See haukkuminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haukkua", "3": "-minen" }, "expansion": "haukkua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "haukkua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukkuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haukkuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haukkuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haukkumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of haukkua", "scolding, rebuking, insulting" ], "id": "en-haukkuminen-fi-noun-lFqjNJsg", "links": [ [ "haukkua", "haukkua#Finnish" ], [ "scolding", "scolding" ], [ "rebuking", "rebuking" ], [ "insulting", "insulting" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of haukkua", "barking" ], "id": "en-haukkuminen-fi-noun-jfbT0vZO", "links": [ [ "haukkua", "haukkua#Finnish" ], [ "barking", "barking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯kːuˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "haukkuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haukkua", "3": "-minen" }, "expansion": "haukkua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "haukkua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haukkuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukkumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukkumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukkumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukkumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haukkumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukkumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haukkumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haukkuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haukkuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haukkumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of haukkua", "scolding, rebuking, insulting" ], "links": [ [ "haukkua", "haukkua#Finnish" ], [ "scolding", "scolding" ], [ "rebuking", "rebuking" ], [ "insulting", "insulting" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of haukkua", "barking" ], "links": [ [ "haukkua", "haukkua#Finnish" ], [ "barking", "barking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯kːuminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯kːuˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "haukkuminen" }
Download raw JSONL data for haukkuminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.