"half-moon" meaning in All languages combined

See half-moon on Wiktionary

Noun [English]

Forms: half-moons [plural]
Etymology: half- + moon Etymology templates: {{prefix|en|half|moon}} half- + moon Head templates: {{en-noun}} half-moon (plural half-moons)
  1. The moon in its first or last quarter when only half the visible face is illuminated; a quarter moon. Categories (topical): Moon, Periodic occurrences Translations (the moon in its first or last quarter): تَرْبِيع (tarbīʕ) [masculine] (Arabic), паўме́сяц (paŭmjésjac) [masculine] (Belarusian), полуме́сец (polumésec) [masculine] (Bulgarian), လခြမ်း (la.hkram:) (Burmese), 半月 (bànyuè) (Chinese Mandarin), půlměsíc [masculine] (Czech), halvmåne [common-gender] (Danish), halvemaan [feminine] (Dutch), krescento (Esperanto), duonluno (Esperanto), poolkuu (Estonian), puolikuu (Finnish), demi-lune [feminine] (French), Halbmond [masculine] (German), félhold (Hungarian), leath gealaí (Irish), leathghealach [feminine] (Irish), mezzaluna [feminine] (Italian), 半月 (hangetsu) (alt: はんげつ) (Japanese), kusráh'aachip (Karok), 반달 (bandal) (Korean), luna dimidiata [feminine] (Latin), полумесец (polumesec) [masculine] (Macedonian), halvmåne [masculine] (Norwegian Bokmål), halvmåne [masculine] (Norwegian Nynorsk), چارک (čârak) (Persian), نیمماه (nimmâh) (Persian), نیمپری (nimporri) (Persian), نیمبرید (nimborid) (Persian), Haulfmon [feminine] (Plautdietsch), półksiężyc [masculine] (Polish), meia-lua [feminine] (Portuguese), semilună [feminine] (Romanian), полуме́сяц (polumésjac) [masculine] (Russian), по̏лумесе̄ц [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), по̏лумјесе̄ц [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), pȍlumesēc [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), pȍlumjesēc [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), polmesiac [masculine] (Slovak), polmesec [masculine] (Slovene), medialuna [feminine] (Spanish), nusu mwezi (Swahili), halvmåne [common-gender] (Swedish), kalahatian-ng-buwan (Tagalog), medya luna (Tagalog), చంద్రవంక (candravaṅka) (Telugu), yarım ay (Turkish), hilâl (Turkish), півмі́сяць (pivmísjacʹ) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-half-moon-en-noun-6mnZTtP7 Disambiguation of Moon: 49 12 31 7 Disambiguation of Periodic occurrences: 66 5 22 7 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with half- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 56 6 31 7 Disambiguation of English terms prefixed with half-: 38 18 27 16 Disambiguation of 'the moon in its first or last quarter': 85 2 10 2
  2. Anything shaped like a crescent, especially the base of a fingernail. Translations (anything shaped like a crescent): паўме́сяц (paŭmjésjac) [masculine] (Belarusian), полуме́сец (polumésec) [masculine] (Bulgarian), လခြမ်း (la.hkram:) (Burmese), mitjalluna [feminine] (Catalan), 半月 (bànyuè) (Chinese Mandarin), půlměsíc [masculine] (Czech), halvmåne [common-gender] (Danish), puolikuu (Finnish), demi-lune [feminine] (French), Halbmond [masculine] (German), leathchiorcal [masculine] (Irish), leathghealach [feminine] (Irish), mezzaluna [feminine] (Italian), 半月 (hangetsu) (alt: はんげつ) (Japanese), 반달 (bandal) (Korean), полумесец (polumesec) [masculine] (Macedonian), półksiężyc [masculine] (Polish), meia-lua [feminine] (Portuguese), полуме́сяц (polumésjac) [masculine] (Russian), по̏лумесе̄ц [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), по̏лумјесе̄ц [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), pȍlumesēc [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), pȍlumjesēc [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), polmesiac [masculine] (Slovak), polmesec [masculine] (Slovene), medialuna [feminine] (Spanish), півмі́сяць (pivmísjacʹ) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-half-moon-en-noun-1uLemITd Disambiguation of 'anything shaped like a crescent': 3 66 30 2
  3. A semicircular or crescent-shaped Filipino butter cookie.
    Sense id: en-half-moon-en-noun-bDXEs6A4
  4. Synonym of black and white (“type of cookie”) Synonyms: black and white [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-half-moon-en-noun-ry7EmdcW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: halfmoon, half moon Derived forms: half-mooned Coordinate_terms: crescent, demilune, semicircle

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for half-moon meaning in All languages combined (13.9kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "crescent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "demilune"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "semicircle"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "half-mooned"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "half",
        "3": "moon"
      },
      "expansion": "half- + moon",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "half- + moon",
  "forms": [
    {
      "form": "half-moons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "half-moon (plural half-moons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 6 31 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 18 27 16",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with half-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 12 31 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Moon",
          "orig": "en:Moon",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Moons",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 5 22 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Periodic occurrences",
          "orig": "en:Periodic occurrences",
          "parents": [
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The moon in its first or last quarter when only half the visible face is illuminated; a quarter moon."
      ],
      "id": "en-half-moon-en-noun-6mnZTtP7",
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "illuminated",
          "illuminated"
        ],
        [
          "quarter moon",
          "quarter moon"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "tarbīʕ",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "تَرْبِيع"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "paŭmjésjac",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "паўме́сяц"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "polumésec",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полуме́сец"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "la.hkram:",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "လခြမ်း"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bànyuè",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "半月"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "půlměsíc"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "halvmåne"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "halvemaan"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "krescento"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "duonluno"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "poolkuu"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "puolikuu"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "demi-lune"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Halbmond"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "félhold"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "leath gealaí"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "leathghealach"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mezzaluna"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "alt": "はんげつ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hangetsu",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "半月"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "kyh",
          "lang": "Karok",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "kusráh'aachip"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bandal",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "반달"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "luna dimidiata"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "polumesec",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полумесец"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "halvmåne"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "halvmåne"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "čârak",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "چارک"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "nimmâh",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "نیمماه"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "nimporri",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "نیمپری"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "nimborid",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "نیمبرید"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Haulfmon"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "półksiężyc"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "meia-lua"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "semilună"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "polumésjac",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полуме́сяц"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "по̏лумесе̄ц"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "по̏лумјесе̄ц"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "pȍlumesēc"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "pȍlumjesēc"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "polmesiac"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "polmesec"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "medialuna"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "nusu mwezi"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "halvmåne"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "kalahatian-ng-buwan"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "medya luna"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "candravaṅka",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "చంద్రవంక"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "yarım ay"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "word": "hilâl"
        },
        {
          "_dis1": "85 2 10 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pivmísjacʹ",
          "sense": "the moon in its first or last quarter",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "півмі́сяць"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Anything shaped like a crescent, especially the base of a fingernail."
      ],
      "id": "en-half-moon-en-noun-1uLemITd",
      "links": [
        [
          "crescent",
          "crescent"
        ],
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "paŭmjésjac",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "паўме́сяц"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "polumésec",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полуме́сец"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "la.hkram:",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "word": "လခြမ်း"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mitjalluna"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bànyuè",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "word": "半月"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "půlměsíc"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "halvmåne"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "word": "puolikuu"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "demi-lune"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Halbmond"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "leathchiorcal"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "leathghealach"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mezzaluna"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "alt": "はんげつ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hangetsu",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "word": "半月"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bandal",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "word": "반달"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "polumesec",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полумесец"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "półksiężyc"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "meia-lua"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "polumésjac",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полуме́сяц"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "по̏лумесе̄ц"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "по̏лумјесе̄ц"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "pȍlumesēc"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "pȍlumjesēc"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "polmesiac"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "polmesec"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "medialuna"
        },
        {
          "_dis1": "3 66 30 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pivmísjacʹ",
          "sense": "anything shaped like a crescent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "півмі́сяць"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A semicircular or crescent-shaped Filipino butter cookie."
      ],
      "id": "en-half-moon-en-noun-bDXEs6A4",
      "links": [
        [
          "Filipino",
          "Filipino"
        ],
        [
          "butter",
          "butter"
        ],
        [
          "cookie",
          "cookie"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of black and white (“type of cookie”)"
      ],
      "id": "en-half-moon-en-noun-ry7EmdcW",
      "links": [
        [
          "black and white",
          "black and white#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "type of cookie",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "black and white"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "halfmoon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "half moon"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Half Moon (disambiguation)"
  ],
  "word": "half-moon"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms prefixed with half-",
    "en:Moon",
    "en:Periodic occurrences"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "crescent"
    },
    {
      "word": "demilune"
    },
    {
      "word": "semicircle"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "half-mooned"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "half",
        "3": "moon"
      },
      "expansion": "half- + moon",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "half- + moon",
  "forms": [
    {
      "form": "half-moons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "half-moon (plural half-moons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The moon in its first or last quarter when only half the visible face is illuminated; a quarter moon."
      ],
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "illuminated",
          "illuminated"
        ],
        [
          "quarter moon",
          "quarter moon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Anything shaped like a crescent, especially the base of a fingernail."
      ],
      "links": [
        [
          "crescent",
          "crescent"
        ],
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A semicircular or crescent-shaped Filipino butter cookie."
      ],
      "links": [
        [
          "Filipino",
          "Filipino"
        ],
        [
          "butter",
          "butter"
        ],
        [
          "cookie",
          "cookie"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of black and white (“type of cookie”)"
      ],
      "links": [
        [
          "black and white",
          "black and white#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "type of cookie",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "black and white"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "halfmoon"
    },
    {
      "word": "half moon"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "tarbīʕ",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَرْبِيع"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "paŭmjésjac",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паўме́сяц"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "polumésec",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полуме́сец"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "la.hkram:",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "လခြမ်း"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bànyuè",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "半月"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "půlměsíc"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "halvmåne"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "halvemaan"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "krescento"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "duonluno"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "poolkuu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "puolikuu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demi-lune"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Halbmond"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "félhold"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "leath gealaí"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leathghealach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezzaluna"
    },
    {
      "alt": "はんげつ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hangetsu",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "半月"
    },
    {
      "code": "kyh",
      "lang": "Karok",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "kusráh'aachip"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bandal",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "반달"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luna dimidiata"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "polumesec",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полумесец"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halvmåne"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halvmåne"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "čârak",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "چارک"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "nimmâh",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "نیمماه"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "nimporri",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "نیمپری"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "nimborid",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "نیمبرید"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haulfmon"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "półksiężyc"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meia-lua"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "semilună"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "polumésjac",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полуме́сяц"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "по̏лумесе̄ц"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "по̏лумјесе̄ц"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "pȍlumesēc"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "pȍlumjesēc"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polmesiac"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polmesec"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medialuna"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "nusu mwezi"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "halvmåne"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "kalahatian-ng-buwan"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "medya luna"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "candravaṅka",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "చంద్రవంక"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "yarım ay"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "word": "hilâl"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pivmísjacʹ",
      "sense": "the moon in its first or last quarter",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "півмі́сяць"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "paŭmjésjac",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паўме́сяц"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "polumésec",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полуме́сец"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "la.hkram:",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "word": "လခြမ်း"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mitjalluna"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bànyuè",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "word": "半月"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "půlměsíc"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "halvmåne"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "word": "puolikuu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demi-lune"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Halbmond"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leathchiorcal"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leathghealach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezzaluna"
    },
    {
      "alt": "はんげつ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hangetsu",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "word": "半月"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bandal",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "word": "반달"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "polumesec",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полумесец"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "półksiężyc"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meia-lua"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "polumésjac",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полуме́сяц"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "по̏лумесе̄ц"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "по̏лумјесе̄ц"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "pȍlumesēc"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "pȍlumjesēc"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polmesiac"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polmesec"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medialuna"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pivmísjacʹ",
      "sense": "anything shaped like a crescent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "півмі́сяць"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Half Moon (disambiguation)"
  ],
  "word": "half-moon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.