See hirvas on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȉrvās", "bor": "1", "t1": "reindeer" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hirvas" }, "expansion": "Proto-Finnic *hirvas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*śirwas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *śirwas", "name": "der" }, { "args": { "1": "se", "2": "sarvvis" }, "expansion": "Northern Sami sarvvis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sarvas" }, "expansion": "Doublet of sarvas", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hirvas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śirwas. Cognate with Northern Sami sarvvis, which must have either been borrowed directly from Balto-Slavic or (more likely) come via Finnic before *š became h. Doublet of sarvas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hirvas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hirvain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hirvainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hirvas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hirvas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hirv", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Reindeers", "orig": "fi:Reindeers", "parents": [ "Cervids", "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Hirvasniemi" }, { "word": "porohirvas" } ], "glosses": [ "reindeer stag (adult male reindeer, sometimes defined as one that is at least three years old)" ], "id": "en-hirvas-fi-noun-caQhHo7a", "links": [ [ "reindeer", "reindeer" ], [ "stag", "stag" ] ], "related": [ { "word": "poro" }, { "word": "vaadin" }, { "word": "vasa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhirʋɑs/" }, { "ipa": "[ˈhirʋɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-irʋɑs" } ], "word": "hirvas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hirvas" }, "expansion": "Finnish: hirvas\n→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)", "name": "desctree" } ], "text": "Finnish: hirvas\n→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: hirvaš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "ira", "q": "Salaca" }, "expansion": "Livonian: (Salaca) ira", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: (Salaca) ira" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "гирвас", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: гирвас (girvas)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: гирвас (girvas)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*sërvēs", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Proto-Samic: *sërvēs", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→? Proto-Samic: *sërvēs (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*śirwas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *śirwas", "name": "der" }, { "args": { "1": "prg", "2": "sirwis", "3": "", "4": "roe deer" }, "expansion": "Old Prussian sirwis (“roe deer”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*ḱr̥wós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥wós", "name": "der" } ], "etymology_text": "From earlier *širwas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śirwas (compare Old Prussian sirwis (“roe deer”)), from Proto-Indo-European *ḱr̥wós, from *ḱerh₂-; see there for more.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hirvahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hirvahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hirvahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "hirvassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hirvahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*hirvas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hirvas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hirvas", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bull elk, reindeer bull" ], "id": "en-hirvas-urj-fin-pro-noun-C2IhvEmH", "links": [ [ "bull", "bull" ], [ "elk", "elk" ], [ "reindeer", "reindeer" ] ], "related": [ { "word": "hirvi" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "hirvas" }
{ "derived": [ { "word": "Hirvasniemi" }, { "word": "porohirvas" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȉrvās", "bor": "1", "t1": "reindeer" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hirvas" }, "expansion": "Proto-Finnic *hirvas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*śirwas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *śirwas", "name": "der" }, { "args": { "1": "se", "2": "sarvvis" }, "expansion": "Northern Sami sarvvis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sarvas" }, "expansion": "Doublet of sarvas", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hirvas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śirwas. Cognate with Northern Sami sarvvis, which must have either been borrowed directly from Balto-Slavic or (more likely) come via Finnic before *š became h. Doublet of sarvas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hirvas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hirvain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "hirvaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hirvaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hirvainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hirvas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hirvas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hirv", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "poro" }, { "word": "vaadin" }, { "word": "vasa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irʋɑs", "Rhymes:Finnish/irʋɑs/2 syllables", "fi:Reindeers" ], "glosses": [ "reindeer stag (adult male reindeer, sometimes defined as one that is at least three years old)" ], "links": [ [ "reindeer", "reindeer" ], [ "stag", "stag" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhirʋɑs/" }, { "ipa": "[ˈhirʋɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-irʋɑs" } ], "word": "hirvas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hirvas" }, "expansion": "Finnish: hirvas\n→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)", "name": "desctree" } ], "text": "Finnish: hirvas\n→ Serbo-Croatian: ȉrvās (“reindeer”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: hirvaš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "ira", "q": "Salaca" }, "expansion": "Livonian: (Salaca) ira", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: (Salaca) ira" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "гирвас", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: гирвас (girvas)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: гирвас (girvas)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*sërvēs", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Proto-Samic: *sërvēs", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→? Proto-Samic: *sërvēs (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*śirwas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *śirwas", "name": "der" }, { "args": { "1": "prg", "2": "sirwis", "3": "", "4": "roe deer" }, "expansion": "Old Prussian sirwis (“roe deer”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*ḱr̥wós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥wós", "name": "der" } ], "etymology_text": "From earlier *širwas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śirwas (compare Old Prussian sirwis (“roe deer”)), from Proto-Indo-European *ḱr̥wós, from *ḱerh₂-; see there for more.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirvas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirvahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirvahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hirvahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hirvahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirvastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirvasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirvahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirvahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirvahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirvahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirvahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirvahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirvahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirvahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirvahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirvahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirvahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirvassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirvahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirvahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirvahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirvahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hirvahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "hirvassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirvahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hirvahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirvahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*hirvas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hirvas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hirvas", "pos": "noun", "related": [ { "word": "hirvi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European", "urj-fin-pro:Cervids" ], "glosses": [ "bull elk, reindeer bull" ], "links": [ [ "bull", "bull" ], [ "elk", "elk" ], [ "reindeer", "reindeer" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "hirvas" }
Download raw JSONL data for hirvas meaning in All languages combined (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.