See häkä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Häkälä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkärä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkäilmaisin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkäkaasu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkälöyly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Häkämies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkämyrkytys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkäpönttö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häkävaroitin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*häkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *häkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hägu"
},
"expansion": "Estonian hägu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hägä"
},
"expansion": "Ingrian hägä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Votic häkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ciehka"
},
"expansion": "Northern Sami ciehka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "шив",
"tr": "šiw"
},
"expansion": "Northern Khanty шив (šiw)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *häkä, possibly from Proto-Finno-Ugric [Term?]. Cognates include Estonian hägu, Ingrian hägä and Votic häkä; possible cognates include Northern Sami ciehka and Northern Khanty шив (šiw).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*D/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hään",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "häin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*D/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hääksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "häkä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "häkä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hä",
"2": "k",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 5 19 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 15 15 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 9 28 20",
"kind": "other",
"name": "Northern Khanty terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 5 17 12 17 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 3 10 8 10 9 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Chemistry",
"orig": "fi:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fumes rich in carbon monoxide caused by partial or incomplete combustion"
],
"id": "en-häkä-fi-noun-90FqX2iT",
"links": [
[
"fume",
"fume"
],
[
"carbon monoxide",
"carbon monoxide"
],
[
"partial",
"partial"
],
[
"incomplete",
"incomplete"
],
[
"combustion",
"combustion"
]
]
},
{
"glosses": [
"carbon monoxide"
],
"id": "en-häkä-fi-noun-nBgsS4q9",
"links": [
[
"carbon monoxide",
"carbon monoxide"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) carbon monoxide"
],
"synonyms": [
{
"word": "hiilimonoksidi"
}
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"mist, fog"
],
"id": "en-häkä-fi-noun-WF0d5y2I",
"links": [
[
"mist",
"mist"
],
[
"fog",
"fog"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) mist, fog"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rush, haste (contemporarily used idiomatically in täyttä häkää (“at full speed”) and kuin häkä (“fast”))"
],
"id": "en-häkä-fi-noun-qK-AOc5k",
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"haste",
"haste"
],
[
"täyttä häkää",
"täyttä häkää#Finnish"
],
[
"kuin häkä",
"kuin häkä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rush, haste (contemporarily used idiomatically in täyttä häkää (“at full speed”) and kuin häkä (“fast”))"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhækæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæk̟æ]"
},
{
"rhymes": "-ækæ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Hiilimonoksidi"
],
"word": "häkä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*hakä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *hakä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Finnish häkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "häga"
},
"expansion": "Estonian häga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *hakä. Cognates include Finnish häkä and dialectal Estonian häga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hääks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häkännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "häkä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hä‧kä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"english": "From the stove came a lot of vapour.",
"text": "Kiukaast tuli paljo häkkää.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vapour, steam"
],
"id": "en-häkä-izh-noun-6zkGipoC",
"links": [
[
"vapour",
"vapour"
],
[
"steam",
"steam"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "izh",
"name": "Water",
"orig": "izh:Water",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mist (specifically from cold dew, as opposed to a fog)"
],
"id": "en-häkä-izh-noun-uIwpON7I",
"links": [
[
"mist",
"mist"
],
[
"fog",
"fog#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhækæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhækæ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhækæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhæɡ̊æ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ækæ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "48 52",
"sense": "all senses",
"word": "höyry"
}
],
"word": "häkä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hägu",
"3": "häga",
"der1": "1",
"q2": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ hägu, (dialectal) häga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ hägu, (dialectal) häga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Finnish: häkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: häkä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "hȧkȧ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: hȧkȧ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: hȧkȧ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "heahki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: heahki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: heahki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "häkä",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: häkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: häkä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Ingrian: häkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: häkä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ciehki",
"3": "",
"4": "thick air"
},
"expansion": "Northern Sami ciehki (“thick air”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly related to Northern Sami ciehki (“thick air”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägeihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hägeiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hägän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "häkä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/häkä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fume, smoke"
],
"id": "en-häkä-urj-fin-pro-noun-ndfzHYmf",
"links": [
[
"fume",
"fume"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*vinka"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fog, mist"
],
"id": "en-häkä-urj-fin-pro-noun-Vcw8mNWg",
"links": [
[
"fog",
"fog"
],
[
"mist",
"mist"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*sumu"
},
{
"word": "*utu"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "häkä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Northern Khanty terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ækæ",
"Rhymes:Finnish/ækæ/2 syllables",
"fi:Chemistry",
"izh:Water"
],
"derived": [
{
"word": "häkäinen"
},
{
"word": "Häkälä"
},
{
"word": "häkärä"
},
{
"word": "häkäilmaisin"
},
{
"word": "häkäkaasu"
},
{
"word": "häkälöyly"
},
{
"word": "Häkämies"
},
{
"word": "häkämyrkytys"
},
{
"word": "häkäpönttö"
},
{
"word": "häkävaroitin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*häkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *häkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hägu"
},
"expansion": "Estonian hägu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hägä"
},
"expansion": "Ingrian hägä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Votic häkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ciehka"
},
"expansion": "Northern Sami ciehka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "шив",
"tr": "šiw"
},
"expansion": "Northern Khanty шив (šiw)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *häkä, possibly from Proto-Finno-Ugric [Term?]. Cognates include Estonian hägu, Ingrian hägä and Votic häkä; possible cognates include Northern Sami ciehka and Northern Khanty шив (šiw).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*D/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hään",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "häin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*D/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hääksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "häkä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "häkä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hä",
"2": "k",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fumes rich in carbon monoxide caused by partial or incomplete combustion"
],
"links": [
[
"fume",
"fume"
],
[
"carbon monoxide",
"carbon monoxide"
],
[
"partial",
"partial"
],
[
"incomplete",
"incomplete"
],
[
"combustion",
"combustion"
]
]
},
{
"glosses": [
"carbon monoxide"
],
"links": [
[
"carbon monoxide",
"carbon monoxide"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) carbon monoxide"
],
"synonyms": [
{
"word": "hiilimonoksidi"
}
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"mist, fog"
],
"links": [
[
"mist",
"mist"
],
[
"fog",
"fog"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) mist, fog"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Finnish links with redundant target parameters",
"Finnish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"rush, haste (contemporarily used idiomatically in täyttä häkää (“at full speed”) and kuin häkä (“fast”))"
],
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"haste",
"haste"
],
[
"täyttä häkää",
"täyttä häkää#Finnish"
],
[
"kuin häkä",
"kuin häkä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rush, haste (contemporarily used idiomatically in täyttä häkää (“at full speed”) and kuin häkä (“fast”))"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhækæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæk̟æ]"
},
{
"rhymes": "-ækæ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Hiilimonoksidi"
],
"word": "häkä"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ækæ",
"Rhymes:Ingrian/ækæ/2 syllables",
"izh:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*hakä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *hakä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Finnish häkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "häga"
},
"expansion": "Estonian häga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *hakä. Cognates include Finnish häkä and dialectal Estonian häga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hääst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hääks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häkännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "häkä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hä‧kä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"english": "From the stove came a lot of vapour.",
"text": "Kiukaast tuli paljo häkkää.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vapour, steam"
],
"links": [
[
"vapour",
"vapour"
],
[
"steam",
"steam"
]
]
},
{
"glosses": [
"mist (specifically from cold dew, as opposed to a fog)"
],
"links": [
[
"mist",
"mist"
],
[
"fog",
"fog#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhækæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhækæ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhækæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhæɡ̊æ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ækæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "all senses",
"word": "höyry"
}
],
"word": "häkä"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hägu",
"3": "häga",
"der1": "1",
"q2": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ hägu, (dialectal) häga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ hägu, (dialectal) häga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Finnish: häkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: häkä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "hȧkȧ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: hȧkȧ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: hȧkȧ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "heahki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: heahki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: heahki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "häkä",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: häkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: häkä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "häkä"
},
"expansion": "Ingrian: häkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: häkä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ciehki",
"3": "",
"4": "thick air"
},
"expansion": "Northern Sami ciehki (“thick air”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly related to Northern Sami ciehki (“thick air”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häkä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägeihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hägäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hägeiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hägän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "häkänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häkeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hägättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hägeittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "häkä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/häkä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fume, smoke"
],
"links": [
[
"fume",
"fume"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*vinka"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"fog, mist"
],
"links": [
[
"fog",
"fog"
],
[
"mist",
"mist"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*sumu"
},
{
"word": "*utu"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "häkä"
}
Download raw JSONL data for häkä meaning in All languages combined (31.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.