See hopea on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hopëda" }, "expansion": "Proto-Finnic *hopëda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hõbe" }, "expansion": "Estonian hõbe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*samftijaz", "4": "", "5": "soft" }, "expansion": "Proto-Germanic *samftijaz (“soft”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hopëda (compare Estonian hõbe), from earlier *šopeta, originally meaning \"soft\", possibly borrowed from Proto-Germanic *samftijaz (“soft”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopealla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopealtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopea", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopea", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hope", "2": "a" }, "name": "fi-decl-korkea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemistry", "orig": "fi:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 32 30 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 29 30 35", "kind": "other", "name": "Finnish korkea-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 35 35 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 30 31 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 40 28 25", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemical elements", "orig": "fi:Chemical elements", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 27 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Colors", "orig": "fi:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 38 38 14", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "silver (metallic element)" ], "id": "en-hopea-fi-noun-qs6Ct8az", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "silver", "silver" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) silver (metallic element)" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Jewelry", "orig": "fi:Jewelry", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 32 30 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 29 30 35", "kind": "other", "name": "Finnish korkea-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 35 35 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 30 31 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 27 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Colors", "orig": "fi:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 38 38 14", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "silver (alloy of silver and copper which contains at least 83 % silver)" ], "id": "en-hopea-fi-noun-RHrU~~QL", "links": [ [ "jewelry", "jewelry" ], [ "silver", "silver" ] ], "raw_glosses": [ "(jewelry) silver (alloy of silver and copper which contains at least 83 % silver)" ], "topics": [ "jewelry", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Sports", "orig": "fi:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 32 30 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 29 30 35", "kind": "other", "name": "Finnish korkea-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 35 35 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 30 31 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 27 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Colors", "orig": "fi:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 38 38 14", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "silver (second prize)" ], "id": "en-hopea-fi-noun-QlnNhPt9", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "silver", "silver" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) silver (second prize)" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-opeɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:hopea" ], "word": "hopea" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hopëda" }, "expansion": "Proto-Finnic *hopëda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hõbe" }, "expansion": "Estonian hõbe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*samftijaz", "4": "", "5": "soft" }, "expansion": "Proto-Germanic *samftijaz (“soft”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hopëda (compare Estonian hõbe), from earlier *šopeta, originally meaning \"soft\", possibly borrowed from Proto-Germanic *samftijaz (“soft”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopealla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopealtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "hopea (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hope", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-korkea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 17 27 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Colors", "orig": "fi:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 38 38 14", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "hopeahko" }, { "word": "hopeainen" }, { "word": "hopeinen" }, { "word": "hopeoida" }, { "word": "puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa" }, { "word": "aitohopea" }, { "word": "angervohopeatäplä" }, { "word": "elohopea" }, { "word": "hopea-astia" }, { "word": "hopeabarbi" }, { "word": "hopeaesine" }, { "word": "hopeagibboni" }, { "word": "hopeahaapa" }, { "word": "hopeahanhikki" }, { "word": "hopeahapset" }, { "word": "hopeahapsinen" }, { "word": "hopeaharkko" }, { "word": "hopeaheinä" }, { "word": "hopeahela" }, { "word": "hopeahelainen" }, { "word": "hopeahiuksinen" }, { "word": "hopeahohde" }, { "word": "hopeahääpäivä" }, { "word": "hopeahäät" }, { "word": "hopeajodidi" }, { "word": "hopeajoukkue" }, { "word": "hopeajuote" }, { "word": "hopeakaivos" }, { "word": "hopeakakku" }, { "word": "hopeakarvayökkö" }, { "word": "hopeaketju" }, { "word": "hopeakettu" }, { "word": "hopeakoristeinen" }, { "word": "hopeakoru" }, { "word": "hopeakuore" }, { "word": "hopeakuorinen" }, { "word": "hopeakurki" }, { "word": "hopeakuusi" }, { "word": "hopeakylki" }, { "word": "hopeakylkikala" }, { "word": "hopeakääty" }, { "word": "hopealanka" }, { "word": "hopealautanen" }, { "word": "hopealejeerinki" }, { "word": "hopealohi" }, { "word": "hopealokki" }, { "word": "hopealusikka" }, { "word": "hopeamaali" }, { "word": "hopeamalja" }, { "word": "hopeamalmi" }, { "word": "hopeamarkka" }, { "word": "hopeamarmosetti" }, { "word": "hopeamitali" }, { "word": "hopeamitalisti" }, { "word": "hopeamyyrärotta" }, { "word": "hopeanauris" }, { "word": "hopeanharmaa" }, { "word": "hopeanhohtoinen" }, { "word": "hopeanitraatti" }, { "word": "hopeankiillotusaine" }, { "word": "hopeanokka" }, { "word": "hopeanvalkoinen" }, { "word": "hopeanvärinen" }, { "word": "hopeaottelu" }, { "word": "hopeapaju" }, { "word": "hopeapaperi" }, { "word": "hopeapensas" }, { "word": "hopeapitoinen" }, { "word": "hopeapokaali" }, { "word": "hopeapoppeli" }, { "word": "hopeaposkimuura" }, { "word": "hopearaha" }, { "word": "hopeareunus" }, { "word": "hopearupla" }, { "word": "hopeasalava" }, { "word": "hopeaseos" }, { "word": "hopeaseppä" }, { "word": "hopeasilkkiapina" }, { "word": "hopeasinisiipi" }, { "word": "hopeasipuli" }, { "word": "hopeasolki" }, { "word": "hopeasulfidi" }, { "word": "hopeatavara" }, { "word": "hopeatee" }, { "word": "hopeateos" }, { "word": "hopeateräs" }, { "word": "hopeatiira" }, { "word": "hopeatilhi" }, { "word": "hopeatupsusilkkiapina" }, { "word": "hopeatyö" }, { "word": "hopeatäplä" }, { "word": "hopeatäpläperhonen" }, { "word": "hopeaunssi" }, { "word": "hopeavaahtera" }, { "word": "hopeavalmiste" }, { "word": "hopeavesi" }, { "word": "hopeayhdiste" }, { "word": "hopeayrtti" }, { "word": "Hopiavuori" }, { "word": "ketohopeatäplä" }, { "word": "olympiahopea" }, { "word": "perintöhopeat" }, { "word": "pöytähopeat" }, { "word": "sarvihopea" }, { "word": "sterling-hopea" }, { "word": "uushopea" }, { "word": "velihopea" } ], "glosses": [ "silver (colour)" ], "id": "en-hopea-fi-adj-ypJieX~4", "links": [ [ "silver", "silver" ] ], "synonyms": [ { "word": "hopeanharmaa" }, { "word": "hopeanvärinen" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-opeɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:hopea" ], "word": "hopea" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish korkea-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opeɑ", "Rhymes:Finnish/opeɑ/3 syllables", "fi:Chemical elements", "fi:Colors", "fi:Metals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hopëda" }, "expansion": "Proto-Finnic *hopëda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hõbe" }, "expansion": "Estonian hõbe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*samftijaz", "4": "", "5": "soft" }, "expansion": "Proto-Germanic *samftijaz (“soft”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hopëda (compare Estonian hõbe), from earlier *šopeta, originally meaning \"soft\", possibly borrowed from Proto-Germanic *samftijaz (“soft”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopealla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopealtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopea", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopea", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hope", "2": "a" }, "name": "fi-decl-korkea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Chemistry" ], "glosses": [ "silver (metallic element)" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "silver", "silver" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) silver (metallic element)" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Jewelry" ], "glosses": [ "silver (alloy of silver and copper which contains at least 83 % silver)" ], "links": [ [ "jewelry", "jewelry" ], [ "silver", "silver" ] ], "raw_glosses": [ "(jewelry) silver (alloy of silver and copper which contains at least 83 % silver)" ], "topics": [ "jewelry", "lifestyle" ] }, { "categories": [ "fi:Sports" ], "glosses": [ "silver (second prize)" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "silver", "silver" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) silver (second prize)" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-opeɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:hopea" ], "word": "hopea" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish korkea-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opeɑ", "Rhymes:Finnish/opeɑ/3 syllables", "fi:Chemical elements", "fi:Colors", "fi:Metals" ], "derived": [ { "word": "hopeahko" }, { "word": "hopeainen" }, { "word": "hopeinen" }, { "word": "hopeoida" }, { "word": "puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa" }, { "word": "aitohopea" }, { "word": "angervohopeatäplä" }, { "word": "elohopea" }, { "word": "hopea-astia" }, { "word": "hopeabarbi" }, { "word": "hopeaesine" }, { "word": "hopeagibboni" }, { "word": "hopeahaapa" }, { "word": "hopeahanhikki" }, { "word": "hopeahapset" }, { "word": "hopeahapsinen" }, { "word": "hopeaharkko" }, { "word": "hopeaheinä" }, { "word": "hopeahela" }, { "word": "hopeahelainen" }, { "word": "hopeahiuksinen" }, { "word": "hopeahohde" }, { "word": "hopeahääpäivä" }, { "word": "hopeahäät" }, { "word": "hopeajodidi" }, { "word": "hopeajoukkue" }, { "word": "hopeajuote" }, { "word": "hopeakaivos" }, { "word": "hopeakakku" }, { "word": "hopeakarvayökkö" }, { "word": "hopeaketju" }, { "word": "hopeakettu" }, { "word": "hopeakoristeinen" }, { "word": "hopeakoru" }, { "word": "hopeakuore" }, { "word": "hopeakuorinen" }, { "word": "hopeakurki" }, { "word": "hopeakuusi" }, { "word": "hopeakylki" }, { "word": "hopeakylkikala" }, { "word": "hopeakääty" }, { "word": "hopealanka" }, { "word": "hopealautanen" }, { "word": "hopealejeerinki" }, { "word": "hopealohi" }, { "word": "hopealokki" }, { "word": "hopealusikka" }, { "word": "hopeamaali" }, { "word": "hopeamalja" }, { "word": "hopeamalmi" }, { "word": "hopeamarkka" }, { "word": "hopeamarmosetti" }, { "word": "hopeamitali" }, { "word": "hopeamitalisti" }, { "word": "hopeamyyrärotta" }, { "word": "hopeanauris" }, { "word": "hopeanharmaa" }, { "word": "hopeanhohtoinen" }, { "word": "hopeanitraatti" }, { "word": "hopeankiillotusaine" }, { "word": "hopeanokka" }, { "word": "hopeanvalkoinen" }, { "word": "hopeanvärinen" }, { "word": "hopeaottelu" }, { "word": "hopeapaju" }, { "word": "hopeapaperi" }, { "word": "hopeapensas" }, { "word": "hopeapitoinen" }, { "word": "hopeapokaali" }, { "word": "hopeapoppeli" }, { "word": "hopeaposkimuura" }, { "word": "hopearaha" }, { "word": "hopeareunus" }, { "word": "hopearupla" }, { "word": "hopeasalava" }, { "word": "hopeaseos" }, { "word": "hopeaseppä" }, { "word": "hopeasilkkiapina" }, { "word": "hopeasinisiipi" }, { "word": "hopeasipuli" }, { "word": "hopeasolki" }, { "word": "hopeasulfidi" }, { "word": "hopeatavara" }, { "word": "hopeatee" }, { "word": "hopeateos" }, { "word": "hopeateräs" }, { "word": "hopeatiira" }, { "word": "hopeatilhi" }, { "word": "hopeatupsusilkkiapina" }, { "word": "hopeatyö" }, { "word": "hopeatäplä" }, { "word": "hopeatäpläperhonen" }, { "word": "hopeaunssi" }, { "word": "hopeavaahtera" }, { "word": "hopeavalmiste" }, { "word": "hopeavesi" }, { "word": "hopeayhdiste" }, { "word": "hopeayrtti" }, { "word": "Hopiavuori" }, { "word": "ketohopeatäplä" }, { "word": "olympiahopea" }, { "word": "perintöhopeat" }, { "word": "pöytähopeat" }, { "word": "sarvihopea" }, { "word": "sterling-hopea" }, { "word": "uushopea" }, { "word": "velihopea" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hopëda" }, "expansion": "Proto-Finnic *hopëda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hõbe" }, "expansion": "Estonian hõbe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*samftijaz", "4": "", "5": "soft" }, "expansion": "Proto-Germanic *samftijaz (“soft”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hopëda (compare Estonian hõbe), from earlier *šopeta, originally meaning \"soft\", possibly borrowed from Proto-Germanic *samftijaz (“soft”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopea", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopean", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopealla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/korkea", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-korkea", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopealtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopealtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopealleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "hopea (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hope", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-korkea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "silver (colour)" ], "links": [ [ "silver", "silver" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-opeɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "hopeanharmaa" }, { "word": "hopeanvärinen" } ], "wikipedia": [ "fi:hopea" ], "word": "hopea" }
Download raw JSONL data for hopea meaning in All languages combined (47.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.