See guardant on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guardant"
},
"expansion": "Old French guardant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French guardant, present participle of guarder (“to watch”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "guardant (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heraldry",
"orig": "en:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 5 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 5 13 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Positioned with the body viewed from the side, but with the head turned toward the viewer."
],
"id": "en-guardant-en-adj-MYkV~A8H",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"body",
"body"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry, of an animal) Positioned with the body viewed from the side, but with the head turned toward the viewer."
],
"raw_tags": [
"of an animal"
],
"related": [
{
"word": "reguardant"
},
{
"word": "regardant"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "kohtikatsova"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "framåtvänd"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "utåtseende"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "med hitvänt ansikte"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑː(ɹ)dənt/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gardant"
}
],
"word": "guardant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guardant"
},
"expansion": "Old French guardant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French guardant, present participle of guarder (“to watch”).",
"forms": [
{
"form": "guardants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guardant (plural guardants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):",
"text": "But when my angry guardant stood alone,\n Tendering my ruin and assail'd of none,\n Dizzy-eyed fury and great rage of heart\n Suddenly made him from my side to start\n Into the clustering battle of the French.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A guardian."
],
"id": "en-guardant-en-noun-ZlbRD-bO",
"links": [
[
"guardian",
"guardian"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A guardian."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑː(ɹ)dənt/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gardant"
}
],
"word": "guardant"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gerund"
},
"expansion": "guardant",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "guardar"
}
],
"glosses": [
"gerund of guardar"
],
"id": "en-guardant-ca-verb-kEUHiZql",
"links": [
[
"guardar",
"guardar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund"
]
}
],
"word": "guardant"
}
{
"forms": [
{
"form": "guardante",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "guardans",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "guardantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "present participle",
"3": "feminine singular",
"4": "guardante",
"5": "masculine plural",
"6": "guardans",
"7": "feminine plural",
"8": "guardantes",
"head": ""
},
"expansion": "guardant (feminine singular guardante, masculine plural guardans, feminine plural guardantes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "guardan"
},
"expansion": "guardant (feminine singular guardante, masculine plural guardans, feminine plural guardantes)",
"name": "frm-present participle"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"glosses": [
"present participle of guarder"
],
"id": "en-guardant-frm-verb-9au3BuSl",
"links": [
[
"guarder",
"guarder#Middle_French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"glosses": [
"gerund of guarder"
],
"id": "en-guardant-frm-verb-xwzzr~aV",
"links": [
[
"en",
"en#Middle_French"
],
[
"guarder",
"guarder#Middle_French"
]
],
"qualifier": "may be preceded by en",
"raw_glosses": [
"(may be preceded by en, invariable) gerund of guarder"
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"invariable"
]
}
],
"word": "guardant"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "present participle"
},
"expansion": "guardant",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"glosses": [
"present participle of guarder"
],
"id": "en-guardant-fro-verb-9au3BuSl",
"links": [
[
"guarder",
"guarder#Old_French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "guardant"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gerund"
},
"expansion": "guardant",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan gerunds",
"Catalan non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "guardar"
}
],
"glosses": [
"gerund of guardar"
],
"links": [
[
"guardar",
"guardar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund"
]
}
],
"word": "guardant"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old French",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guardant"
},
"expansion": "Old French guardant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French guardant, present participle of guarder (“to watch”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "guardant (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "reguardant"
},
{
"word": "regardant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Heraldry"
],
"glosses": [
"Positioned with the body viewed from the side, but with the head turned toward the viewer."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"body",
"body"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry, of an animal) Positioned with the body viewed from the side, but with the head turned toward the viewer."
],
"raw_tags": [
"of an animal"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑː(ɹ)dənt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gardant"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "kohtikatsova"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "framåtvänd"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "utåtseende"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heraldry: with head toward viewer",
"word": "med hitvänt ansikte"
}
],
"word": "guardant"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old French",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guardant"
},
"expansion": "Old French guardant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French guardant, present participle of guarder (“to watch”).",
"forms": [
{
"form": "guardants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guardant (plural guardants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):",
"text": "But when my angry guardant stood alone,\n Tendering my ruin and assail'd of none,\n Dizzy-eyed fury and great rage of heart\n Suddenly made him from my side to start\n Into the clustering battle of the French.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A guardian."
],
"links": [
[
"guardian",
"guardian"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A guardian."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑː(ɹ)dənt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gardant"
}
],
"word": "guardant"
}
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French non-lemma forms",
"Middle French present participles",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "guardante",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "guardans",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "guardantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "present participle",
"3": "feminine singular",
"4": "guardante",
"5": "masculine plural",
"6": "guardans",
"7": "feminine plural",
"8": "guardantes",
"head": ""
},
"expansion": "guardant (feminine singular guardante, masculine plural guardans, feminine plural guardantes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "guardan"
},
"expansion": "guardant (feminine singular guardante, masculine plural guardans, feminine plural guardantes)",
"name": "frm-present participle"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"glosses": [
"present participle of guarder"
],
"links": [
[
"guarder",
"guarder#Middle_French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
},
{
"categories": [
"Middle French gerunds"
],
"form_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"glosses": [
"gerund of guarder"
],
"links": [
[
"en",
"en#Middle_French"
],
[
"guarder",
"guarder#Middle_French"
]
],
"qualifier": "may be preceded by en",
"raw_glosses": [
"(may be preceded by en, invariable) gerund of guarder"
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"invariable"
]
}
],
"word": "guardant"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "present participle"
},
"expansion": "guardant",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French non-lemma forms",
"Old French present participles",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"glosses": [
"present participle of guarder"
],
"links": [
[
"guarder",
"guarder#Old_French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "guardant"
}
Download raw JSONL data for guardant meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.