"homelessness" meaning in All languages combined

See homelessness on Wiktionary

Noun [English]

Forms: homelessnesses [plural]
Etymology: homeless + -ness Etymology templates: {{suffix|en|homeless|ness}} homeless + -ness Head templates: {{en-noun|~}} homelessness (countable and uncountable, plural homelessnesses)
  1. The state of being homeless. Wikipedia link: homelessness Tags: countable, uncountable Derived forms: political homelessness Translations (state of being homeless): 無家可歸 (Chinese Mandarin), 无家可归 (wújiākěguī) (Chinese Mandarin), 露宿街頭 (Chinese Mandarin), 露宿街头 (lùsù jiētóu) (Chinese Mandarin), hjemløshed [common-gender] (Danish), senhejmeco (Esperanto), kodittomuus (Finnish), asunnottomuus (Finnish), itinérance [Quebec, feminine] (French), sans-abrisme [masculine] (French), უსახლკარობა (usaxlḳaroba) (Georgian), უბინაობა (ubinaoba) (Georgian), უპატრონობა (uṗaṭronoba) (note: for homeless children) (Georgian), Obdachlosigkeit [feminine] (German), Wohnungslosigkeit [feminine] (German), Hauslosigkeit [feminine] [philosophy, human-sciences, sciences, religion, lifestyle] (German), Heimatlosigkeit [feminine] (German), αστεγία (astegía) [feminine] (Greek), hajléktalanság (Hungarian), senhemeso (Ido), ホームレス (hōmuresu) (alt: ほーむれす) (Japanese), 홈리스니스 (homniseuniseu) (Korean), Wunnengslosegkeet (Luxembourgish), бездомништво (bezdomništvo) [neuter] (Macedonian), tunawisma (Malay), kāingakoretanga (Maori), heimløshet [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), hjemløshet [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), bostedsløshet [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), heimløyse [feminine] (Norwegian Nynorsk), bezdomność [feminine] (Polish), desabrigo [masculine] (Portuguese), бездо́мность (bezdómnostʹ) [feminine] (Russian), sinhogarismo [masculine] (Spanish), indigencia [feminine] (Spanish), sintechismo [masculine] (Spanish), situación de calle [feminine] (Spanish), hemlöshet [common-gender] (Swedish), evsizlik (Turkish), digartrefedd [masculine] (Welsh), àìrílégbé (Yoruba)

Inflected forms

Download JSONL data for homelessness meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "homeless",
        "3": "ness"
      },
      "expansion": "homeless + -ness",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "homeless + -ness",
  "forms": [
    {
      "form": "homelessnesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "homelessness (countable and uncountable, plural homelessnesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ness",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yoruba translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "political homelessness"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being homeless."
      ],
      "id": "en-homelessness-en-noun-yCE0PmIe",
      "links": [
        [
          "homeless",
          "homeless"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "無家可歸"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wújiākěguī",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "无家可归"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "露宿街頭"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "lùsù jiētóu",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "露宿街头"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hjemløshed"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "senhejmeco"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "kodittomuus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "asunnottomuus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "Quebec",
            "feminine"
          ],
          "word": "itinérance"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sans-abrisme"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "usaxlḳaroba",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "უსახლკარობა"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ubinaoba",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "უბინაობა"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "note": "for homeless children",
          "roman": "uṗaṭronoba",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "უპატრონობა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Obdachlosigkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Wohnungslosigkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "topics": [
            "philosophy",
            "human-sciences",
            "sciences",
            "religion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "Hauslosigkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Heimatlosigkeit"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "astegía",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "αστεγία"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "hajléktalanság"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "senhemeso"
        },
        {
          "alt": "ほーむれす",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hōmuresu",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "ホームレス"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "homniseuniseu",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "홈리스니스"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "Wunnengslosegkeet"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "bezdomništvo",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "бездомништво"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "tunawisma"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "kāingakoretanga"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "heimløshet"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "hjemløshet"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "bostedsløshet"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "heimløyse"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bezdomność"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desabrigo"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bezdómnostʹ",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "бездо́мность"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sinhogarismo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "indigencia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sintechismo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "situación de calle"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hemlöshet"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "evsizlik"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "state of being homeless",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "digartrefedd"
        },
        {
          "code": "yo",
          "lang": "Yoruba",
          "sense": "state of being homeless",
          "word": "àìrílégbé"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "homelessness"
      ]
    }
  ],
  "word": "homelessness"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "political homelessness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "homeless",
        "3": "ness"
      },
      "expansion": "homeless + -ness",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "homeless + -ness",
  "forms": [
    {
      "form": "homelessnesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "homelessness (countable and uncountable, plural homelessnesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -ness",
        "English uncountable nouns",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Luxembourgish translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Terms with Yoruba translations"
      ],
      "glosses": [
        "The state of being homeless."
      ],
      "links": [
        [
          "homeless",
          "homeless"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "homelessness"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "無家可歸"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wújiākěguī",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "无家可归"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "露宿街頭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "lùsù jiētóu",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "露宿街头"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hjemløshed"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "senhejmeco"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "kodittomuus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "asunnottomuus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "Quebec",
        "feminine"
      ],
      "word": "itinérance"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sans-abrisme"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "usaxlḳaroba",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "უსახლკარობა"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ubinaoba",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "უბინაობა"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "note": "for homeless children",
      "roman": "uṗaṭronoba",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "უპატრონობა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Obdachlosigkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wohnungslosigkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "philosophy",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "religion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "Hauslosigkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heimatlosigkeit"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "astegía",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αστεγία"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "hajléktalanság"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "senhemeso"
    },
    {
      "alt": "ほーむれす",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hōmuresu",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "ホームレス"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "homniseuniseu",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "홈리스니스"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "Wunnengslosegkeet"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "bezdomništvo",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бездомништво"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "tunawisma"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "kāingakoretanga"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "heimløshet"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "hjemløshet"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "bostedsløshet"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heimløyse"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bezdomność"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desabrigo"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bezdómnostʹ",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бездо́мность"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sinhogarismo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indigencia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sintechismo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "situación de calle"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hemlöshet"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "evsizlik"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "state of being homeless",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digartrefedd"
    },
    {
      "code": "yo",
      "lang": "Yoruba",
      "sense": "state of being homeless",
      "word": "àìrílégbé"
    }
  ],
  "word": "homelessness"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.