See haukkua on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkua maanrakoon" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to tell off, slag", "word": "haukkua pataluhaksi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkua pystyyn" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkumakirje" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkumanimi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkumasana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkominen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkuja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukkuminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukunta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukahtaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukuskella" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*haukkudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *haukkudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *haukkudak, ultimately onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*A/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei haukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "haukuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "haukuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "haukuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "haukkuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei haukuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön haukuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "haukkunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "haukkunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "haukkunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "haukkunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei haukuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "haukkua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "haukkuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "haukuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "haukkuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "haukkuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "haukkuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "haukuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "haukkuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "haukkuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "haukkuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "haukkumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "haukkumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "haukkumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haukkua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haukkua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hau", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hau hau" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bark, yip, yelp, bay" ], "id": "en-haukkua-fi-verb-7ibVKLTX", "links": [ [ "bark", "bark" ], [ "yip", "yip" ], [ "yelp", "yelp" ], [ "bay", "bay" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a dog) to bark, yip, yelp, bay" ], "raw_tags": [ "of a dog" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 77 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 70 18", "kind": "other", "name": "Finnish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse" ], "id": "en-haukkua-fi-verb-VCilc5Up", "links": [ [ "badmouth", "badmouth" ], [ "criticise", "criticise" ], [ "criticize", "criticize" ], [ "attack", "attack" ], [ "abuse", "abuse" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse" ], "synonyms": [ { "_dis1": "29 55 16", "sense": "to tell off", "word": "sättiä" }, { "_dis1": "29 55 16", "sense": "to tell off", "word": "läksyttää" }, { "_dis1": "29 55 16", "sense": "to tell off", "word": "moittia" }, { "_dis1": "6 60 34", "sense": "to call names", "word": "nimitellä" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to call (someone) names" ], "id": "en-haukkua-fi-verb-OWAVFAP0", "links": [ [ "call", "call" ], [ "names", "names" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to call (someone) names" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯kːuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑukːuɑ" } ], "word": "haukkua" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "haukkua", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: haukkua", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: haukkua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*haukkudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *haukkudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "haukkua" }, "expansion": "Finnish haukkua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "haukuma", "3": "haukuda" }, "expansion": "Estonian haukuda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *haukkudak, of onomatopoeic origin. Cognates include Finnish haukkua and Estonian haukuda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukkuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei haukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "haukuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "haukuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "haukuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukkuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "haukkuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukkuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö haukuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö haukuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "haukkunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "haukkunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "haukkunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haukkunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei haukuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "haukkua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "haukkuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "haukuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "haukkujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "haukkuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "haukkumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "haukkumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "haukkumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "haukkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hauk‧ku‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Animal sounds", "orig": "izh:Animal sounds", "parents": [ "Sounds", "Vocalizations", "Sound", "Communication", "Energy", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Dogs", "orig": "izh:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 19 6 62 3 5", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 25 5 60 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "haukkumiin" } ], "examples": [ { "english": "The magpie chatters. The dog barks.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:", "text": "Harakka cakattaa. Koira haukkuu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bark" ], "id": "en-haukkua-izh-verb-pXgVU5pF", "links": [ [ "bark", "bark" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bark" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kːo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kːuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯kːoː" }, { "rhymes": "-ɑu̯kːuɑ" } ], "word": "haukkua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "izh", "3": "haukkua" }, "expansion": "Ingrian haukkua", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ingrian haukkua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hauku", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hauku", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukuttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukuta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd hauku", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "haukkuzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukku", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "haukkuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hauku", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hauku", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko haukkugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "haukkuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka haukkuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haukkugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "haukkua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "haukkujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "haukkuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "haukkumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "haukkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hauk‧kua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bark" ], "id": "en-haukkua-vot-verb-pXgVU5pF", "links": [ [ "bark", "bark" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to criticize, scold" ], "id": "en-haukkua-vot-verb-MYPy3MEp", "links": [ [ "criticize", "criticize" ], [ "scold", "scold" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kːuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑu̯kːuɑ̯" } ], "word": "haukkua" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish onomatopoeias", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑukːuɑ", "Rhymes:Finnish/ɑukːuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "haukkua maanrakoon" }, { "english": "to tell off, slag", "word": "haukkua pataluhaksi" }, { "word": "haukkua pystyyn" }, { "word": "haukkumakirje" }, { "word": "haukkumanimi" }, { "word": "haukkumasana" }, { "word": "haukkominen" }, { "word": "haukku" }, { "word": "haukkuja" }, { "word": "haukkuminen" }, { "word": "haukunta" }, { "word": "haukahtaa" }, { "word": "haukuskella" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*haukkudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *haukkudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *haukkudak, ultimately onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*A/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei haukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "haukuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "haukuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "haukuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "haukkuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät haukkuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei haukuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön haukuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "haukkunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "haukkunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "haukkunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "haukkunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei haukuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "haukkua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "haukkuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "haukuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "haukkuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "haukkuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "haukkuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "haukuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "haukkuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "haukkuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "haukkuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "haukkumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "haukkumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "haukkuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "haukkumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "haukkumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haukkua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haukkua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hau", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "hau hau" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to bark, yip, yelp, bay" ], "links": [ [ "bark", "bark" ], [ "yip", "yip" ], [ "yelp", "yelp" ], [ "bay", "bay" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a dog) to bark, yip, yelp, bay" ], "raw_tags": [ "of a dog" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse" ], "links": [ [ "badmouth", "badmouth" ], [ "criticise", "criticise" ], [ "criticize", "criticize" ], [ "attack", "attack" ], [ "abuse", "abuse" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to call (someone) names" ], "links": [ [ "call", "call" ], [ "names", "names" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to call (someone) names" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯kːuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑukːuɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to tell off", "word": "sättiä" }, { "sense": "to tell off", "word": "läksyttää" }, { "sense": "to tell off", "word": "moittia" }, { "sense": "to call names", "word": "nimitellä" } ], "word": "haukkua" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "haukkumiin" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "haukkua", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: haukkua", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: haukkua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*haukkudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *haukkudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "haukkua" }, "expansion": "Finnish haukkua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "haukuma", "3": "haukuda" }, "expansion": "Estonian haukuda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *haukkudak, of onomatopoeic origin. Cognates include Finnish haukkua and Estonian haukuda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukkuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei haukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "haukuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "haukuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "haukuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukkuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "haukkuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukkuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät haukkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei haukuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hauku", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukkukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt haukkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö haukuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko haukkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö haukuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "haukkunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "haukkunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "haukkunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haukkunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät haukkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei haukuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "haukuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei haukuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "haukkua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "haukkuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "haukuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "haukkujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "haukkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "haukkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "haukuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "haukkuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "haukkumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "haukkumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "haukkumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "haukkumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "haukkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hauk‧ku‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian onomatopoeias", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯kːoː", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯kːoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯kːuɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯kːuɑ/3 syllables", "izh:Animal sounds", "izh:Dogs" ], "examples": [ { "english": "The magpie chatters. The dog barks.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:", "text": "Harakka cakattaa. Koira haukkuu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bark" ], "links": [ [ "bark", "bark" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bark" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kːo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kːuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯kːoː" }, { "rhymes": "-ɑu̯kːuɑ" } ], "word": "haukkua" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑu̯kːuɑ̯", "Rhymes:Votic/ɑu̯kːuɑ̯/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic kuttsua-type verbs", "Votic lemmas", "Votic terms borrowed from Ingrian", "Votic terms derived from Ingrian", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "izh", "3": "haukkua" }, "expansion": "Ingrian haukkua", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ingrian haukkua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hauku", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hauku", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukuttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukuta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd hauku", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd hauku", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "haukkuzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukku", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "haukkuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haukkuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haukkuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "haukkuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että haukkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd haukuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hauku", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hauku", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haukkugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko haukkugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "haukkuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka haukkuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haukkugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "haukkua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "haukkujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "haukkuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "haukkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "haukuttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "haukkumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "haukkumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "haukkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hauk‧kua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bark" ], "links": [ [ "bark", "bark" ] ] }, { "glosses": [ "to criticize, scold" ], "links": [ [ "criticize", "criticize" ], [ "scold", "scold" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kːuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑu̯kːuɑ̯" } ], "word": "haukkua" }
Download raw JSONL data for haukkua meaning in All languages combined (58.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: haukkua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "haukkua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "haukkua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.