See helähtäminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helähtää", "3": "-minen" }, "expansion": "helähtää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helähtää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helähtäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helähtäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helähtämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "helähtää" } ], "glosses": [ "verbal noun of helähtää" ], "id": "en-helähtäminen-fi-noun-lRGsQ62y", "links": [ [ "helähtää", "helähtää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of helähtää", "tinging, clanging (once)" ], "id": "en-helähtäminen-fi-noun-QdQw6iB5", "links": [ [ "helähtää", "helähtää#Finnish" ], [ "tinging", "tinging" ], [ "clanging", "clanging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelæhtæminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞læhˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "helähtäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helähtää", "3": "-minen" }, "expansion": "helähtää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helähtää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helähtämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helähtämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helähtämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helähtämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helähtämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helähtämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helähtämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helähtäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helähtäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helähtämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "helähtää" } ], "glosses": [ "verbal noun of helähtää" ], "links": [ [ "helähtää", "helähtää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of helähtää", "tinging, clanging (once)" ], "links": [ [ "helähtää", "helähtää#Finnish" ], [ "tinging", "tinging" ], [ "clanging", "clanging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelæhtæminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞læhˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "helähtäminen" }
Download raw JSONL data for helähtäminen meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.