"haniebny" meaning in All languages combined

See haniebny on Wiktionary

Adjective [Polish]

IPA: /xaˈɲɛb.nɘ/, /xaˈɲɛb.nɘ/ (note: Kuyavia), /xaˈɲɛb.nɘ/ (note: Biecz)
Rhymes: -ɛbnɘ Etymology: From hańba + -ny. Etymology templates: {{af|pl|hańba|-ny}} hańba + -ny Head templates: {{pl-adj|haniebniejszy|peri|adv=haniebnie}} haniebny (comparative haniebniejszy or bardziej haniebny, superlative najhaniebniejszy or najbardziej haniebny, derived adverb haniebnie) Inflection templates: {{pl-adecl}} Forms: haniebniejszy [comparative], bardziej haniebny [comparative], najhaniebniejszy [superlative], najbardziej haniebny [superlative], no-table-tags [table-tags], haniebny [masculine, nominative, singular], haniebna [feminine, nominative, singular], haniebne [neuter, nominative, singular], haniebni [nominative, plural, virile], haniebne [error-unrecognized-form, nominative, plural], haniebnego [genitive, masculine, singular], haniebnej [feminine, genitive, singular], haniebnego [genitive, neuter, singular], haniebnych [error-unrecognized-form, genitive, plural], haniebnych [genitive, plural, virile], haniebnemu [dative, masculine, singular], haniebnej [dative, feminine, singular], haniebnemu [dative, neuter, singular], haniebnym [dative, error-unrecognized-form, plural], haniebnym [dative, plural, virile], haniebnego [accusative, animate, masculine, singular], haniebny [accusative, inanimate, masculine, singular], haniebną [accusative, feminine, singular], haniebne [accusative, neuter, singular], haniebnych [accusative, plural, virile], haniebne [accusative, error-unrecognized-form, plural], haniebnym [instrumental, masculine, singular], haniebną [feminine, instrumental, singular], haniebnym [instrumental, neuter, singular], haniebnymi [error-unrecognized-form, instrumental, plural], haniebnymi [instrumental, plural, virile], haniebnym [locative, masculine, singular], haniebnej [feminine, locative, singular], haniebnym [locative, neuter, singular], haniebnych [error-unrecognized-form, locative, plural], haniebnych [locative, plural, virile]
  1. disgraceful, shameful Synonyms: niechlubny, niesławny, sromotny
    Sense id: en-haniebny-pl-adj-0QGQztdb
  2. disreputable, ignominious, infamous Synonyms: bezecny, niecny, nikczemny
    Sense id: en-haniebny-pl-adj-6xWiZvB4
  3. (Kuyavia) good; perfect
  4. (Biecz) Synonym of wielki Synonyms: wielki [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-haniebny-pl-adj-Yf5-fhms Categories (other): Biecz Polish
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: haniebność Related terms: hańbić
Categories (other): Size Disambiguation of Size: 0 0 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "pl",
      "name": "Size",
      "orig": "pl:Size",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "haniebność"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "hańba",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "hańba + -ny",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hańba + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "haniebniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej haniebny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najhaniebniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej haniebny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haniebniejszy",
        "2": "peri",
        "adv": "haniebnie"
      },
      "expansion": "haniebny (comparative haniebniejszy or bardziej haniebny, superlative najhaniebniejszy or najbardziej haniebny, derived adverb haniebnie)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧nieb‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hańbić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "chlubny"
        },
        {
          "word": "chwalebny"
        },
        {
          "word": "zaszczytny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disgraceful, shameful"
      ],
      "id": "en-haniebny-pl-adj-0QGQztdb",
      "links": [
        [
          "disgraceful",
          "disgraceful"
        ],
        [
          "shameful",
          "shameful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "niechlubny"
        },
        {
          "word": "niesławny"
        },
        {
          "word": "sromotny"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disreputable, ignominious, infamous"
      ],
      "id": "en-haniebny-pl-adj-6xWiZvB4",
      "links": [
        [
          "disreputable",
          "disreputable"
        ],
        [
          "ignominious",
          "ignominious"
        ],
        [
          "infamous",
          "infamous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bezecny"
        },
        {
          "word": "niecny"
        },
        {
          "word": "nikczemny"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kuyavian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 14 76 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 4 92 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 76 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 78 12",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good; perfect"
      ],
      "id": "en-haniebny-pl-adj--3FnzKWX",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "perfect",
          "perfect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kuyavia) good; perfect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "doskonały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arastny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arcydobry"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ach i och"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ambrozyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "angeliczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "anielski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "awantażowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajeczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajer"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerancki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajkowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "baśniowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bizantyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezbłędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezkonkurencyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bombowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cacy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "charakterny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cnotliwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "doskonały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ekstra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "faj"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "galanty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "genialny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "git"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kapitalny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "klawy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "korzystny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kozacki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "mega"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "perfekcyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "pierwszorzędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "rewelacyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "spoko"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "stosowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "super"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "szałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "śpilowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "świetny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w dechę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porządku"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porząsiu"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wspaniały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wypas"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyskokowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wystrzałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyśmienity"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zacny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zbożny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "celny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "należyty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "nieomylny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "odpowiedni"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "poprawny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "prawidłowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafiony"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "właściwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wraźny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w sam raz"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "strzał w dziesiątkę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "niecały"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biecz Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of wielki"
      ],
      "id": "en-haniebny-pl-adj-Yf5-fhms",
      "links": [
        [
          "wielki",
          "wielki#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biecz) Synonym of wielki"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "wielki"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaˈɲɛb.nɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/xaˈɲɛb.nɘ/",
      "note": "Kuyavia"
    },
    {
      "ipa": "/xaˈɲɛb.nɘ/",
      "note": "Biecz"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛbnɘ"
    }
  ],
  "word": "haniebny"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish contranyms",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms suffixed with -ny",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɛbnɘ",
    "Rhymes:Polish/ɛbnɘ/3 syllables",
    "pl:Size"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "haniebność"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "hańba",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "hańba + -ny",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hańba + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "haniebniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej haniebny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najhaniebniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej haniebny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haniebnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haniebniejszy",
        "2": "peri",
        "adv": "haniebnie"
      },
      "expansion": "haniebny (comparative haniebniejszy or bardziej haniebny, superlative najhaniebniejszy or najbardziej haniebny, derived adverb haniebnie)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧nieb‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "hańbić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "chlubny"
        },
        {
          "word": "chwalebny"
        },
        {
          "word": "zaszczytny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disgraceful, shameful"
      ],
      "links": [
        [
          "disgraceful",
          "disgraceful"
        ],
        [
          "shameful",
          "shameful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "niechlubny"
        },
        {
          "word": "niesławny"
        },
        {
          "word": "sromotny"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disreputable, ignominious, infamous"
      ],
      "links": [
        [
          "disreputable",
          "disreputable"
        ],
        [
          "ignominious",
          "ignominious"
        ],
        [
          "infamous",
          "infamous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bezecny"
        },
        {
          "word": "niecny"
        },
        {
          "word": "nikczemny"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kuyavian Polish"
      ],
      "glosses": [
        "good; perfect"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "perfect",
          "perfect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kuyavia) good; perfect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "doskonały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arastny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arcydobry"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ach i och"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ambrozyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "angeliczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "anielski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "awantażowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajeczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajer"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerancki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajkowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "baśniowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bizantyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezbłędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezkonkurencyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bombowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cacy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "charakterny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cnotliwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "doskonały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ekstra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "faj"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "galanty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "genialny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "git"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kapitalny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "klawy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "korzystny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kozacki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "mega"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "perfekcyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "pierwszorzędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "rewelacyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "spoko"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "stosowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "super"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "szałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "śpilowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "świetny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w dechę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porządku"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porząsiu"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wspaniały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wypas"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyskokowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wystrzałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyśmienity"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zacny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zbożny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "celny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "należyty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "nieomylny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "odpowiedni"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "poprawny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "prawidłowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafiony"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "właściwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wraźny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w sam raz"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "strzał w dziesiątkę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "niecały"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biecz Polish"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of wielki"
      ],
      "links": [
        [
          "wielki",
          "wielki#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biecz) Synonym of wielki"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "wielki"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaˈɲɛb.nɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/xaˈɲɛb.nɘ/",
      "note": "Kuyavia"
    },
    {
      "ipa": "/xaˈɲɛb.nɘ/",
      "note": "Biecz"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛbnɘ"
    }
  ],
  "word": "haniebny"
}

Download raw JSONL data for haniebny meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: derived adverb haniebnie",
  "path": [
    "haniebny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "haniebny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia",
  "path": [
    "haniebny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "haniebny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia",
  "path": [
    "haniebny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "haniebny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Biecz",
  "path": [
    "haniebny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "haniebny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Biecz",
  "path": [
    "haniebny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "haniebny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "haniebny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "haniebny",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.