See ilat on Wiktionary
Download JSON data for ilat meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "kaw",
"3": "ilat, hilat",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Old Javanese ilat, hilat (“tongue”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from Old Javanese ilat, hilat (“tongue”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "noun"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Banjarese",
"lang_code": "bjn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Banjarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tongue"
],
"id": "en-ilat-bjn-noun-snFSEtk5",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
]
],
"wikipedia": [
"bjn:ilat"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِلَّة",
"t": "defect; reason"
},
"expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”).",
"forms": [
{
"form": "ilatku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ilatmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ilatnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "ilat (first-person possessive ilatku, second-person possessive ilatmu, third-person possessive ilatnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"loss"
],
"id": "en-ilat-id-noun-LqccGBMa",
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) loss"
],
"synonyms": [
{
"word": "kerugian"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"accident"
],
"id": "en-ilat-id-noun-VInrHSoC",
"links": [
[
"accident",
"accident"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) accident"
],
"synonyms": [
{
"word": "kecelakaan"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"misfortune"
],
"id": "en-ilat-id-noun-aYpqDoxo",
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) misfortune"
],
"synonyms": [
{
"word": "kemalangan"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"sickness"
],
"id": "en-ilat-id-noun--WlU8FpC",
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) sickness"
],
"synonyms": [
{
"word": "kesakitan"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِلَّة",
"t": "defect; reason"
},
"expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"because"
],
"id": "en-ilat-id-conj-pRGu7rih",
"links": [
[
"because",
"because"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) because"
],
"synonyms": [
{
"word": "lantaran"
},
{
"word": "sebab"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِلَّة",
"t": "defect; reason"
},
"expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "ilat",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"sick"
],
"id": "en-ilat-id-adj-OwSDeIG7",
"links": [
[
"sick",
"sick"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) sick"
],
"synonyms": [
{
"word": "sakit"
},
{
"word": "ilah"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "su",
"3": "ᮄᮜᮒ᮪",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Sundanese ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*dilat",
"t": "to lick"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilat (“to lick”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦲꦶꦭꦠ꧀",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Javanese ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "ilat, hilat",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Old Javanese ilat, hilat (“tongue”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sundanese ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”), probably from Proto-Malayo-Polynesian *dilat (“to lick”). Cognate of Javanese ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”), Old Javanese ilat, hilat (“tongue”).",
"forms": [
{
"form": "ilatku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ilatmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ilatnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "ilat (first-person possessive ilatku, second-person possessive ilatmu, third-person possessive ilatnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"blade: the sharp cutting edge of a knife, chisel, or other tool, a razor blade/sword."
],
"id": "en-ilat-id-noun-3o50oBEM",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) blade: the sharp cutting edge of a knife, chisel, or other tool, a razor blade/sword."
],
"synonyms": [
{
"word": "bilah"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 28 2 2 7 15 42",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 24 3 3 9 16 38",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hollow tool in the resonator of the kecapi for inserting the ends of the tension shafts of the strings"
],
"id": "en-ilat-id-noun-5cPWtiw7",
"links": [
[
"kecapi",
"kecapi#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ilat",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦶꦭꦠ꧀"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦲꦶꦭꦠ꧀"
],
"id": "en-ilat-jv-romanization-D4Ge9cbu",
"links": [
[
"ꦲꦶꦭꦠ꧀",
"ꦲꦶꦭꦠ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦲꦶꦭꦠ꧀",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Javanese: ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "ilat",
"bor": "1",
"t": "tongue"
},
"expansion": "→ Banjarese: ilat (“tongue”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Banjarese: ilat (“tongue”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ᮄᮜᮒ᮪",
"bor": "1",
"t": "tongue"
},
"expansion": "→ Sundanese: ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”)\n→ Indonesian: ilat (“blade”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Sundanese: ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”)\n→ Indonesian: ilat (“blade”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dilat",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Old Javanese dilat (“tongue”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*dilaq",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilaq (“tongue”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*dilat"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*dilap",
"t": "to lick"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilap (“to lick”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*dilaq",
"t": "to lick"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *dilaq (“to lick”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from earlier Old Javanese dilat (“tongue”), from Proto-Malayo-Polynesian *dilaq (“tongue”) (compare to Proto-Malayo-Polynesian *dilat, Proto-Malayo-Polynesian *dilap (“to lick”)), from Proto-Austronesian *dilaq (“to lick”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aṅilat-ilat"
},
{
"word": "ilat-ilat"
}
],
"glosses": [
"tongue"
],
"id": "en-ilat-kaw-noun-snFSEtk5",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
]
],
"related": [
{
"word": "alad"
},
{
"word": "dilah"
},
{
"word": "dilat"
},
{
"word": "hilat"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dilat"
},
{
"word": "jihwā"
},
{
"word": "liḍah"
},
{
"word": "hilat"
}
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ilat",
"name": "su-rom"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᮄᮜᮒ᮪"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᮄᮜᮒ᮪"
],
"id": "en-ilat-su-romanization-n8e3lktM",
"links": [
[
"ᮄᮜᮒ᮪",
"ᮄᮜᮒ᮪#Sundanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ila"
}
],
"glosses": [
"supine of ila"
],
"id": "en-ilat-sv-verb-wyZ-6f2I",
"links": [
[
"ila",
"ila#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"forms": [
{
"form": "ᜁᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "ilat (Baybayin spelling ᜁᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 6 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 7 47",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 8 46",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dry bed of rivulet (easily flooded during rainy season)"
],
"id": "en-ilat-tl-noun-ErTbgux4",
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"rivulet",
"rivulet"
],
[
"rainy season",
"rainy season#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"estuary; creek (especially when dry or having just a little water)"
],
"id": "en-ilat-tl-noun-cSOZmRdW",
"links": [
[
"estuary",
"estuary"
],
[
"creek",
"creek"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "estero"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 6 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 7 47",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 8 46",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swamp; marshland"
],
"id": "en-ilat-tl-noun-v3--e1Aa",
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marshland",
"marshland"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔilat/"
},
{
"ipa": "[ˈʔi.lɐt]"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "kaw",
"3": "ilat, hilat",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Old Javanese ilat, hilat (“tongue”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from Old Javanese ilat, hilat (“tongue”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "noun"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Banjarese",
"lang_code": "bjn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Banjarese entries with incorrect language header",
"Banjarese lemmas",
"Banjarese nouns",
"Banjarese terms derived from Old Javanese"
],
"glosses": [
"tongue"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
]
],
"wikipedia": [
"bjn:ilat"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian conjunctions",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms derived from Sundanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Rhymes:Indonesian/at",
"Rhymes:Indonesian/at/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lat",
"Rhymes:Indonesian/lat/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/t",
"Rhymes:Indonesian/t/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِلَّة",
"t": "defect; reason"
},
"expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”).",
"forms": [
{
"form": "ilatku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ilatmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ilatnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "ilat (first-person possessive ilatku, second-person possessive ilatmu, third-person possessive ilatnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"loss"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) loss"
],
"synonyms": [
{
"word": "kerugian"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"accident"
],
"links": [
[
"accident",
"accident"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) accident"
],
"synonyms": [
{
"word": "kecelakaan"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"misfortune"
],
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) misfortune"
],
"synonyms": [
{
"word": "kemalangan"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"sickness"
],
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) sickness"
],
"synonyms": [
{
"word": "kesakitan"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian conjunctions",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms derived from Sundanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Rhymes:Indonesian/at",
"Rhymes:Indonesian/at/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lat",
"Rhymes:Indonesian/lat/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/t",
"Rhymes:Indonesian/t/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِلَّة",
"t": "defect; reason"
},
"expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"because"
],
"links": [
[
"because",
"because"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) because"
],
"synonyms": [
{
"word": "lantaran"
},
{
"word": "sebab"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian conjunctions",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms derived from Sundanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Rhymes:Indonesian/at",
"Rhymes:Indonesian/at/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lat",
"Rhymes:Indonesian/lat/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/t",
"Rhymes:Indonesian/t/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِلَّة",
"t": "defect; reason"
},
"expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla, “defect; reason”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "ilat",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"sick"
],
"links": [
[
"sick",
"sick"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) sick"
],
"synonyms": [
{
"word": "sakit"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ilah"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms derived from Sundanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Rhymes:Indonesian/at",
"Rhymes:Indonesian/at/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lat",
"Rhymes:Indonesian/lat/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/t",
"Rhymes:Indonesian/t/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat",
"Rhymes:Indonesian/ɪlat/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "su",
"3": "ᮄᮜᮒ᮪",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Sundanese ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*dilat",
"t": "to lick"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilat (“to lick”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦲꦶꦭꦠ꧀",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Javanese ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "ilat, hilat",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Old Javanese ilat, hilat (“tongue”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sundanese ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”), probably from Proto-Malayo-Polynesian *dilat (“to lick”). Cognate of Javanese ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”), Old Javanese ilat, hilat (“tongue”).",
"forms": [
{
"form": "ilatku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ilatmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ilatnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "ilat (first-person possessive ilatku, second-person possessive ilatmu, third-person possessive ilatnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ilat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"blade: the sharp cutting edge of a knife, chisel, or other tool, a razor blade/sword."
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) blade: the sharp cutting edge of a knife, chisel, or other tool, a razor blade/sword."
],
"synonyms": [
{
"word": "bilah"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"hollow tool in the resonator of the kecapi for inserting the ends of the tension shafts of the strings"
],
"links": [
[
"kecapi",
"kecapi#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪlat̚/"
},
{
"rhymes": "-ɪlat"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ilat",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦶꦭꦠ꧀"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦲꦶꦭꦠ꧀"
],
"links": [
[
"ꦲꦶꦭꦠ꧀",
"ꦲꦶꦭꦠ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"derived": [
{
"word": "aṅilat-ilat"
},
{
"word": "ilat-ilat"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦲꦶꦭꦠ꧀",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Javanese: ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦲꦶꦭꦠ꧀ (ilat, “tongue”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "ilat",
"bor": "1",
"t": "tongue"
},
"expansion": "→ Banjarese: ilat (“tongue”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Banjarese: ilat (“tongue”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ᮄᮜᮒ᮪",
"bor": "1",
"t": "tongue"
},
"expansion": "→ Sundanese: ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”)\n→ Indonesian: ilat (“blade”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Sundanese: ᮄᮜᮒ᮪ (ilat, “tongue”)\n→ Indonesian: ilat (“blade”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dilat",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Old Javanese dilat (“tongue”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*dilaq",
"t": "tongue"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilaq (“tongue”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*dilat"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*dilap",
"t": "to lick"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dilap (“to lick”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*dilaq",
"t": "to lick"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *dilaq (“to lick”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from earlier Old Javanese dilat (“tongue”), from Proto-Malayo-Polynesian *dilaq (“tongue”) (compare to Proto-Malayo-Polynesian *dilat, Proto-Malayo-Polynesian *dilap (“to lick”)), from Proto-Austronesian *dilaq (“to lick”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alad"
},
{
"word": "dilah"
},
{
"word": "dilat"
},
{
"word": "hilat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Malayo-Polynesian links with redundant wikilinks"
],
"glosses": [
"tongue"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dilat"
},
{
"word": "jihwā"
},
{
"word": "liḍah"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hilat"
}
],
"word": "ilat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ilat",
"name": "su-rom"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᮄᮜᮒ᮪"
}
],
"categories": [
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese non-lemma forms",
"Sundanese romanizations",
"Sundanese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ᮄᮜᮒ᮪"
],
"links": [
[
"ᮄᮜᮒ᮪",
"ᮄᮜᮒ᮪#Sundanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ilat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "ila"
}
],
"glosses": [
"supine of ila"
],
"links": [
[
"ila",
"ila#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"word": "ilat"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"forms": [
{
"form": "ᜁᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "ilat (Baybayin spelling ᜁᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dry bed of rivulet (easily flooded during rainy season)"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"rivulet",
"rivulet"
],
[
"rainy season",
"rainy season#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"estuary; creek (especially when dry or having just a little water)"
],
"links": [
[
"estuary",
"estuary"
],
[
"creek",
"creek"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "estero"
}
]
},
{
"glosses": [
"swamp; marshland"
],
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marshland",
"marshland"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔilat/"
},
{
"ipa": "[ˈʔi.lɐt]"
}
],
"word": "ilat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.