See hirnuminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hirnua", "3": "-minen" }, "expansion": "hirnua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hirnua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hirnuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hirnuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hirnuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hirnumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hirnua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hirnua" ], "id": "en-hirnuminen-fi-noun-Eo3nAiRN", "links": [ [ "hirnua", "hirnua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hirnua", "neighing" ], "id": "en-hirnuminen-fi-noun-hJ~D5f-l", "links": [ [ "hirnua", "hirnua#Finnish" ], [ "neighing", "neighing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhirnuminen/" }, { "ipa": "[ˈhirnuˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hirnuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hirnua", "3": "-minen" }, "expansion": "hirnua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hirnua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hirnuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hirnumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hirnumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hirnumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hirnumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hirnumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hirnumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hirnumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hirnuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hirnuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hirnumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hirnua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hirnua" ], "links": [ [ "hirnua", "hirnua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hirnua", "neighing" ], "links": [ [ "hirnua", "hirnua#Finnish" ], [ "neighing", "neighing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhirnuminen/" }, { "ipa": "[ˈhirnuˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hirnuminen" }
Download raw JSONL data for hirnuminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.