"in person" meaning in All languages combined

See in person on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: En-us-in person.oga
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} in person, {{en-PP}} in person
  1. With one's own body and physical presence; not through media, a representative, or indirectly. Synonyms: face to face, in the flesh, vis-à-vis, in-person Related terms: in personam Translations (actually present): անձամբ (anjamb) (Armenian), খোদ (khōd) (Bengali), 親自 (Chinese Mandarin), 亲自 (qīnzì) (Chinese Mandarin), osobně (Czech), persoonlijk (Dutch), in het vlees (Dutch), in persoon (Dutch), persone (Esperanto), henkilökohtaisesti (Finnish), en personne (French), en persoa (Galician), პირადად (ṗiradad) (Georgian), in Person (German), persönlich (German), höchstpersönlich (German), προσωπικά (prosopiká) (Greek), διά ζώσης (diá zósis) (Greek), személyesen (Hungarian), élőben (Hungarian), di persona (Italian), 直々に (jikijiki ni) (Japanese), 대면으로 (daemyeoneuro) (Korean), 직접 (jikjeop) (alt: 直接) (Korean), in personam (Latin), cōram (Latin), ā-tinana (Maori), شخصاً (šaxsan) (Persian), osobiście (Polish), em pessoa (Portuguese), pessoalmente (Portuguese), ли́чно (líčno) (Russian), персона́льно (personálʹno) (Russian), вживу́ю (vživúju) (Russian), самоли́чно (samolíčno) (Russian), osobne (Slovak), en persona (Spanish), personligen (Swedish)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in person",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "in person",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Have you ever seen a celebrity in person?",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He had seen the burger on TV, but in person it looked so much juicier.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, pages 58–59:",
          "text": "The Celebrity, by arts unknown, induced Mrs. Judge Short and two other ladies to call at Mohair on a certain afternoon when Mr. Cooke was trying a trotter on the track.[…]Their example was followed by others at a time when the master of Mohair was superintending in person the docking of some two-year-olds, and equally invisible.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With one's own body and physical presence; not through media, a representative, or indirectly."
      ],
      "id": "en-in_person-en-prep_phrase-nfEG5Bs7",
      "links": [
        [
          "media",
          "media"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ],
        [
          "indirectly",
          "indirectly"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "in personam"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "face to face"
        },
        {
          "word": "in the flesh"
        },
        {
          "word": "vis-à-vis"
        },
        {
          "word": "in-person"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "anjamb",
          "sense": "actually present",
          "word": "անձամբ"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "khōd",
          "sense": "actually present",
          "word": "খোদ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "actually present",
          "word": "親自"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qīnzì",
          "sense": "actually present",
          "word": "亲自"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "actually present",
          "word": "osobně"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "actually present",
          "word": "persoonlijk"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "actually present",
          "word": "in het vlees"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "actually present",
          "word": "in persoon"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "actually present",
          "word": "persone"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "actually present",
          "word": "henkilökohtaisesti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "actually present",
          "word": "en personne"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "actually present",
          "word": "en persoa"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṗiradad",
          "sense": "actually present",
          "word": "პირადად"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "actually present",
          "word": "in Person"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "actually present",
          "word": "persönlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "actually present",
          "word": "höchstpersönlich"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "prosopiká",
          "sense": "actually present",
          "word": "προσωπικά"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "diá zósis",
          "sense": "actually present",
          "word": "διά ζώσης"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "actually present",
          "word": "személyesen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "actually present",
          "word": "élőben"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "actually present",
          "word": "di persona"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "jikijiki ni",
          "sense": "actually present",
          "word": "直々に"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "daemyeoneuro",
          "sense": "actually present",
          "word": "대면으로"
        },
        {
          "alt": "直接",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jikjeop",
          "sense": "actually present",
          "word": "직접"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "actually present",
          "word": "in personam"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "actually present",
          "word": "cōram"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "actually present",
          "word": "ā-tinana"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "šaxsan",
          "sense": "actually present",
          "word": "شخصاً"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "actually present",
          "word": "osobiście"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "actually present",
          "word": "em pessoa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "actually present",
          "word": "pessoalmente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "líčno",
          "sense": "actually present",
          "word": "ли́чно"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "personálʹno",
          "sense": "actually present",
          "word": "персона́льно"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vživúju",
          "sense": "actually present",
          "word": "вживу́ю"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "samolíčno",
          "sense": "actually present",
          "word": "самоли́чно"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "actually present",
          "word": "osobne"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "actually present",
          "word": "en persona"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "actually present",
          "word": "personligen"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-in person.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-in_person.oga/En-us-in_person.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/En-us-in_person.oga"
    }
  ],
  "word": "in person"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in person",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "in person",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "in personam"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian links with redundant target parameters",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Have you ever seen a celebrity in person?",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He had seen the burger on TV, but in person it looked so much juicier.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, pages 58–59:",
          "text": "The Celebrity, by arts unknown, induced Mrs. Judge Short and two other ladies to call at Mohair on a certain afternoon when Mr. Cooke was trying a trotter on the track.[…]Their example was followed by others at a time when the master of Mohair was superintending in person the docking of some two-year-olds, and equally invisible.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With one's own body and physical presence; not through media, a representative, or indirectly."
      ],
      "links": [
        [
          "media",
          "media"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ],
        [
          "indirectly",
          "indirectly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "face to face"
        },
        {
          "word": "in the flesh"
        },
        {
          "word": "vis-à-vis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-in person.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-in_person.oga/En-us-in_person.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/En-us-in_person.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "in-person"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "anjamb",
      "sense": "actually present",
      "word": "անձամբ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "khōd",
      "sense": "actually present",
      "word": "খোদ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "actually present",
      "word": "親自"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qīnzì",
      "sense": "actually present",
      "word": "亲自"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "actually present",
      "word": "osobně"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "actually present",
      "word": "persoonlijk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "actually present",
      "word": "in het vlees"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "actually present",
      "word": "in persoon"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "actually present",
      "word": "persone"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "actually present",
      "word": "henkilökohtaisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "actually present",
      "word": "en personne"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "actually present",
      "word": "en persoa"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṗiradad",
      "sense": "actually present",
      "word": "პირადად"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "actually present",
      "word": "in Person"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "actually present",
      "word": "persönlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "actually present",
      "word": "höchstpersönlich"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "prosopiká",
      "sense": "actually present",
      "word": "προσωπικά"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "diá zósis",
      "sense": "actually present",
      "word": "διά ζώσης"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "actually present",
      "word": "személyesen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "actually present",
      "word": "élőben"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "actually present",
      "word": "di persona"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "jikijiki ni",
      "sense": "actually present",
      "word": "直々に"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "daemyeoneuro",
      "sense": "actually present",
      "word": "대면으로"
    },
    {
      "alt": "直接",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jikjeop",
      "sense": "actually present",
      "word": "직접"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "actually present",
      "word": "in personam"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "actually present",
      "word": "cōram"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "actually present",
      "word": "ā-tinana"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "šaxsan",
      "sense": "actually present",
      "word": "شخصاً"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "actually present",
      "word": "osobiście"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "actually present",
      "word": "em pessoa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "actually present",
      "word": "pessoalmente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "líčno",
      "sense": "actually present",
      "word": "ли́чно"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "personálʹno",
      "sense": "actually present",
      "word": "персона́льно"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vživúju",
      "sense": "actually present",
      "word": "вживу́ю"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "samolíčno",
      "sense": "actually present",
      "word": "самоли́чно"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "actually present",
      "word": "osobne"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "actually present",
      "word": "en persona"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "actually present",
      "word": "personligen"
    }
  ],
  "word": "in person"
}

Download raw JSONL data for in person meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.