"housen" meaning in All languages combined

See housen on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From Middle English housen, husen, equivalent to house + -en. Etymology templates: {{inh|en|enm|housen}} Middle English housen, {{suf|en|house|-en|id2=plural noun}} house + -en Head templates: {{head|en|noun form}} housen
  1. (archaic, now chiefly dialectal) plural of house Tags: archaic, dialectal, form-of, plural Form of: house

Noun [Middle English]

Etymology: From hous + -en (“plural suffix”). Etymology templates: {{af|enm|hous|-en|id2=noun plural|t2=plural suffix}} hous + -en (“plural suffix”) Head templates: {{head|enm|noun form}} housen
  1. plural of hous Tags: form-of, plural Form of: hous Synonyms: husen
    Sense id: en-housen-enm-noun-0yNB26RA Categories (other): Middle English terms suffixed with -en (noun plural) Disambiguation of Middle English terms suffixed with -en (noun plural): 32 9 19 6 6 11 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: howsen
Etymology number: 2

Verb [Middle English]

IPA: /ˈhuːzən/
Etymology: Inherited from Old English hūsian, from Proto-West Germanic *hūsōn, from Proto-Germanic *hūsōną; equivalent to hous + -en (infinitival suffix). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|enm|ang|hūsian|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old English hūsian, {{inh+|enm|ang|hūsian}} Inherited from Old English hūsian, {{inh|enm|gmw-pro|*hūsōn}} Proto-West Germanic *hūsōn, {{inh|enm|gem-pro|*hūsōną}} Proto-Germanic *hūsōną, {{af|enm|hous|-en|id2=infinitival|pos2=infinitival suffix}} hous + -en (infinitival suffix) Head templates: {{head|enm|verb|head=}} housen, {{enm-verb|stem=hous}} housen (third-person singular simple present houseth, present participle housende, housynge, first-/third-person singular past indicative and past participle housed) Inflection templates: {{enm-conj-wk|hous}} Forms: houseth [present, singular, third-person], housende [participle, present], housynge [participle, present], housed [first-person, indicative, participle, past, singular, third-person], weak [table-tags], housen [infinitive], to housen [infinitive], house [infinitive], house [first-person, present, singular], housed [first-person, past, singular], housest [present, second-person, singular], housedest [past, second-person, singular], houseth [present, singular, third-person], housed [past, singular, third-person], house [present, singular, subjunctive], housed [past, singular, subjunctive], house [imperative, present, singular], - [imperative, past, singular], housen [plural, present], house [plural, present], houseden [past, plural], housede [past, plural], houseth [imperative, plural, present], house [imperative, plural, present], - [imperative, past, plural], housynge [participle, present], housende [participle, present], housed [participle, past], yhoused [participle, past]
  1. To accommodate or lodge; to have as a guest:
    To provide shelter or refuge.
    Categories (topical): Housing Synonyms: herberwen
    Sense id: en-housen-enm-verb-DBi8XyvH Disambiguation of Housing: 4 22 11 24 6 21 12
  2. To accommodate or lodge; to have as a guest:
    To give out accommodations (to someone).
    Categories (topical): Housing Synonyms: herberwen
    Sense id: en-housen-enm-verb-X8yEXf3z Disambiguation of Housing: 4 22 11 24 6 21 12 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms suffixed with -en (infinitival), Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 6 12 32 4 7 19 20 Disambiguation of Middle English terms suffixed with -en (infinitival): 14 32 9 9 15 20 Disambiguation of Pages with 3 entries: 8 10 35 7 8 19 13 Disambiguation of Pages with entries: 6 7 44 5 6 23 10
  3. To shelter or reside (in a house or building) Categories (topical): Home, Housing Synonyms: herberwen
    Sense id: en-housen-enm-verb-cCZp0ZRq Disambiguation of Home: 4 22 8 27 13 16 11 Disambiguation of Housing: 4 22 11 24 6 21 12
  4. To house, store; to place in storage. Synonyms: herberwen
    Sense id: en-housen-enm-verb-VrlXI4bO
  5. To build, construct (houses or buildings). Categories (topical): Construction, Housing
    Sense id: en-housen-enm-verb-nZRchTEZ Disambiguation of Construction: 7 13 13 14 4 35 14 Disambiguation of Housing: 4 22 11 24 6 21 12
  6. To set up or arrange accommodation (in a building) Categories (topical): Housing
    Sense id: en-housen-enm-verb-5BIl3sd0 Disambiguation of Housing: 4 22 11 24 6 21 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: house, howse, howsyn, huse, howsen
Etymology number: 1

Noun [Swedish]

Head templates: {{head|sv|noun form}} housen
  1. definite singular of house Tags: definite, form-of, singular Form of: house
    Sense id: en-housen-sv-noun-3Sqq-1OH Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "housen"
      },
      "expansion": "Middle English housen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "house",
        "3": "-en",
        "id2": "plural noun"
      },
      "expansion": "house + -en",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English housen, husen, equivalent to house + -en.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English plurals in -en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -en (plural noun)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1775, Simeon Lyman of Sharon, journal, Collections of the Connecticut Historical Society, Volume 7, page 117",
          "text": "In the forenoon it rained, and in the afternoon I looked round the housen to see the damage they did the town."
        },
        {
          "ref": "1874, “Eight per Cent”, in The Headington Magazine, volume 6, page 7:",
          "text": "'If the housen weren't good housen I'd have nothing to say to them,' said Ingram",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1880, James Spilling, Molly Miggs's trip to the seaside, page 14:",
          "text": "I weant on for a gudish way till at last I loast sight o' the great square building behind the housen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1917, Edward Harry William Meyerstein, Wilfrid Blair, Black and White Magic - Page 60:",
          "text": "Hide you in your housen! Hang above your Portals The shielding quicken bough!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929, Mary Webb, Precious Bane:",
          "text": "“Ho, rooks!” shouted Gideon. “Father's dead, and I be maister, and I've come to say as you shall keep your housen in peace, and I'll keep ye safe from all but my own gun, and you're kindly welcome to bide.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "house"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of house"
      ],
      "id": "en-housen-en-noun-3W-pm3LP",
      "links": [
        [
          "house",
          "house#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, now chiefly dialectal) plural of house"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "housen"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "house"
          },
          "expansion": "English: house",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: house"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "house",
            "3": "hoose"
          },
          "expansion": "Scots: house, hoose",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: house, hoose"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "hūsian",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old English hūsian",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "hūsian"
      },
      "expansion": "Inherited from Old English hūsian",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hūsōn"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hūsōn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hūsōną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hūsōną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "hous",
        "3": "-en",
        "id2": "infinitival",
        "pos2": "infinitival suffix"
      },
      "expansion": "hous + -en (infinitival suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old English hūsian, from Proto-West Germanic *hūsōn, from Proto-Germanic *hūsōną; equivalent to hous + -en (infinitival suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "houseth",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "housende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housynge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "enm-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "housen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "to housen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housedest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "houseth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "houseden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "housede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "houseth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "housynge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "yhoused",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "stem": "hous"
      },
      "expansion": "housen (third-person singular simple present houseth, present participle housende, housynge, first-/third-person singular past indicative and past participle housed)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hous"
      },
      "name": "enm-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 22 11 24 6 21 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Housing",
          "orig": "enm:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To accommodate or lodge; to have as a guest:",
        "To provide shelter or refuge."
      ],
      "id": "en-housen-enm-verb-DBi8XyvH",
      "links": [
        [
          "accommodate",
          "accommodate"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "refuge",
          "refuge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 12 32 4 7 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 32 9 9 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -en (infinitival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 35 7 8 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 44 5 6 23 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 22 11 24 6 21 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Housing",
          "orig": "enm:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To accommodate or lodge; to have as a guest:",
        "To give out accommodations (to someone)."
      ],
      "id": "en-housen-enm-verb-X8yEXf3z",
      "links": [
        [
          "accommodate",
          "accommodate"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "give out",
          "give out"
        ],
        [
          "accommodation",
          "accommodation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 22 8 27 13 16 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Home",
          "orig": "enm:Home",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 22 11 24 6 21 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Housing",
          "orig": "enm:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To shelter or reside (in a house or building)"
      ],
      "id": "en-housen-enm-verb-cCZp0ZRq",
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ],
        [
          "house",
          "house#English"
        ],
        [
          "building",
          "building#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To house, store; to place in storage."
      ],
      "id": "en-housen-enm-verb-VrlXI4bO",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "store",
          "store"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "storage",
          "storage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 13 13 14 4 35 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Construction",
          "orig": "enm:Construction",
          "parents": [
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 22 11 24 6 21 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Housing",
          "orig": "enm:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To build, construct (houses or buildings)."
      ],
      "id": "en-housen-enm-verb-nZRchTEZ",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 22 11 24 6 21 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Housing",
          "orig": "enm:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To set up or arrange accommodation (in a building)"
      ],
      "id": "en-housen-enm-verb-5BIl3sd0",
      "links": [
        [
          "set up",
          "set up"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "accommodation",
          "accommodation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhuːzən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "house"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "howse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "howsyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "huse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "howsen"
    }
  ],
  "word": "housen"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "hous",
        "3": "-en",
        "id2": "noun plural",
        "t2": "plural suffix"
      },
      "expansion": "hous + -en (“plural suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hous + -en (“plural suffix”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 9 19 6 6 11 17",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -en (noun plural)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hous"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of hous"
      ],
      "id": "en-housen-enm-noun-0yNB26RA",
      "links": [
        [
          "hous",
          "hous#Middle_English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "husen"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "howsen"
    }
  ],
  "word": "housen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "house"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of house"
      ],
      "id": "en-housen-sv-noun-3Sqq-1OH",
      "links": [
        [
          "house",
          "house#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "housen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "housen"
      },
      "expansion": "Middle English housen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "house",
        "3": "-en",
        "id2": "plural noun"
      },
      "expansion": "house + -en",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English housen, husen, equivalent to house + -en.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English dialectal terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English non-lemma forms",
        "English noun forms",
        "English plurals in -en",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -en (plural noun)",
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1775, Simeon Lyman of Sharon, journal, Collections of the Connecticut Historical Society, Volume 7, page 117",
          "text": "In the forenoon it rained, and in the afternoon I looked round the housen to see the damage they did the town."
        },
        {
          "ref": "1874, “Eight per Cent”, in The Headington Magazine, volume 6, page 7:",
          "text": "'If the housen weren't good housen I'd have nothing to say to them,' said Ingram",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1880, James Spilling, Molly Miggs's trip to the seaside, page 14:",
          "text": "I weant on for a gudish way till at last I loast sight o' the great square building behind the housen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1917, Edward Harry William Meyerstein, Wilfrid Blair, Black and White Magic - Page 60:",
          "text": "Hide you in your housen! Hang above your Portals The shielding quicken bough!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929, Mary Webb, Precious Bane:",
          "text": "“Ho, rooks!” shouted Gideon. “Father's dead, and I be maister, and I've come to say as you shall keep your housen in peace, and I'll keep ye safe from all but my own gun, and you're kindly welcome to bide.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "house"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, now chiefly dialectal) plural of house"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "housen"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English non-lemma forms",
    "Middle English noun forms",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms suffixed with -en (infinitival)",
    "Middle English terms suffixed with -en (noun plural)",
    "Middle English verbs",
    "Middle English weak verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Construction",
    "enm:Home",
    "enm:Housing"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "house"
          },
          "expansion": "English: house",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: house"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "house",
            "3": "hoose"
          },
          "expansion": "Scots: house, hoose",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: house, hoose"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "hūsian",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old English hūsian",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "hūsian"
      },
      "expansion": "Inherited from Old English hūsian",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hūsōn"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hūsōn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hūsōną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hūsōną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "hous",
        "3": "-en",
        "id2": "infinitival",
        "pos2": "infinitival suffix"
      },
      "expansion": "hous + -en (infinitival suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old English hūsian, from Proto-West Germanic *hūsōn, from Proto-Germanic *hūsōną; equivalent to hous + -en (infinitival suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "houseth",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "housende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housynge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "enm-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "housen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "to housen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housedest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "houseth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "housen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "houseden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "housede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "houseth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "house",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "housynge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "housed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "yhoused",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "stem": "hous"
      },
      "expansion": "housen (third-person singular simple present houseth, present participle housende, housynge, first-/third-person singular past indicative and past participle housed)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hous"
      },
      "name": "enm-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To accommodate or lodge; to have as a guest:",
        "To provide shelter or refuge."
      ],
      "links": [
        [
          "accommodate",
          "accommodate"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "refuge",
          "refuge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To accommodate or lodge; to have as a guest:",
        "To give out accommodations (to someone)."
      ],
      "links": [
        [
          "accommodate",
          "accommodate"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "give out",
          "give out"
        ],
        [
          "accommodation",
          "accommodation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To shelter or reside (in a house or building)"
      ],
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ],
        [
          "house",
          "house#English"
        ],
        [
          "building",
          "building#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To house, store; to place in storage."
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "store",
          "store"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "storage",
          "storage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "herberwen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To build, construct (houses or buildings)."
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To set up or arrange accommodation (in a building)"
      ],
      "links": [
        [
          "set up",
          "set up"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "accommodation",
          "accommodation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhuːzən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "house"
    },
    {
      "word": "howse"
    },
    {
      "word": "howsen"
    },
    {
      "word": "howsyn"
    },
    {
      "word": "huse"
    }
  ],
  "word": "housen"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English non-lemma forms",
    "Middle English noun forms",
    "Middle English terms suffixed with -en (noun plural)",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Construction",
    "enm:Home",
    "enm:Housing"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "hous",
        "3": "-en",
        "id2": "noun plural",
        "t2": "plural suffix"
      },
      "expansion": "hous + -en (“plural suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hous + -en (“plural suffix”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hous"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of hous"
      ],
      "links": [
        [
          "hous",
          "hous#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "husen"
    },
    {
      "word": "howsen"
    }
  ],
  "word": "housen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "housen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish non-lemma forms",
        "Swedish noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "house"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "housen"
}

Download raw JSONL data for housen meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.