"here below" meaning in All languages combined

See here below on Wiktionary

Adverb [English]

Head templates: {{en-adv|-}} here below (not comparable)
  1. (Christianity) In this world; in our mortal time on the earth. Tags: not-comparable Categories (topical): Christianity Related terms: up above, in the world Translations (Translations): in dit leven (Dutch), täällä maan päällä (Finnish), täällä maankamaralla (Finnish), ici-bas (French), dans ce bas monde (French), im Diesseits (German), in diesem Leben (German), in dieser Welt (German), hienieden (German), quaggiù (Italian), duniani (Ngazidja Comorian), harumwa ouhayati wa dunia (Ngazidja Comorian)
    Sense id: en-here_below-en-adv-cOkKjafp Categories (other): English entries with incorrect language header Topics: Christianity

Download JSON data for here below meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "here below (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1674, Thomas Ken (lyrics and music), “Doxology”",
          "text": "Praise God, from whom all blessings flow / praise Him, all creatures here below / praise Him above, ye heavenly host / praise Father, Son, and Holy Ghost",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1779, John Newton (lyrics and music), “Amazing Grace”",
          "text": "The earth shall soon dissolve like snow / The sun forbear to shine / but God who called me here below / will be forever mine.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, John L. Heilbron, Galileo, Oxford University Press, page 120",
          "text": "And if the material of the firmament resembled that of bodies here below, a theory of motion built on experience with objects within our reach might apply also to the celestial regions.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In this world; in our mortal time on the earth."
      ],
      "id": "en-here_below-en-adv-cOkKjafp",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) In this world; in our mortal time on the earth."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "up above"
        },
        {
          "word": "in the world"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Translations",
          "word": "in dit leven"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "täällä maan päällä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "täällä maankamaralla"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "ici-bas"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "dans ce bas monde"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "im Diesseits"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "in diesem Leben"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "in dieser Welt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "hienieden"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "word": "quaggiù"
        },
        {
          "code": "zdj",
          "lang": "Ngazidja Comorian",
          "sense": "Translations",
          "word": "duniani"
        },
        {
          "code": "zdj",
          "lang": "Ngazidja Comorian",
          "sense": "Translations",
          "word": "harumwa ouhayati wa dunia"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "here below"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "here below (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "up above"
    },
    {
      "word": "in the world"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adverbs",
        "Translation table header lacks gloss",
        "en:Christianity"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1674, Thomas Ken (lyrics and music), “Doxology”",
          "text": "Praise God, from whom all blessings flow / praise Him, all creatures here below / praise Him above, ye heavenly host / praise Father, Son, and Holy Ghost",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1779, John Newton (lyrics and music), “Amazing Grace”",
          "text": "The earth shall soon dissolve like snow / The sun forbear to shine / but God who called me here below / will be forever mine.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, John L. Heilbron, Galileo, Oxford University Press, page 120",
          "text": "And if the material of the firmament resembled that of bodies here below, a theory of motion built on experience with objects within our reach might apply also to the celestial regions.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In this world; in our mortal time on the earth."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) In this world; in our mortal time on the earth."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "in dit leven"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "täällä maan päällä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "täällä maankamaralla"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "ici-bas"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "dans ce bas monde"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "im Diesseits"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "in diesem Leben"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "in dieser Welt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "hienieden"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "word": "quaggiù"
    },
    {
      "code": "zdj",
      "lang": "Ngazidja Comorian",
      "sense": "Translations",
      "word": "duniani"
    },
    {
      "code": "zdj",
      "lang": "Ngazidja Comorian",
      "sense": "Translations",
      "word": "harumwa ouhayati wa dunia"
    }
  ],
  "word": "here below"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.