See idealize on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "idealizable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "idealization"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "idealized"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "idealizer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "overidealize"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unidealize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ideal",
"3": "ize"
},
"expansion": "ideal + -ize",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "idéaliser"
},
"expansion": "French idéaliser",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ideal + -ize. Compare French idéaliser.",
"forms": [
{
"form": "idealizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "idealizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "idealized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "idealized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "idealize (third-person singular simple present idealizes, present participle idealizing, simple past and past participle idealized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ideate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Piedmontese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To regard something as ideal."
],
"id": "en-idealize-en-verb-mkwPvtCv",
"links": [
[
"regard",
"regard"
],
[
"ideal",
"ideal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To regard something as ideal."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idealizavácʹ",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "ідэалізава́ць"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idealiziram",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "идеализирам"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealitzar"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisere"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealiseren"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealigi"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "ihannoida"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idéaliser"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisieren"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizál"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "eszményít"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizzare"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "därıpteu",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "дәріптеу"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizēt"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisé"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "idealizować"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyidealizować"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealiza"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idealizírovatʹ",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "идеализи́ровать"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "идеализи́рати"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "idealizírati"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisera"
},
{
"_dis1": "82 16 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idealizuváty",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "ідеалізува́ти"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 48 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Piedmontese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 39 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1975 December 20, Alan Belkin, “On Relationships”, in Gay Community News, volume 3, number 25, page 5:",
"text": "People tell me that I wouldn't be so anxious for a lover if I knew the kinds of problems which such a relationship brings, to which I reply that, yes, perhaps I am idealizing somewhat, but basically I know that people aren't plastic, and that where there are human beings there are problems, and, all the same, I think it can be worth it in the long run if there is honesty on both sides.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To conceive or form an ideal."
],
"id": "en-idealize-en-verb-7yVZismI",
"links": [
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To conceive or form an ideal."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealitzar"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizovat"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idéaliser"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealisieren"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizzare"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "därıpteu",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "дәріптеу"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizēt"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idealizírovatʹ",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "идеализи́ровать"
},
{
"_dis1": "16 83 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Art",
"orig": "en:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Piedmontese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To portray using idealization."
],
"id": "en-idealize-en-verb-776knjR2",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"idealization",
"idealization"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, art) To portray using idealization."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪˈdiːəlaɪz/"
},
{
"ipa": "/ˈaɪdɪəˌlaɪz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-idealize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "non-Oxford British English",
"word": "idealise"
}
],
"word": "idealize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "idealize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 8 9 33 4 33 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 6 38 3 38 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-idealize-gl-verb-bA2Juw3W",
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of idealizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-idealize-gl-verb-oLe-1M5t",
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of idealizar:",
"third-person singular imperative"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "idealize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "idealize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 8 9 33 4 33 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 6 38 3 38 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-idealize-pt-verb-bA2Juw3W",
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-idealize-pt-verb-oLe-1M5t",
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "idealize"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Dutch translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Piedmontese translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "idealizable"
},
{
"word": "idealization"
},
{
"word": "idealized"
},
{
"word": "idealizer"
},
{
"word": "overidealize"
},
{
"word": "unidealize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ideal",
"3": "ize"
},
"expansion": "ideal + -ize",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "idéaliser"
},
"expansion": "French idéaliser",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ideal + -ize. Compare French idéaliser.",
"forms": [
{
"form": "idealizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "idealizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "idealized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "idealized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "idealize (third-person singular simple present idealizes, present participle idealizing, simple past and past participle idealized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "ideate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To regard something as ideal."
],
"links": [
[
"regard",
"regard"
],
[
"ideal",
"ideal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To regard something as ideal."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1975 December 20, Alan Belkin, “On Relationships”, in Gay Community News, volume 3, number 25, page 5:",
"text": "People tell me that I wouldn't be so anxious for a lover if I knew the kinds of problems which such a relationship brings, to which I reply that, yes, perhaps I am idealizing somewhat, but basically I know that people aren't plastic, and that where there are human beings there are problems, and, all the same, I think it can be worth it in the long run if there is honesty on both sides.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To conceive or form an ideal."
],
"links": [
[
"conceive",
"conceive"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To conceive or form an ideal."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Art"
],
"glosses": [
"To portray using idealization."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"idealization",
"idealization"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, art) To portray using idealization."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪˈdiːəlaɪz/"
},
{
"ipa": "/ˈaɪdɪəˌlaɪz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-idealize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-idealize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "non-Oxford British English",
"word": "idealise"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idealizavácʹ",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "ідэалізава́ць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idealiziram",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "идеализирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealitzar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealiseren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "ihannoida"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idéaliser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisieren"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "eszményít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizzare"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "därıpteu",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "дәріптеу"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizēt"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisé"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "idealizować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyidealizować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealiza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idealizírovatʹ",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "идеализи́ровать"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "идеализи́рати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "idealizírati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"word": "idealisera"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idealizuváty",
"sense": "transitive: to regard something as ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "ідеалізува́ти"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealitzar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizovat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idéaliser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealisieren"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizzare"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "därıpteu",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "дәріптеу"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizēt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idealizírovatʹ",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "идеализи́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intransitive: to conceive or form an ideal",
"word": "idealizar"
}
],
"word": "idealize"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "idealize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of idealizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of idealizar:",
"third-person singular imperative"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "idealize"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "idealize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "idealizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of idealizar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"idealizar",
"idealizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "idealize"
}
Download raw JSONL data for idealize meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.