See it's someone's funeral on Wiktionary
Download JSON data for it's someone's funeral meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "it's someone's funeral",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Caroline Slade, Sterile Sun",
"text": "And then having the nerve to pray to God. It's her pimp, if she wants to do it it's her funeral.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1946, Winston Clewes, Sweet River in the Morning",
"text": "\"Well, it's your funeral,\" Charlie said. \"If you like it, I should worry.\" \"Who says I like it?\" the other lad said, angrily. \"What else can I do?\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person."
],
"id": "en-it's_someone's_funeral-en-phrase-3BsQ5nWb",
"raw_glosses": [
"(informal) Someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person."
],
"related": [
{
"word": "on one's head"
},
{
"sense": "to be",
"word": "to blame"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "that's someone's funeral"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "het is jouw begrafenis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "itsepähän siitä kärsii"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "omapa on häpeäsi"
},
{
"code": "hu",
"english": "it doesn’t concern me",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "nem tartozik rám"
},
{
"code": "hu",
"english": "it’s not my problem",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "nem az én bajom"
},
{
"code": "hu",
"english": "on his/her head be it",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "lelke rajta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-it's one's funeral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-it%27s_one%27s_funeral.ogg/En-au-it%27s_one%27s_funeral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-au-it%27s_one%27s_funeral.ogg"
}
],
"word": "it's someone's funeral"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "it's someone's funeral",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "on one's head"
},
{
"sense": "to be",
"word": "to blame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hungarian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Caroline Slade, Sterile Sun",
"text": "And then having the nerve to pray to God. It's her pimp, if she wants to do it it's her funeral.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1946, Winston Clewes, Sweet River in the Morning",
"text": "\"Well, it's your funeral,\" Charlie said. \"If you like it, I should worry.\" \"Who says I like it?\" the other lad said, angrily. \"What else can I do?\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person."
],
"raw_glosses": [
"(informal) Someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-it's one's funeral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-it%27s_one%27s_funeral.ogg/En-au-it%27s_one%27s_funeral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-au-it%27s_one%27s_funeral.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "that's someone's funeral"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "het is jouw begrafenis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "itsepähän siitä kärsii"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "omapa on häpeäsi"
},
{
"code": "hu",
"english": "it doesn’t concern me",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "nem tartozik rám"
},
{
"code": "hu",
"english": "it’s not my problem",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "nem az én bajom"
},
{
"code": "hu",
"english": "on his/her head be it",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone's decisions or actions will bring undesirable consequences only on that person",
"word": "lelke rajta"
}
],
"word": "it's someone's funeral"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.