"illo" meaning in All languages combined

See illo on Wiktionary

Noun [English]

Forms: illos [plural]
Etymology: Diminutive of illustration with -o. Etymology templates: {{m|en|illustration}} illustration, {{m|en|-o}} -o Head templates: {{en-noun}} illo (plural illos)
  1. (informal) An illustration. Tags: informal
    Sense id: en-illo-en-noun-HJcmvyUw Categories (other): English entries with incorrect language header

Verb [Galician]

Head templates: {{head|gl|verb form}} illo
  1. first-person singular present indicative of illar Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: illar
    Sense id: en-illo-gl-verb-g-haGCDk Categories (other): Galician entries with incorrect language header

Pronoun [Interlingua]

Head templates: {{head|ia|pronoun}} illo
  1. it, that (indirect object) Related terms: lo
    Sense id: en-illo-ia-pron-3axLYjlU Categories (other): Interlingua entries with incorrect language header, Interlingua pronouns

Pronoun [Latin]

Forms: illō [canonical]
Head templates: {{head|la|pronoun form|head=illō}} illō
  1. ablative masculine/neuter singular of ille Tags: ablative, form-of, masculine, neuter, singular Form of: ille
    Sense id: en-illo-la-pron-U6CtmQyR Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Noun [Phuthi]

Forms: íllo [canonical, class-9], tíllo [class-10, plural]
Etymology: From i- + -lla + -o. Etymology templates: {{affix|bnt-phu|i-|lla|-o|alt2=-lla}} i- + -lla + -o Head templates: {{head|bnt-phu|noun|plural|tíllo|cat2=class 9 nouns|f1g=c10|f1request=1|g=c9|head=íllo}} íllo class 9 (plural tíllo class 10), {{bnt-phu-noun|íllo|9|10|tíllo}} íllo class 9 (plural tíllo class 10)
  1. crying

Interjection [Spanish]

IPA: /ˈiʝo/, [ˈi.ʝo], /ˈiʝo/ (note: most of Spain and Latin America), [ˈi.ʝo] (note: most of Spain and Latin America), /ˈiʎo/ (note: rural northern Spain, Andes Mountains), [ˈi.ʎo] (note: rural northern Spain, Andes Mountains), /ˈiʃo/ (note: Buenos Aires and environs), [ˈi.ʃo] (note: Buenos Aires and environs), /ˈiʒo/ (note: elsewhere in Argentina and Uruguay), [ˈi.ʒo] (note: elsewhere in Argentina and Uruguay)
Rhymes: -iʝo Etymology: A shortened form of quillo (a term of endearment for a young person used in Andalucia), itself a shortened form of chiquillo, a diminutive of chico (“kid”). Etymology templates: {{m|es|quillo}} quillo, {{m|es|chiquillo}} chiquillo, {{m|es|chico||kid}} chico (“kid”) Head templates: {{head|es|interjection}} illo
  1. (colloquial, Andalusia) interjection to express excitement, surprise, annoyance, etc.; oh dude! Tags: Andalusia, colloquial
    Sense id: en-illo-es-intj-p2nHra~l Categories (other): Andalusian Spanish
  2. (colloquial, Andalusia) used to get someone's attention; hey you! Tags: Andalusia, colloquial
    Sense id: en-illo-es-intj-hnJYrtSR Categories (other): Andalusian Spanish
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: -illo (english: dimunitive suffix)

Noun [Spanish]

IPA: /ˈiʝo/, [ˈi.ʝo], /ˈiʝo/ (note: most of Spain and Latin America), [ˈi.ʝo] (note: most of Spain and Latin America), /ˈiʎo/ (note: rural northern Spain, Andes Mountains), [ˈi.ʎo] (note: rural northern Spain, Andes Mountains), /ˈiʃo/ (note: Buenos Aires and environs), [ˈi.ʃo] (note: Buenos Aires and environs), /ˈiʒo/ (note: elsewhere in Argentina and Uruguay), [ˈi.ʒo] (note: elsewhere in Argentina and Uruguay) Forms: illos [plural]
Rhymes: -iʝo Etymology: A shortened form of quillo (a term of endearment for a young person used in Andalucia), itself a shortened form of chiquillo, a diminutive of chico (“kid”). Etymology templates: {{m|es|quillo}} quillo, {{m|es|chiquillo}} chiquillo, {{m|es|chico||kid}} chico (“kid”) Head templates: {{es-noun|m}} illo m (plural illos)
  1. (colloquial, Andalusia) used to address a child; hey kid! Tags: Andalusia, colloquial, masculine
    Sense id: en-illo-es-noun-7vSmRszv Categories (other): Andalusian Spanish
  2. (colloquial, Andalusia) used to address one's friends; mate; dude; my guy Tags: Andalusia, colloquial, masculine
    Sense id: en-illo-es-noun-DDl2YbSw Categories (other): Andalusian Spanish, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 5 11 10 75

Inflected forms

Download JSON data for illo meaning in All languages combined (8.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "illustration"
      },
      "expansion": "illustration",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-o"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutive of illustration with -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "illos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "illo (plural illos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, George H. Scithers, Amra, volume 2, number 69, page 9",
          "text": "We will also begin paying for art work: about $20 to $35 for a full-page illo, and others in proportion.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2008, Vibe (November 2008): \"Idol Worship\" by Keith Murphy\n[…] this 188-page photo/illo tome is a gorgeously provocative companion piece for music heads consumed with the classic and the current."
        }
      ],
      "glosses": [
        "An illustration."
      ],
      "id": "en-illo-en-noun-HJcmvyUw",
      "links": [
        [
          "illustration",
          "illustration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) An illustration."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "illo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "illar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of illar"
      ],
      "id": "en-illo-gl-verb-g-haGCDk",
      "links": [
        [
          "illar",
          "illar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ia",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "illo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Interlingua entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Interlingua pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid for it",
          "text": "Io pagava pro illo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it, that (indirect object)"
      ],
      "id": "en-illo-ia-pron-3axLYjlU",
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "illō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pronoun form",
        "head": "illō"
      },
      "expansion": "illō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative masculine/neuter singular of ille"
      ],
      "id": "en-illo-la-pron-U6CtmQyR",
      "links": [
        [
          "ille",
          "ille#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bnt-phu",
        "2": "i-",
        "3": "lla",
        "4": "-o",
        "alt2": "-lla"
      },
      "expansion": "i- + -lla + -o",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From i- + -lla + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "íllo",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "tíllo",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bnt-phu",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tíllo",
        "cat2": "class 9 nouns",
        "f1g": "c10",
        "f1request": "1",
        "g": "c9",
        "head": "íllo"
      },
      "expansion": "íllo class 9 (plural tíllo class 10)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "íllo",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "tíllo"
      },
      "expansion": "íllo class 9 (plural tíllo class 10)",
      "name": "bnt-phu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Phuthi",
  "lang_code": "bnt-phu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phuthi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phuthi terms prefixed with i-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phuthi terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crying"
      ],
      "id": "en-illo-bnt-phu-noun-6U0aK3nD",
      "links": [
        [
          "crying",
          "crying"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quillo"
      },
      "expansion": "quillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chiquillo"
      },
      "expansion": "chiquillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chico",
        "3": "",
        "4": "kid"
      },
      "expansion": "chico (“kid”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A shortened form of quillo (a term of endearment for a young person used in Andalucia), itself a shortened form of chiquillo, a diminutive of chico (“kid”).",
  "forms": [
    {
      "form": "illos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "illo m (plural illos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧llo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Andalusian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to address a child; hey kid!"
      ],
      "id": "en-illo-es-noun-7vSmRszv",
      "links": [
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) used to address a child; hey kid!"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Andalusian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 11 10 75",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to address one's friends; mate; dude; my guy"
      ],
      "id": "en-illo-es-noun-DDl2YbSw",
      "links": [
        [
          "mate",
          "mate"
        ],
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) used to address one's friends; mate; dude; my guy"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʎo/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʎo]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝo"
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quillo"
      },
      "expansion": "quillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chiquillo"
      },
      "expansion": "chiquillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chico",
        "3": "",
        "4": "kid"
      },
      "expansion": "chico (“kid”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A shortened form of quillo (a term of endearment for a young person used in Andalucia), itself a shortened form of chiquillo, a diminutive of chico (“kid”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "illo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧llo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dimunitive suffix",
      "word": "-illo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Andalusian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interjection to express excitement, surprise, annoyance, etc.; oh dude!"
      ],
      "id": "en-illo-es-intj-p2nHra~l",
      "links": [
        [
          "dude",
          "dude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) interjection to express excitement, surprise, annoyance, etc.; oh dude!"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Andalusian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to get someone's attention; hey you!"
      ],
      "id": "en-illo-es-intj-hnJYrtSR",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) used to get someone's attention; hey you!"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʎo/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʎo]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝo"
    }
  ],
  "word": "illo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "illustration"
      },
      "expansion": "illustration",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-o"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutive of illustration with -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "illos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "illo (plural illos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, George H. Scithers, Amra, volume 2, number 69, page 9",
          "text": "We will also begin paying for art work: about $20 to $35 for a full-page illo, and others in proportion.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2008, Vibe (November 2008): \"Idol Worship\" by Keith Murphy\n[…] this 188-page photo/illo tome is a gorgeously provocative companion piece for music heads consumed with the classic and the current."
        }
      ],
      "glosses": [
        "An illustration."
      ],
      "links": [
        [
          "illustration",
          "illustration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) An illustration."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "illo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician non-lemma forms",
        "Galician verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "illar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of illar"
      ],
      "links": [
        [
          "illar",
          "illar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ia",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "illo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "lo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Interlingua entries with incorrect language header",
        "Interlingua lemmas",
        "Interlingua pronouns",
        "Interlingua terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid for it",
          "text": "Io pagava pro illo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it, that (indirect object)"
      ],
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "illō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pronoun form",
        "head": "illō"
      },
      "expansion": "illō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin pronoun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative masculine/neuter singular of ille"
      ],
      "links": [
        [
          "ille",
          "ille#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bnt-phu",
        "2": "i-",
        "3": "lla",
        "4": "-o",
        "alt2": "-lla"
      },
      "expansion": "i- + -lla + -o",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From i- + -lla + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "íllo",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "tíllo",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bnt-phu",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tíllo",
        "cat2": "class 9 nouns",
        "f1g": "c10",
        "f1request": "1",
        "g": "c9",
        "head": "íllo"
      },
      "expansion": "íllo class 9 (plural tíllo class 10)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "íllo",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "tíllo"
      },
      "expansion": "íllo class 9 (plural tíllo class 10)",
      "name": "bnt-phu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Phuthi",
  "lang_code": "bnt-phu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Phuthi class 9 nouns",
        "Phuthi entries with incorrect language header",
        "Phuthi lemmas",
        "Phuthi nouns",
        "Phuthi terms prefixed with i-",
        "Phuthi terms suffixed with -o"
      ],
      "glosses": [
        "crying"
      ],
      "links": [
        [
          "crying",
          "crying"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/iʃo",
    "Rhymes:Spanish/iʃo/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʎo",
    "Rhymes:Spanish/iʎo/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʒo",
    "Rhymes:Spanish/iʒo/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʝo",
    "Rhymes:Spanish/iʝo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish interjections",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quillo"
      },
      "expansion": "quillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chiquillo"
      },
      "expansion": "chiquillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chico",
        "3": "",
        "4": "kid"
      },
      "expansion": "chico (“kid”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A shortened form of quillo (a term of endearment for a young person used in Andalucia), itself a shortened form of chiquillo, a diminutive of chico (“kid”).",
  "forms": [
    {
      "form": "illos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "illo m (plural illos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧llo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Andalusian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "used to address a child; hey kid!"
      ],
      "links": [
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) used to address a child; hey kid!"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Andalusian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "used to address one's friends; mate; dude; my guy"
      ],
      "links": [
        [
          "mate",
          "mate"
        ],
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) used to address one's friends; mate; dude; my guy"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʎo/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʎo]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝo"
    }
  ],
  "word": "illo"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/iʃo",
    "Rhymes:Spanish/iʃo/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʎo",
    "Rhymes:Spanish/iʎo/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʒo",
    "Rhymes:Spanish/iʒo/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʝo",
    "Rhymes:Spanish/iʝo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish interjections",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quillo"
      },
      "expansion": "quillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chiquillo"
      },
      "expansion": "chiquillo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chico",
        "3": "",
        "4": "kid"
      },
      "expansion": "chico (“kid”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A shortened form of quillo (a term of endearment for a young person used in Andalucia), itself a shortened form of chiquillo, a diminutive of chico (“kid”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "illo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧llo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "english": "dimunitive suffix",
      "word": "-illo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Andalusian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "interjection to express excitement, surprise, annoyance, etc.; oh dude!"
      ],
      "links": [
        [
          "dude",
          "dude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) interjection to express excitement, surprise, annoyance, etc.; oh dude!"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Andalusian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "used to get someone's attention; hey you!"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Andalusia) used to get someone's attention; hey you!"
      ],
      "tags": [
        "Andalusia",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʝo/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʝo]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʎo/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʎo]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈiʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈi.ʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝo"
    }
  ],
  "word": "illo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.