": "-itikːɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "mosquito", "word": "hyttynen" }, { "word": "moskiitto" }, { "word": "sääski" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "ötökkä" }, { "sense": "cow", "word": "lehmä" } ], "word": "itikka" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish solakka-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/itikːɑ", "Rhymes:Finnish/itikːɑ/3 syllables", "fi:Insects", "izh:Insects" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gun" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "From ITKK (“AAMG”), an acronym for ilmatorjuntakonekivääri (“anti-aircraft machine gun”). Compare synonymous itko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itikoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itikoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itikoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itikkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itikkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itikka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itikka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iti", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "duška", "word": "Russian душка" }, { "roman": "DŠK", "word": "ДШК" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish military slang" ], "glosses": [ "Anti-aircraft machine gun, particularly the NSV." ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "slang", "slang" ], [ "Anti-aircraft machine gun", "anti-aircraft machine gun" ] ], "raw_glosses": [ "(military slang) Anti-aircraft machine gun, particularly the NSV." ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitikːɑ/" }, { "ipa": "[ˈit̪ikːɑ̝]" }, { "rhymes": "-itikːɑ" } ], "word": "itikka" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/itikː", "Rhymes:Ingrian/itikː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/itikːɑ", "Rhymes:Ingrian/itikːɑ/3 syllables", "izh:Insects" ], "derived": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "itikkain" }, { "word": "puuitikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*itikka" }, "expansion": "Proto-Finnic *itikka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "itikka" }, "expansion": "Finnish itikka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "itikad" }, "expansion": "Estonian itikad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *itikka. Cognates include Finnish itikka and Estonian itikad.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itikkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itikkaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itikkoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itikaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itikois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itikast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itikoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itikaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itikoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itikalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itikoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itikaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itikoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itikkanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itikkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itikkant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "itikkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "itikka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧tik‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bug" ], "links": [ [ "bug", "bug" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian dialectal terms", "Ingrian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Synonym of elokas (“animal”)" ], "links": [ [ "elokas", "elokas#Ingrian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, obsolete) Synonym of elokas (“animal”)" ], "synonyms": [ { "extra": "animal", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "elokas" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitikːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈitʲikː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈitikːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈid̥ikːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈitikːɑ/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈid̥ikːɑ]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-itikː" }, { "rhymes": "-itikːɑ" } ], "word": "itikka" }
Download raw JSONL data for itikka meaning in All languages combined (49.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Ostrobothnia, Satakunta", "path": [ "itikka" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "itikka", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Ostrobothnia, Satakunta", "path": [ "itikka" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "itikka", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Ostrobothnia, Satakunta", "path": [ "itikka" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "itikka", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Ostrobothnia, Satakunta", "path": [ "itikka" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "itikka", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.