See indignar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "indignor", "4": "indignārī", "5": "to be indignant" }, "expansion": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”).", "forms": [ { "form": "indigno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "indigní", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "indignant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigní", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no indignis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no indignin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indigní, past participle indignat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "indignació" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indignant" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indigne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indignitat" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to outrage, to provoke" ], "id": "en-indignar-ca-verb-OAf7verk", "links": [ [ "outrage", "outrage" ], [ "provoke", "provoke" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to outrage, to provoke" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become outraged (contra at, per by)" ], "id": "en-indignar-ca-verb-Oc4vh4WN", "links": [ [ "outraged", "outraged" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to become outraged (contra at, per by)" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[in.diŋˈna]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[in.diŋˈnaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "indignar" } { "forms": [ { "form": "indignas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "indignis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense indignos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "indignez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "indignus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "indignir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "indignor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "indignas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "indignis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "indignos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "indignus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "indignez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "indignanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "indigninta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "indignonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "indignante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "indigninte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "indignonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "indignanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "indigninto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "indignanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "indigninti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignonti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "indignata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "indignita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "indignota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "indignate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "indignite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "indignote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "indignato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "indignito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "indignoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "indignati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "indigniti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "indignoti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "indignez", "11": "conditional", "12": "indignus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "indignas", "5": "past tense", "6": "indignis", "7": "future tense", "8": "indignos", "9": "imperative" }, "expansion": "indignar (present tense indignas, past tense indignis, future tense indignos, imperative indignez, conditional indignus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "indign" }, "expansion": "indignar (present tense indignas, past tense indignis, future tense indignos, imperative indignez, conditional indignus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "indign" }, "name": "io-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 15 43 3 15 3 17", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 18 37 2 18 2 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to rouse indignation", "word": "indignigar" } ], "glosses": [ "to be indignant" ], "id": "en-indignar-io-verb-pwVz9Yte", "links": [ [ "indignant", "indignant" ] ], "related": [ { "english": "indignation", "word": "indigno" } ] } ], "word": "indignar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "indignor", "4": "indignārī", "5": "to be indignant" }, "expansion": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”).", "forms": [ { "form": "indigno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "indignei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "indignardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indignais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "indignaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "indignáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "indignarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "indignaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indignai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar-se", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "indignar-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "indignares-te", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-se", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignarmo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "indignardes-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarem-se", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignando-se", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignas-te", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigna-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indignais-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignam-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignava-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignavas-te", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignava-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignávamo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignáveis-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignavam-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignei-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignaste-te", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignou-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignámo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignastes-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaram-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignara-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "indignaras-te", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignara-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignáramo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "indignáreis-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaram-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignar-me-ei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignar-te-ás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-se-á", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignar-nos-emos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignar-vos-eis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignar-se-ão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignar-me-ia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-te-ias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-se-ia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignar-nos-íamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "indignar-vos-íeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignar-se-iam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vos indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te indignasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos indignássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vos indignásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos indignarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vos indignardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna-te", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigne-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indignai-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignem-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não te indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não se indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não nos indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não vos indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não se indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indignei, past participle indignado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "in‧dig‧nar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" }, { "args": { "1": "indignar-se" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "indignação" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indigno" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to outrage" ], "id": "en-indignar-pt-verb-Ekvtngwc", "links": [ [ "outrage", "outrage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to outrage" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become outraged, to become revolted" ], "id": "en-indignar-pt-verb-LODqkqZ7", "links": [ [ "become", "become" ], [ "outraged", "outraged" ], [ "revolt", "revolt" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to become outraged, to become revolted" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒiɡˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒiɡˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒiɡˈna(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.diˈɡnaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ĩ.diˈɣnaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ĩ.diˈɡnaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ĩ.diˈɣnaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ĩ.diˈɡna.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ĩ.diˈɣna.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "indignar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "indignor", "4": "indignārī", "5": "to be indignant" }, "expansion": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”).", "forms": [ { "form": "indigno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "indigné", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "indignando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indignáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigné", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "indignéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigná", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indignad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "indignéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indígname", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígname", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indigname", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indigname", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indígneme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígneles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígneme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "indignémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "indignémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "indignémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "indignémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indigné, past participle indignado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "in‧dig‧nar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "indignación" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indignidad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indigno" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to outrage" ], "id": "en-indignar-es-verb-Ekvtngwc", "links": [ [ "outrage", "outrage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to outrage" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become outraged" ], "id": "en-indignar-es-verb-~xQfZOSU", "links": [ [ "outrage", "outrage" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to become outraged" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/indiɡˈnaɾ/" }, { "ipa": "[ĩn̪.d̪iɣ̞ˈnaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "indignar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "indignor", "4": "indignārī", "5": "to be indignant" }, "expansion": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”).", "forms": [ { "form": "indigno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "indigní", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "indignant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigní", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no indignis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no indigni", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no indigneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no indignin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indigní, past participle indignat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "indignació" }, { "word": "indignant" }, { "word": "indigne" }, { "word": "indignitat" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to outrage, to provoke" ], "links": [ [ "outrage", "outrage" ], [ "provoke", "provoke" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to outrage, to provoke" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to become outraged (contra at, per by)" ], "links": [ [ "outraged", "outraged" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to become outraged (contra at, per by)" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[in.diŋˈna]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[in.diŋˈnaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "indignar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "to rouse indignation", "word": "indignigar" } ], "forms": [ { "form": "indignas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "indignis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense indignos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "indignez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "indignus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "indignir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "indignor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "indignas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "indignis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "indignos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "indignus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "indignez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "indignanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "indigninta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "indignonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "indignante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "indigninte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "indignonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "indignanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "indigninto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "indignanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "indigninti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignonti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "indignata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "indignita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "indignota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "indignate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "indignite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "indignote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "indignato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "indignito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "indignoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "indignati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "indigniti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "indignoti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "indignez", "11": "conditional", "12": "indignus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "indignas", "5": "past tense", "6": "indignis", "7": "future tense", "8": "indignos", "9": "imperative" }, "expansion": "indignar (present tense indignas, past tense indignis, future tense indignos, imperative indignez, conditional indignus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "indign" }, "expansion": "indignar (present tense indignas, past tense indignis, future tense indignos, imperative indignez, conditional indignus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "indign" }, "name": "io-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "related": [ { "english": "indignation", "word": "indigno" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to be indignant" ], "links": [ [ "indignant", "indignant" ] ] } ], "word": "indignar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese reflexive verbs", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "indignor", "4": "indignārī", "5": "to be indignant" }, "expansion": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”).", "forms": [ { "form": "indigno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "indignei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "indignardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indignais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "indignaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "indignáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "indignarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "indignaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indignai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar-se", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "indignar-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "indignares-te", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-se", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignarmo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "indignardes-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarem-se", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignando-se", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignas-te", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigna-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indignais-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignam-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignava-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignavas-te", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignava-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignávamo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignáveis-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignavam-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignei-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignaste-te", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignou-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignámo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignastes-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaram-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignara-me", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "indignaras-te", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignara-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignáramo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "indignáreis-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaram-se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignar-me-ei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignar-te-ás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-se-á", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignar-nos-emos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignar-vos-eis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignar-se-ão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignar-me-ia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-te-ias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignar-se-ia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignar-nos-íamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "indignar-vos-íeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignar-se-iam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vos indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te indignasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos indignássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vos indignásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos indignarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vos indignardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se indignarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna-te", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigne-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemo-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indignai-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignem-se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não te indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não se indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não nos indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não vos indigneis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não se indignem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indignei, past participle indignado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "in‧dig‧nar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" }, { "args": { "1": "indignar-se" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "indignação" }, { "word": "indigno" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to outrage" ], "links": [ [ "outrage", "outrage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to outrage" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese reflexive verbs" ], "glosses": [ "to become outraged, to become revolted" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "outraged", "outraged" ], [ "revolt", "revolt" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to become outraged, to become revolted" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒiɡˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒiɡˈna(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ĩ.d͡ʒiɡˈna(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒiɡˈna(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ĩ.diˈɡnaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ĩ.diˈɣnaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ĩ.diˈɡnaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ĩ.diˈɣnaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ĩ.diˈɡna.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ĩ.diˈɣna.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "indignar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "indignor", "4": "indignārī", "5": "to be indignant" }, "expansion": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin indignārī (“to be indignant”).", "forms": [ { "form": "indigno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "indigné", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "indignando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "indignado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "indignados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indignadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "indigno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "indignas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "indignáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "indignan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "indignaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigné", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "indignaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "indignasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "indignaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "indignaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "indignarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indignaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "indignaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "indignéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "indignare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indignáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "indignareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "indignaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "indigna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigná", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "indignad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "indignes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indigne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "indignemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "indignéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "indignen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "indignarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "indignándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "indignándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "indignándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indignándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "indígname", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígname", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indígnalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "indigname", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indigname", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indignalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "indígneme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígneles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígneme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "indígnelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "indignémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "indignémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "indignémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "indignémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "indignémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "indignadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indignadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "indígnense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indigné, past participle indignado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "in‧dig‧nar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "indignación" }, { "word": "indignidad" }, { "word": "indigno" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to outrage" ], "links": [ [ "outrage", "outrage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to outrage" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to become outraged" ], "links": [ [ "outrage", "outrage" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to become outraged" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/indiɡˈnaɾ/" }, { "ipa": "[ĩn̪.d̪iɣ̞ˈnaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "indignar" }
Download raw JSONL data for indignar meaning in All languages combined (64.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.