"in particular" meaning in All languages combined

See in particular on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} in particular
  1. (focus) Especially, individually or specifically. Tags: focus Translations (especially, individually or specifically): մասնավորապես (masnavorapes) (Armenian), у прыва́тнасці (u pryvátnasci) (Belarusian), wabilkusus (Betawi), بەتایبەتی (betaybetî) (Central Kurdish), 尤其 (yóuqí) (Chinese Mandarin), 特別 (Chinese Mandarin), 特别 (tèbié) (Chinese Mandarin), zejména (Czech), in het bijzonder (Dutch), aparte (Esperanto), erityisesti (Finnish), en particulier (French), insbesondere (German), besonders (German), vor allem (German), בפרט (bifrát) (Hebrew), különösen (Hungarian), elsősorban (Hungarian), elsődlegesen (Hungarian), leginkább (Hungarian), go háirithe (Irish), 特に (toku ni) (alt: とくに) (Japanese), 특히 (teukhi) (Korean), ina koa (Maori), i særdeleshet (Norwegian Bokmål), szczególnie (Polish), w szczególności (Polish), в осо́бенности (v osóbennosti) (Russian), в ча́стности (v částnosti) (Russian), осо́бенно (osóbenno) (Russian), по́себице̄ [Cyrillic] (Serbo-Croatian), pósebicē [Roman] (Serbo-Croatian), en particular (Spanish), sobre todo (Spanish), i synnerhet (Swedish), särskilt (Swedish), enkannerligen (Swedish), зокре́ма́ (zokrémá) (Ukrainian), yn arbennig (Welsh), בפֿרט (befrat) (Yiddish)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "in general"
    },
    {
      "word": "generally"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in particular",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Betawi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:",
          "text": "Mr. Cooke at once began a tirade against the residents of Asquith for permitting a sandy and generally disgraceful condition of the roads. So roundly did he vituperate the inn management in particular, and with such a loud flow of words, that I trembled lest he should be heard on the veranda.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Especially, individually or specifically."
      ],
      "id": "en-in_particular-en-prep_phrase-Q-NZWbjw",
      "links": [
        [
          "Especially",
          "especially"
        ],
        [
          "individually",
          "individually"
        ],
        [
          "specifically",
          "specifically"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(focus) Especially, individually or specifically."
      ],
      "tags": [
        "focus"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "masnavorapes",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "մասնավորապես"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "u pryvátnasci",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "у прыва́тнасці"
        },
        {
          "code": "bew",
          "lang": "Betawi",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "wabilkusus"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yóuqí",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "尤其"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "特別"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tèbié",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "特别"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "zejména"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "in het bijzonder"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "aparte"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "erityisesti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "en particulier"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "insbesondere"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "besonders"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "vor allem"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "bifrát",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "בפרט"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "különösen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "elsősorban"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "elsődlegesen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "leginkább"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "go háirithe"
        },
        {
          "alt": "とくに",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "toku ni",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "特に"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "teukhi",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "특히"
        },
        {
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "betaybetî",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "بەتایبەتی"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "ina koa"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "i særdeleshet"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "szczególnie"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "w szczególności"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v osóbennosti",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "в осо́бенности"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v částnosti",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "в ча́стности"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "osóbenno",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "осо́бенно"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "по́себице̄"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "pósebicē"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "en particular"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "sobre todo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "i synnerhet"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "särskilt"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "enkannerligen"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zokrémá",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "зокре́ма́"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "yn arbennig"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "befrat",
          "sense": "especially, individually or specifically",
          "word": "בפֿרט"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "in particular"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "in general"
    },
    {
      "word": "generally"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in particular",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English focus adverbs",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Betawi translations",
        "Terms with Central Kurdish translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Terms with Yiddish translations",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:",
          "text": "Mr. Cooke at once began a tirade against the residents of Asquith for permitting a sandy and generally disgraceful condition of the roads. So roundly did he vituperate the inn management in particular, and with such a loud flow of words, that I trembled lest he should be heard on the veranda.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Especially, individually or specifically."
      ],
      "links": [
        [
          "Especially",
          "especially"
        ],
        [
          "individually",
          "individually"
        ],
        [
          "specifically",
          "specifically"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(focus) Especially, individually or specifically."
      ],
      "tags": [
        "focus"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "masnavorapes",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "մասնավորապես"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "u pryvátnasci",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "у прыва́тнасці"
    },
    {
      "code": "bew",
      "lang": "Betawi",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "wabilkusus"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yóuqí",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "尤其"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "特別"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tèbié",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "特别"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "zejména"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "in het bijzonder"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "aparte"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "erityisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "en particulier"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "insbesondere"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "besonders"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "vor allem"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "bifrát",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "בפרט"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "különösen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "elsősorban"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "elsődlegesen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "leginkább"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "go háirithe"
    },
    {
      "alt": "とくに",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "toku ni",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "特に"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "teukhi",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "특히"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "betaybetî",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "بەتایبەتی"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "ina koa"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "i særdeleshet"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "szczególnie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "w szczególności"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v osóbennosti",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "в осо́бенности"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v částnosti",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "в ча́стности"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "osóbenno",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "осо́бенно"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "по́себице̄"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "pósebicē"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "en particular"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "sobre todo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "i synnerhet"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "särskilt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "enkannerligen"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zokrémá",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "зокре́ма́"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "yn arbennig"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "befrat",
      "sense": "especially, individually or specifically",
      "word": "בפֿרט"
    }
  ],
  "word": "in particular"
}

Download raw JSONL data for in particular meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.