"invigilator" meaning in All languages combined

See invigilator on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɪnˈvɪd͡ʒɪleɪtəɹ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-invigilator.wav [Southern-England] Forms: invigilators [plural]
Etymology: invigilate + -or, from Latin invigilatus, past participle of invigilo Etymology templates: {{suffix|en|invigilate|or}} invigilate + -or, {{uder|en|la|invigilatus}} Latin invigilatus, {{m|la|invigilo}} invigilo Head templates: {{en-noun}} invigilator (plural invigilators)
  1. (UK, Ireland, Canada, India, South Africa, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Australia, New Zealand) A person who supervises students during an examination; a proctor Tags: Australia, Canada, Hong-Kong, India, Ireland, Malaysia, New-Zealand, Singapore, South-Africa, UK Categories (topical): People Translations (supervisor of students): مراقب (murāqib) [masculine] (Arabic), valvoja (Finnish), surveillant (French), набљу́дувач (nabljúduvač) [masculine] (Macedonian), надгле́дувач (nadgléduvač) [masculine] (Macedonian), на́дзорник (nádzornik) [masculine] (Macedonian), مُراقِب (morâgeb) (Persian), наблюда́тель (nabljudátelʹ) [masculine] (Russian), tentamensvakt [common-gender] (Swedish), tentavakt [colloquial, common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-invigilator-en-noun-nHf376aD Disambiguation of People: 56 44 Categories (other): Australian English, British English, Canadian English, Hong Kong English, Indian English, Irish English, Malaysian English, New Zealand English, Singapore English, South African English, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms suffixed with -or, English undefined derivations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 51 49 Disambiguation of English terms suffixed with -or: 54 46 Disambiguation of English undefined derivations: 54 46 Disambiguation of 'supervisor of students': 58 42
  2. (chiefly UK, Ireland or archaic) A person who supervises a gallery at a museum. Tags: Ireland, UK, archaic
    Sense id: en-invigilator-en-noun-amxqBM~b Categories (other): British English, Irish English, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms suffixed with -or, English undefined derivations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 51 49 Disambiguation of English terms suffixed with -or: 54 46 Disambiguation of English undefined derivations: 54 46

Verb [Latin]

IPA: /in.u̯i.ɡiˈlaː.tor/ [Classical], [ɪnu̯ɪɡɪˈɫ̪äːt̪ɔr] [Classical], /in.vi.d͡ʒiˈla.tor/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [iɱvid͡ʒiˈläːt̪or] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: invigilātor [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=invigilātor}} invigilātor
  1. second/third-person singular future passive imperative of invigilō Tags: form-of, future, imperative, passive, second-person, singular, third-person Form of: invigilō
    Sense id: en-invigilator-la-verb-M7sFGYWm Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for invigilator meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "invigilate",
        "3": "or"
      },
      "expansion": "invigilate + -or",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "invigilatus"
      },
      "expansion": "Latin invigilatus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "invigilo"
      },
      "expansion": "invigilo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "invigilate + -or, from Latin invigilatus, past participle of invigilo",
  "forms": [
    {
      "form": "invigilators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "invigilator (plural invigilators)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Canadian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malaysian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Zealand English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South African English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -or",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who supervises students during an examination; a proctor"
      ],
      "id": "en-invigilator-en-noun-nHf376aD",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "student",
          "student"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ],
        [
          "proctor",
          "proctor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK, Ireland, Canada, India, South Africa, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Australia, New Zealand) A person who supervises students during an examination; a proctor"
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "Canada",
        "Hong-Kong",
        "India",
        "Ireland",
        "Malaysia",
        "New-Zealand",
        "Singapore",
        "South-Africa",
        "UK"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "murāqib",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "مراقب"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "supervisor of students",
          "word": "valvoja"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "supervisor of students",
          "word": "surveillant"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nabljúduvač",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "набљу́дувач"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nadgléduvač",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "надгле́дувач"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nádzornik",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "на́дзорник"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "morâgeb",
          "sense": "supervisor of students",
          "word": "مُراقِب"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nabljudátelʹ",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "наблюда́тель"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "tentamensvakt"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "supervisor of students",
          "tags": [
            "colloquial",
            "common-gender"
          ],
          "word": "tentavakt"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -or",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who supervises a gallery at a museum."
      ],
      "id": "en-invigilator-en-noun-amxqBM~b",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "gallery",
          "gallery"
        ],
        [
          "museum",
          "museum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly UK, Ireland or archaic) A person who supervises a gallery at a museum."
      ],
      "tags": [
        "Ireland",
        "UK",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈvɪd͡ʒɪleɪtəɹ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-invigilator.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "invigilator"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "invigilātor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "invigilātor"
      },
      "expansion": "invigilātor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invigilō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second/third-person singular future passive imperative of invigilō"
      ],
      "id": "en-invigilator-la-verb-M7sFGYWm",
      "links": [
        [
          "invigilō",
          "invigilo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.u̯i.ɡiˈlaː.tor/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪnu̯ɪɡɪˈɫ̪äːt̪ɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/in.vi.d͡ʒiˈla.tor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[iɱvid͡ʒiˈläːt̪or]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "invigilator"
}
{
  "categories": [
    "English 5-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms suffixed with -or",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English undefined derivations",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "invigilate",
        "3": "or"
      },
      "expansion": "invigilate + -or",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "invigilatus"
      },
      "expansion": "Latin invigilatus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "invigilo"
      },
      "expansion": "invigilo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "invigilate + -or, from Latin invigilatus, past participle of invigilo",
  "forms": [
    {
      "form": "invigilators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "invigilator (plural invigilators)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "British English",
        "Canadian English",
        "Hong Kong English",
        "Indian English",
        "Irish English",
        "Malaysian English",
        "New Zealand English",
        "Singapore English",
        "South African English"
      ],
      "glosses": [
        "A person who supervises students during an examination; a proctor"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "student",
          "student"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ],
        [
          "proctor",
          "proctor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK, Ireland, Canada, India, South Africa, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Australia, New Zealand) A person who supervises students during an examination; a proctor"
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "Canada",
        "Hong-Kong",
        "India",
        "Ireland",
        "Malaysia",
        "New-Zealand",
        "Singapore",
        "South-Africa",
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English terms with archaic senses",
        "Irish English"
      ],
      "glosses": [
        "A person who supervises a gallery at a museum."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "gallery",
          "gallery"
        ],
        [
          "museum",
          "museum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly UK, Ireland or archaic) A person who supervises a gallery at a museum."
      ],
      "tags": [
        "Ireland",
        "UK",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈvɪd͡ʒɪleɪtəɹ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-invigilator.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-invigilator.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "murāqib",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مراقب"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "supervisor of students",
      "word": "valvoja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "supervisor of students",
      "word": "surveillant"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nabljúduvač",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "набљу́дувач"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nadgléduvač",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "надгле́дувач"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nádzornik",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "на́дзорник"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "morâgeb",
      "sense": "supervisor of students",
      "word": "مُراقِب"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nabljudátelʹ",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наблюда́тель"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tentamensvakt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "supervisor of students",
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender"
      ],
      "word": "tentavakt"
    }
  ],
  "word": "invigilator"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "invigilātor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "invigilātor"
      },
      "expansion": "invigilātor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invigilō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second/third-person singular future passive imperative of invigilō"
      ],
      "links": [
        [
          "invigilō",
          "invigilo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.u̯i.ɡiˈlaː.tor/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪnu̯ɪɡɪˈɫ̪äːt̪ɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/in.vi.d͡ʒiˈla.tor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[iɱvid͡ʒiˈläːt̪or]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "invigilator"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.