See indispensable on Wiktionary
Download JSON data for indispensable meaning in All languages combined (19.7kB)
{ "antonyms": [ { "word": "dispensable" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "indispensability" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "indispensable nation" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "indispensableness" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "indispensably" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "indispensable" }, "expansion": "Middle French indispensable", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "indispensābilis" }, "expansion": "Medieval Latin indispensābilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French indispensable, from Medieval Latin indispensābilis, corresponding to in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "more indispensable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most indispensable", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable (comparative more indispensable, superlative most indispensable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 39 38 4 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 38 35 8 4", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules." ], "id": "en-indispensable-en-adj-KzeykgRs", "links": [ [ "ecclesiastical", "ecclesiastical" ], [ "dispensation", "dispensation" ], [ "release", "release" ], [ "exemption", "exemption" ], [ "canonical", "canonical" ] ], "raw_glosses": [ "(ecclesiastical, obsolete) Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "ecclesiastical", "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "_dis1": "57 10 32", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njezamjénny", "sense": "not dispensable", "word": "незаме́нны" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njeabxódny", "sense": "not dispensable", "word": "неабхо́дны" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অত্যাবশ্যক" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অতি গুরুত্বপূর্ণ" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অতি প্রয়োজনীয়" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অতি জরুরি" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not dispensable", "word": "onmisbaar" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not dispensable", "word": "välttämätön" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not dispensable", "word": "korvaamaton" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "indispensábel" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "imprescindíbel" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "imprescindible" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aucilebeli", "sense": "not dispensable", "word": "აუცილებელი" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "de", "lang": "German", "sense": "not dispensable", "word": "unverzichtbar" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "kihagyhatatlan" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "elmaradhatatlan" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "nélkülözhetetlen" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "elengedhetetlen" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "not dispensable", "word": "indispensabile" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "not dispensable", "word": "indispensabile" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not dispensable", "word": "niezbędny" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not dispensable", "word": "nieodzowny" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not dispensable", "word": "indispensável" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not dispensable", "word": "indispensabil" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "lit.: irreplaceable", "sense": "not dispensable", "word": "незамени́мый" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neobxodímyj", "sense": "not dispensable", "word": "необходи́мый" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "not dispensable", "tags": [ "masculine" ], "word": "nepostrádateľný" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not dispensable", "word": "oumbärlig" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not dispensable", "word": "oundgänglig" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not dispensable", "word": "omistlig" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezamínnyj", "sense": "not dispensable", "word": "незамі́нний" }, { "_dis1": "57 10 32", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "neobxídnyj", "sense": "not dispensable", "word": "необхі́дний" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nedopuskašt izključenija", "sense": "not subject to exemption", "word": "недопускащ изключения" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "not subject to exemption", "word": "必不可少的" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "not subject to exemption", "tags": [ "masculine" ], "word": "nepostradatelný" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not subject to exemption", "word": "onmisbaar" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not subject to exemption", "word": "ehdoton" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "not subject to exemption", "word": "ausnahmlos" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "not subject to exemption", "word": "grundsätzlich" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not subject to exemption", "word": "uten unntak" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not subject to exemption", "word": "unntaksløs" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not subject to exemption", "word": "unntakslaus" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "not subject to exemption", "word": "utan unnatak" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not subject to exemption", "word": "indispensável" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not subject to exemption", "word": "indispensabil" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not subject to exemption", "tags": [ "masculine" ], "word": "neophodan" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not subject to exemption", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not subject to exemption", "word": "istisnasiz" }, { "_dis1": "82 8 10", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not subject to exemption", "word": "muafiyetsiz" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 39 38 4 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 38 35 8 4", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Unbendable, that cannot be set aside or ignored." ], "id": "en-indispensable-en-adj-buCFlVwc", "links": [ [ "Unbendable", "unbendable" ] ], "qualifier": "rules etc.", "raw_glosses": [ "(of duties, rules etc.) Unbendable, that cannot be set aside or ignored." ], "raw_tags": [ "of duties" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 39 38 4 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 38 35 8 4", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "An indispensable component of a heart-healthy diet.", "type": "example" }, { "ref": "2006, Edwin Black, chapter 2, in Internal Combustion", "text": "But through the oligopoly, charcoal fuel proliferated throughout London's trades and industries. By the 1200s, brewers and bakers, tilemakers, glassblowers, pottery producers, and a range of other craftsmen all became hour-to-hour consumers of charcoal. This only magnified the indispensable nature of the oligopolists.", "type": "quotation" }, { "ref": "7 July 2022, Boris Johnson, resignation speech", "text": "And my friends in politics, no-one is remotely indispensable and our brilliant and Darwinian system will produce another leader, equally committed to taking this country forward through tough times.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Absolutely necessary or requisite; that one cannot do without." ], "id": "en-indispensable-en-adj-tWRfJLFG", "links": [ [ "necessary", "necessary" ], [ "requisite", "requisite" ] ], "translations": [ { "_dis1": "7 2 91", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "abavjazkóvy", "sense": "absolutely necessary", "word": "абавязко́вы" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অত্যাবশ্যক" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অতি গুরুত্বপূর্ণ" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অতি প্রয়োজনীয়" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অতি জরুরি" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neobhodim", "sense": "absolutely necessary", "word": "необходим" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "absolutely necessary", "word": "必要的" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "absolutely necessary", "word": "onontbeerlijk" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "absolutely necessary", "word": "olennainen" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "absolutely necessary", "word": "välttämätön" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unabdingbar" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unabkömmlich" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unentbehrlich" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unerlässlich" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unverzichtbar" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "anantikatástatos", "sense": "absolutely necessary", "word": "αναντικατάστατος" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "absolutely necessary", "word": "riachtanach" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "absolutely necessary", "word": "uunnværlig" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "absolutely necessary", "word": "uunnverleg" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensável" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "absolutely necessary", "word": "imprescindível" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "objazátelʹnyj", "sense": "absolutely necessary", "word": "обяза́тельный" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "absolutely necessary", "tags": [ "neuter" ], "word": "nutné" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "absolutely necessary", "tags": [ "neuter" ], "word": "nevyhnutne potrebné" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "absolutely necessary", "tags": [ "masculine" ], "word": "neodmysliteľný" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "absolutely necessary", "word": "imprescindible" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensable" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "absolutely necessary", "word": "oumbärlig" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "absolutely necessary", "word": "elzem" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "absolutely necessary", "word": "zaruri" }, { "_dis1": "7 2 91", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "obovʺjazkóvyj", "sense": "absolutely necessary", "word": "обов'язко́вий" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪndɪˈspɛnsəbəl/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-indispensable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "indispensable" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "indispensable" }, "expansion": "Middle French indispensable", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "indispensābilis" }, "expansion": "Medieval Latin indispensābilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French indispensable, from Medieval Latin indispensābilis, corresponding to in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable (plural indispensables)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A thing that is not dispensable; a necessity." ], "id": "en-indispensable-en-noun-GKHxqhtH", "links": [ [ "dispensable", "dispensable" ], [ "necessity", "necessity" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Trousers." ], "id": "en-indispensable-en-noun-qlXN95~T", "links": [ [ "Trousers", "trousers" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural, colloquial, dated) Trousers." ], "tags": [ "colloquial", "dated", "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪndɪˈspɛnsəbəl/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-indispensable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "indispensable" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "in-", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "af" } ], "etymology_text": "From in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable m or f (masculine and feminine plural indispensables)", "name": "ca-adj" } ], "hyphenation": [ "in‧dis‧pen‧sa‧ble" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "dispensable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "indispensable" ], "id": "en-indispensable-ca-adj-gELG0WUR", "links": [ [ "indispensable", "indispensable#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[in.dis.pənˈsab.blə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[in.dis.penˈsa.ble]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "indispensable" } { "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable (plural indispensables)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "indispensable" ], "id": "en-indispensable-fr-adj-gELG0WUR", "links": [ [ "indispensable", "indispensable#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl/" }, { "audio": "Fr-indispensable.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-indispensable.ogg/Fr-indispensable.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Fr-indispensable.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "indispensable" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "in-", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "af" } ], "etymology_text": "From in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable m or f (masculine and feminine plural indispensables)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "in‧dis‧pen‧sa‧ble" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "dispensable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "indispensablemente" } ], "glosses": [ "indispensable" ], "id": "en-indispensable-es-adj-gELG0WUR", "links": [ [ "indispensable", "indispensable#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "imprescindible" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/indispenˈsable/" }, { "ipa": "[ĩn̪.d̪is.pẽnˈsa.β̞le]" }, { "rhymes": "-able" } ], "word": "indispensable" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "in-", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "af" } ], "etymology_text": "From in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable m or f (masculine and feminine plural indispensables)", "name": "ca-adj" } ], "hyphenation": [ "in‧dis‧pen‧sa‧ble" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "dispensable" } ], "categories": [ "Catalan adjectives", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan epicene adjectives", "Catalan lemmas", "Catalan terms prefixed with in-", "Catalan terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "indispensable" ], "links": [ [ "indispensable", "indispensable#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[in.dis.pənˈsab.blə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[in.dis.penˈsa.ble]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "indispensable" } { "antonyms": [ { "word": "dispensable" } ], "categories": [ "English 5-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms prefixed with in-", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "indispensability" }, { "word": "indispensable nation" }, { "word": "indispensableness" }, { "word": "indispensably" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "indispensable" }, "expansion": "Middle French indispensable", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "indispensābilis" }, "expansion": "Medieval Latin indispensābilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French indispensable, from Medieval Latin indispensābilis, corresponding to in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "more indispensable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most indispensable", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable (comparative more indispensable, superlative most indispensable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English ecclesiastical terms", "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules." ], "links": [ [ "ecclesiastical", "ecclesiastical" ], [ "dispensation", "dispensation" ], [ "release", "release" ], [ "exemption", "exemption" ], [ "canonical", "canonical" ] ], "raw_glosses": [ "(ecclesiastical, obsolete) Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "ecclesiastical", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "Unbendable, that cannot be set aside or ignored." ], "links": [ [ "Unbendable", "unbendable" ] ], "qualifier": "rules etc.", "raw_glosses": [ "(of duties, rules etc.) Unbendable, that cannot be set aside or ignored." ], "raw_tags": [ "of duties" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "An indispensable component of a heart-healthy diet.", "type": "example" }, { "ref": "2006, Edwin Black, chapter 2, in Internal Combustion", "text": "But through the oligopoly, charcoal fuel proliferated throughout London's trades and industries. By the 1200s, brewers and bakers, tilemakers, glassblowers, pottery producers, and a range of other craftsmen all became hour-to-hour consumers of charcoal. This only magnified the indispensable nature of the oligopolists.", "type": "quotation" }, { "ref": "7 July 2022, Boris Johnson, resignation speech", "text": "And my friends in politics, no-one is remotely indispensable and our brilliant and Darwinian system will produce another leader, equally committed to taking this country forward through tough times.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Absolutely necessary or requisite; that one cannot do without." ], "links": [ [ "necessary", "necessary" ], [ "requisite", "requisite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪndɪˈspɛnsəbəl/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-indispensable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njezamjénny", "sense": "not dispensable", "word": "незаме́нны" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njeabxódny", "sense": "not dispensable", "word": "неабхо́дны" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অত্যাবশ্যক" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অতি গুরুত্বপূর্ণ" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অতি প্রয়োজনীয়" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "not dispensable", "word": "অতি জরুরি" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not dispensable", "word": "onmisbaar" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not dispensable", "word": "välttämätön" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not dispensable", "word": "korvaamaton" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "indispensábel" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "imprescindíbel" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "not dispensable", "word": "imprescindible" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aucilebeli", "sense": "not dispensable", "word": "აუცილებელი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "not dispensable", "word": "unverzichtbar" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "kihagyhatatlan" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "elmaradhatatlan" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "nélkülözhetetlen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not dispensable", "word": "elengedhetetlen" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "not dispensable", "word": "indispensabile" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "not dispensable", "word": "indispensabile" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not dispensable", "word": "niezbędny" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not dispensable", "word": "nieodzowny" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not dispensable", "word": "indispensável" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not dispensable", "word": "indispensabil" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "lit.: irreplaceable", "sense": "not dispensable", "word": "незамени́мый" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neobxodímyj", "sense": "not dispensable", "word": "необходи́мый" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "not dispensable", "tags": [ "masculine" ], "word": "nepostrádateľný" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not dispensable", "word": "indispensable" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not dispensable", "word": "oumbärlig" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not dispensable", "word": "oundgänglig" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not dispensable", "word": "omistlig" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezamínnyj", "sense": "not dispensable", "word": "незамі́нний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "neobxídnyj", "sense": "not dispensable", "word": "необхі́дний" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nedopuskašt izključenija", "sense": "not subject to exemption", "word": "недопускащ изключения" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "not subject to exemption", "word": "必不可少的" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "not subject to exemption", "tags": [ "masculine" ], "word": "nepostradatelný" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not subject to exemption", "word": "onmisbaar" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not subject to exemption", "word": "ehdoton" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "not subject to exemption", "word": "ausnahmlos" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "not subject to exemption", "word": "grundsätzlich" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not subject to exemption", "word": "uten unntak" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not subject to exemption", "word": "unntaksløs" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not subject to exemption", "word": "unntakslaus" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "not subject to exemption", "word": "utan unnatak" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not subject to exemption", "word": "indispensável" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not subject to exemption", "word": "indispensabil" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not subject to exemption", "tags": [ "masculine" ], "word": "neophodan" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not subject to exemption", "word": "indispensable" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not subject to exemption", "word": "istisnasiz" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not subject to exemption", "word": "muafiyetsiz" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "abavjazkóvy", "sense": "absolutely necessary", "word": "абавязко́вы" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অত্যাবশ্যক" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অতি গুরুত্বপূর্ণ" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অতি প্রয়োজনীয়" }, { "code": "be", "lang": "Bengali", "sense": "absolutely necessary", "word": "অতি জরুরি" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neobhodim", "sense": "absolutely necessary", "word": "необходим" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensable" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "absolutely necessary", "word": "必要的" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "absolutely necessary", "word": "onontbeerlijk" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "absolutely necessary", "word": "olennainen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "absolutely necessary", "word": "välttämätön" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensable" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unabdingbar" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unabkömmlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unentbehrlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unerlässlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "absolutely necessary", "word": "unverzichtbar" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "anantikatástatos", "sense": "absolutely necessary", "word": "αναντικατάστατος" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "absolutely necessary", "word": "riachtanach" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "absolutely necessary", "word": "uunnværlig" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "absolutely necessary", "word": "uunnverleg" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensável" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "absolutely necessary", "word": "imprescindível" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "objazátelʹnyj", "sense": "absolutely necessary", "word": "обяза́тельный" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "absolutely necessary", "tags": [ "neuter" ], "word": "nutné" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "absolutely necessary", "tags": [ "neuter" ], "word": "nevyhnutne potrebné" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "absolutely necessary", "tags": [ "masculine" ], "word": "neodmysliteľný" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "absolutely necessary", "word": "imprescindible" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "absolutely necessary", "word": "indispensable" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "absolutely necessary", "word": "oumbärlig" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "absolutely necessary", "word": "elzem" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "absolutely necessary", "word": "zaruri" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "obovʺjazkóvyj", "sense": "absolutely necessary", "word": "обов'язко́вий" } ], "word": "indispensable" } { "categories": [ "English 5-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms prefixed with in-", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "indispensable" }, "expansion": "Middle French indispensable", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "indispensābilis" }, "expansion": "Medieval Latin indispensābilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French indispensable, from Medieval Latin indispensābilis, corresponding to in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable (plural indispensables)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A thing that is not dispensable; a necessity." ], "links": [ [ "dispensable", "dispensable" ], [ "necessity", "necessity" ] ] }, { "categories": [ "English colloquialisms", "English dated terms" ], "glosses": [ "Trousers." ], "links": [ [ "Trousers", "trousers" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural, colloquial, dated) Trousers." ], "tags": [ "colloquial", "dated", "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪndɪˈspɛnsəbəl/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-indispensable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-indispensable.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "indispensable" } { "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable (plural indispensables)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "French 4-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "glosses": [ "indispensable" ], "links": [ [ "indispensable", "indispensable#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl/" }, { "audio": "Fr-indispensable.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-indispensable.ogg/Fr-indispensable.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Fr-indispensable.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "indispensable" } { "derived": [ { "word": "indispensablemente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "in-", "3": "dispensable" }, "expansion": "in- + dispensable", "name": "af" } ], "etymology_text": "From in- + dispensable.", "forms": [ { "form": "indispensables", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indispensable m or f (masculine and feminine plural indispensables)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "in‧dis‧pen‧sa‧ble" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "dispensable" } ], "categories": [ "Rhymes:Spanish/able", "Rhymes:Spanish/able/5 syllables", "Spanish 5-syllable words", "Spanish adjectives", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish epicene adjectives", "Spanish lemmas", "Spanish terms prefixed with in-", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "indispensable" ], "links": [ [ "indispensable", "indispensable#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "imprescindible" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/indispenˈsable/" }, { "ipa": "[ĩn̪.d̪is.pẽnˈsa.β̞le]" }, { "rhymes": "-able" } ], "word": "indispensable" }
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": nezamenímyj vs. lit.: irreplaceable", "path": [ "indispensable" ], "section": "English", "subsection": "adjective", "title": "indispensable", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.