"hapay" meaning in All languages combined

See hapay on Wiktionary

Verb [Quechua]

Head templates: {{head|qu|verb}} hapay Inflection templates: {{qu-conj|hapa}} Forms: no-table-tags [table-tags], hapay [infinitive], hapaq [agentive], hapaspa [participle, present], hapasqa [participle, past], hapana [future, participle], hapani [first-person, indicative, present, singular], hapanki [indicative, present, second-person, singular], hapan [indicative, present, singular, third-person], hapanchik [first-person, inclusive, indicative, plural, present], hapayku [exclusive, first-person, indicative, plural, present], hapankichik [indicative, plural, present, second-person], hapanku [indicative, plural, present, third-person], haparqani [first-person, indicative, past, singular], haparqanki [indicative, past, second-person, singular], haparqan [indicative, past, singular, third-person], haparqanchik [first-person, inclusive, indicative, past, plural], haparqaniku [exclusive, first-person, indicative, past, plural], haparqankichik [indicative, past, plural, second-person], haparqanku [indicative, past, plural, third-person], hapasqani [first-person, indicative, past, singular], hapasqanki [indicative, past, second-person, singular], hapasqan [indicative, past, singular, third-person], hapasqanchik [first-person, inclusive, indicative, past, plural], hapasqaniku [exclusive, first-person, indicative, past, plural], hapasqankichik [indicative, past, plural, second-person], hapasqanku [indicative, past, plural, third-person], hapasaq [first-person, future, indicative, singular], hapanki [future, indicative, second-person, singular], hapanqa [future, indicative, singular, third-person], hapasunchik [first-person, future, inclusive, indicative, plural], hapasaqku [exclusive, first-person, future, indicative, plural], hapankichik [future, indicative, plural, second-person], hapanqaku [future, indicative, plural, third-person], hapay [imperative, second-person, singular], hapachun [imperative, singular, third-person], hapaychik [imperative, plural, second-person], hapachunku [imperative, plural, third-person], ama [imperative, negative, second-person, singular], hapaychu [imperative, negative, second-person, singular], ama [imperative, negative, singular, third-person], hapachunchu [imperative, negative, singular, third-person], ama [imperative, negative, plural, second-person], hapaychikchu [imperative, negative, plural, second-person], ama [imperative, negative, plural, third-person], hapachunkuchu [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (intransitive) to belch Tags: intransitive
    Sense id: en-hapay-qu-verb-tv09RRY~ Categories (other): Quechua entries with incorrect language header

Adjective [Tagalog]

IPA: /ˈhapaj/, [ˈha.paɪ̯], /haˈpaj/, [hɐˈpaɪ̯] Forms: hapáy [canonical], ᜑᜉᜌ᜔ [Baybayin]
Head templates: {{tl-adj|hapáy|b=+}} hapáy (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)
  1. tilted; inclined Synonyms: kiling, dapuyog, nakahilig, sunday
    Sense id: en-hapay-tl-adj-J5eBucjB
  2. bent low to the ground; drooping
    Sense id: en-hapay-tl-adj-guP7~fKz
  3. (figurative, finance) bankrupt Tags: figuratively Categories (topical): Finance Synonyms: lugi, bangkarote, bagsak
    Sense id: en-hapay-tl-adj-ihKYoxej Topics: business, finance

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈhapaj/, [ˈha.paɪ̯], /haˈpaj/, [hɐˈpaɪ̯] Forms: ᜑᜉᜌ᜔ [Baybayin]
Head templates: {{tl-noun|b=+}} hapay (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)
  1. inclination; tilt; leaning position Synonyms: hilig, dahilig, paling, sunday
    Sense id: en-hapay-tl-noun-FTF7VQDA
  2. bending low; droop Synonyms: laylay, tungo, kiling
    Sense id: en-hapay-tl-noun-nvZ3Vk1c
  3. (figurative, finance) bankruptcy; business failure Tags: figuratively Categories (topical): Finance Synonyms: pagkalugi
    Sense id: en-hapay-tl-noun-7INbGH99 Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 5 7 13 11 19 46 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 9 9 20 11 14 37 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 9 8 19 13 14 37 Topics: business, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hapayan, humapay, humapay-hapay, ihapay, ikahapay, maghapay, paghapay, pahapay-hapay, pahapayin Related terms: buwal

Download JSON data for hapay meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qu-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hapay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaspa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hapana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hapani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapayku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasaqku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanqaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaychik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachunku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaychu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachunchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaychikchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachunkuchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hapay",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hapa"
      },
      "name": "qu-conj"
    }
  ],
  "lang": "Quechua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quechua entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to belch"
      ],
      "id": "en-hapay-qu-verb-tv09RRY~",
      "links": [
        [
          "belch",
          "belch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to belch"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapay"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hapayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "humapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "humapay-hapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ihapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ikahapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "maghapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "paghapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pahapay-hapay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pahapayin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜉᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hapay (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧pay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "buwal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inclination; tilt; leaning position"
      ],
      "id": "en-hapay-tl-noun-FTF7VQDA",
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "tilt",
          "tilt"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hilig"
        },
        {
          "word": "dahilig"
        },
        {
          "word": "paling"
        },
        {
          "word": "sunday"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bending low; droop"
      ],
      "id": "en-hapay-tl-noun-nvZ3Vk1c",
      "links": [
        [
          "bending",
          "bending"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "droop",
          "droop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "laylay"
        },
        {
          "word": "tungo"
        },
        {
          "word": "kiling"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Finance",
          "orig": "tl:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 7 13 11 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 20 11 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 8 19 13 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bankruptcy; business failure"
      ],
      "id": "en-hapay-tl-noun-7INbGH99",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "bankruptcy",
          "bankruptcy"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "failure",
          "failure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, finance) bankruptcy; business failure"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkalugi"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhapaj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.paɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/haˈpaj/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈpaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "hapay"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hapáy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜉᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hapáy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hapáy (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧pay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tilted; inclined"
      ],
      "id": "en-hapay-tl-adj-J5eBucjB",
      "links": [
        [
          "tilted",
          "tilted"
        ],
        [
          "inclined",
          "inclined"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kiling"
        },
        {
          "word": "dapuyog"
        },
        {
          "word": "nakahilig"
        },
        {
          "word": "sunday"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bent low to the ground; drooping"
      ],
      "id": "en-hapay-tl-adj-guP7~fKz",
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "drooping",
          "drooping"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Finance",
          "orig": "tl:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bankrupt"
      ],
      "id": "en-hapay-tl-adj-ihKYoxej",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "bankrupt",
          "bankrupt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, finance) bankrupt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lugi"
        },
        {
          "word": "bangkarote"
        },
        {
          "word": "bagsak"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhapaj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.paɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/haˈpaj/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈpaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "hapay"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qu-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hapay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaspa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hapana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hapani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapayku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haparqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapasaqku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapanqaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaychik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachunku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaychu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachunchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapaychikchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapachunkuchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hapay",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hapa"
      },
      "name": "qu-conj"
    }
  ],
  "lang": "Quechua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quechua entries with incorrect language header",
        "Quechua intransitive verbs",
        "Quechua lemmas",
        "Quechua verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to belch"
      ],
      "links": [
        [
          "belch",
          "belch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to belch"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapay"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hapayan"
    },
    {
      "word": "humapay"
    },
    {
      "word": "humapay-hapay"
    },
    {
      "word": "ihapay"
    },
    {
      "word": "ikahapay"
    },
    {
      "word": "maghapay"
    },
    {
      "word": "paghapay"
    },
    {
      "word": "pahapay-hapay"
    },
    {
      "word": "pahapayin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜉᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hapay (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧pay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "buwal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inclination; tilt; leaning position"
      ],
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "tilt",
          "tilt"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hilig"
        },
        {
          "word": "dahilig"
        },
        {
          "word": "paling"
        },
        {
          "word": "sunday"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bending low; droop"
      ],
      "links": [
        [
          "bending",
          "bending"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "droop",
          "droop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "laylay"
        },
        {
          "word": "tungo"
        },
        {
          "word": "kiling"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "bankruptcy; business failure"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "bankruptcy",
          "bankruptcy"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "failure",
          "failure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, finance) bankruptcy; business failure"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkalugi"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhapaj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.paɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/haˈpaj/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈpaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "hapay"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hapáy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜉᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hapáy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hapáy (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧pay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tilted; inclined"
      ],
      "links": [
        [
          "tilted",
          "tilted"
        ],
        [
          "inclined",
          "inclined"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kiling"
        },
        {
          "word": "dapuyog"
        },
        {
          "word": "nakahilig"
        },
        {
          "word": "sunday"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bent low to the ground; drooping"
      ],
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "drooping",
          "drooping"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "bankrupt"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "bankrupt",
          "bankrupt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, finance) bankrupt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lugi"
        },
        {
          "word": "bangkarote"
        },
        {
          "word": "bagsak"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhapaj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.paɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/haˈpaj/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈpaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "hapay"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.