See hoose on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hous"
},
"expansion": "Middle English hous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hūs",
"t": "dwelling, shelter, house"
},
"expansion": "Old English hūs (“dwelling, shelter, house”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą",
"t": "house"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "hoose"
},
"expansion": "Scots hoose",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal spelling of house, from Middle English hous, hus, from Old English hūs (“dwelling, shelter, house”), from Proto-Germanic *hūsą (“house”). Compare Scots hoose.",
"forms": [
{
"form": "hooses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hoose (plural hooses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northumbrian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wreck the hoose juice"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-hoose-en-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northumbria and Scotland) house"
],
"tags": [
"Northumbria",
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hoo͞s"
},
{
"ipa": "/huːs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hoose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/hus/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/hʉs/",
"tags": [
"Northern-Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-uːs"
}
],
"word": "hoose"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "hose"
},
"expansion": "Old English hose",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English hose.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "hoose",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hose"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 19 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 11 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hose"
],
"id": "en-hoose-enm-noun-HUTMpcJP",
"links": [
[
"hose",
"hose#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hoose"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*hārs"
},
"expansion": "Old English *hārs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English *hārs, variant of hās.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "hoose",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hos"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 19 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 11 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hos"
],
"id": "en-hoose-enm-adj-6mHGARJ7",
"links": [
[
"hos",
"hos#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hoose"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*hārs"
},
"expansion": "Old English *hārs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English *hārs, variant of hās.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "hoose",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hos"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 19 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 11 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hos"
],
"id": "en-hoose-enm-noun-6mHGARJ7",
"links": [
[
"hos",
"hos#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hoose"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "hous",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots hous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "hous"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots hous",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "hous"
},
"expansion": "Middle English hous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "hūs",
"4": "",
"5": "dwelling, shelter, house"
},
"expansion": "Old English hūs (“dwelling, shelter, house”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots hous, from Middle English hous, hus, from Old English hūs (“dwelling, shelter, house”), from Proto-Germanic *hūsą, of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "hooses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hoos",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hous",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "house",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "houss",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hus",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "oos",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hooses",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "hoose (plural hooses)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hoose (plural hooses)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hoosie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "housie"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] again, when people light a lamp, they don't put it underneath a flour bowl, but set it up on top of the cupboard, so it gives light for everyone in the house.",
"ref": "1983, William Lorimer, transl., The New Testament in Scots, Edinburgh: Canongate, published 2001, →ISBN, →OCLC, Matthew 5:15, page 8:",
"text": "[…] an again, whan fowk licht a lamp, they pit-it-na ablò a meal-bassie, but set it up on the dresser-heid, an syne it gíes licht for aabodie i the houss.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-hoose-sco-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hus/"
}
],
"word": "hoose"
}
{
"derived": [
{
"word": "wreck the hoose juice"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hous"
},
"expansion": "Middle English hous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hūs",
"t": "dwelling, shelter, house"
},
"expansion": "Old English hūs (“dwelling, shelter, house”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą",
"t": "house"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "hoose"
},
"expansion": "Scots hoose",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal spelling of house, from Middle English hous, hus, from Old English hūs (“dwelling, shelter, house”), from Proto-Germanic *hūsą (“house”). Compare Scots hoose.",
"forms": [
{
"form": "hooses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hoose (plural hooses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"Northumbrian English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːs",
"Rhymes:English/uːs/1 syllable",
"Scottish English"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northumbria and Scotland) house"
],
"tags": [
"Northumbria",
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hoo͞s"
},
{
"ipa": "/huːs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hoose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hoose.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/hus/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/hʉs/",
"tags": [
"Northern-Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-uːs"
}
],
"word": "hoose"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "hose"
},
"expansion": "Old English hose",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English hose.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "hoose",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hose"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hose"
],
"links": [
[
"hose",
"hose#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hoose"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*hārs"
},
"expansion": "Old English *hārs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English *hārs, variant of hās.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "hoose",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hos"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hos"
],
"links": [
[
"hos",
"hos#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hoose"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*hārs"
},
"expansion": "Old English *hārs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English *hārs, variant of hās.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "hoose",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hos"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hos"
],
"links": [
[
"hos",
"hos#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hoose"
}
{
"derived": [
{
"word": "hoosie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "housie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "hous",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots hous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "hous"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots hous",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "hous"
},
"expansion": "Middle English hous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "hūs",
"4": "",
"5": "dwelling, shelter, house"
},
"expansion": "Old English hūs (“dwelling, shelter, house”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots hous, from Middle English hous, hus, from Old English hūs (“dwelling, shelter, house”), from Proto-Germanic *hūsą, of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "hooses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hoos",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hous",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "house",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "houss",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hus",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "oos",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hooses",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "hoose (plural hooses)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hoose (plural hooses)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms derived from Middle English",
"Scots terms derived from Middle Scots",
"Scots terms derived from Old English",
"Scots terms derived from Proto-Germanic",
"Scots terms inherited from Middle English",
"Scots terms inherited from Middle Scots",
"Scots terms inherited from Old English",
"Scots terms inherited from Proto-Germanic",
"Scots terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] again, when people light a lamp, they don't put it underneath a flour bowl, but set it up on top of the cupboard, so it gives light for everyone in the house.",
"ref": "1983, William Lorimer, transl., The New Testament in Scots, Edinburgh: Canongate, published 2001, →ISBN, →OCLC, Matthew 5:15, page 8:",
"text": "[…] an again, whan fowk licht a lamp, they pit-it-na ablò a meal-bassie, but set it up on the dresser-heid, an syne it gíes licht for aabodie i the houss.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hus/"
}
],
"word": "hoose"
}
Download raw JSONL data for hoose meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.