See great minds think alike on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proverb",
"head": "great minds think alike (fools seldom differ)"
},
"expansion": "great minds think alike (fools seldom differ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Person A: He looks a bit like David Beckham..."
},
{
"text": "Person B: I was just thinking that!"
},
{
"text": "Person A: Great minds think alike, eh?"
},
{
"text": "Person C: More like fools seldom differ in this case..."
}
],
"glosses": [
"Used to emphasize a coincidence, or two people reaching the same conclusion in any manner at the same time."
],
"id": "en-great_minds_think_alike-en-proverb-QdwXpfh4",
"links": [
[
"coincidence",
"coincidence#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grants ments tenen els mateixos pensaments"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "英雄所見略同"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīngxióng suǒjiàn lüètóng",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "英雄所见略同"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "twee zielen, een gedachte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "sitä minäkin juuri ajattelin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "les grands esprits se rencontrent"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "zwei Seelen, ein Gedanke"
},
{
"code": "de",
"english": "now more often",
"lang": "German",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "zwei Dumme, ein Gedanke"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ta megála pnévmata synantóntai",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "מוחות גדולים חושבים בצורה דומה"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "tuigeann fáidh fáidh eile"
},
{
"alt": "けんじんはみんなおなじようにかんがえるものだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenjin wa minna onaji yō ni kangaeru mono da",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "賢人は皆同じように考えるものだ"
},
{
"alt": "易地則皆然",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeokjijeukgaeyeon",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "역지즉개연"
},
{
"alt": "易地思之",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeokjisaji",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "역지사지"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "store hoder tenker likt"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "to sjeler, en tanke"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "wielkie umysły myślą tak samo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grandes mentes pensam igual"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grandes mentes pensam da mesma forma"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "у дурако́в мы́сли схо́дятся (u durakóv mýsli sxódjatsja, literally “fools' thoughts converge”)",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "tha inntinnean móra a' co-smaoineachadh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grandes mentes piensan igual"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "två själar, en tanke"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "två själar, samma tanke"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "aklın yolu bir"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "tebyg meddwl pob doeth"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "unfarn pob doeth"
}
]
}
],
"word": "great minds think alike"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proverb",
"head": "great minds think alike (fools seldom differ)"
},
"expansion": "great minds think alike (fools seldom differ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proverbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"text": "Person A: He looks a bit like David Beckham..."
},
{
"text": "Person B: I was just thinking that!"
},
{
"text": "Person A: Great minds think alike, eh?"
},
{
"text": "Person C: More like fools seldom differ in this case..."
}
],
"glosses": [
"Used to emphasize a coincidence, or two people reaching the same conclusion in any manner at the same time."
],
"links": [
[
"coincidence",
"coincidence#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grants ments tenen els mateixos pensaments"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "英雄所見略同"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīngxióng suǒjiàn lüètóng",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "英雄所见略同"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "twee zielen, een gedachte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "sitä minäkin juuri ajattelin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "les grands esprits se rencontrent"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "zwei Seelen, ein Gedanke"
},
{
"code": "de",
"english": "now more often",
"lang": "German",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "zwei Dumme, ein Gedanke"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ta megála pnévmata synantóntai",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "מוחות גדולים חושבים בצורה דומה"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "tuigeann fáidh fáidh eile"
},
{
"alt": "けんじんはみんなおなじようにかんがえるものだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenjin wa minna onaji yō ni kangaeru mono da",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "賢人は皆同じように考えるものだ"
},
{
"alt": "易地則皆然",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeokjijeukgaeyeon",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "역지즉개연"
},
{
"alt": "易地思之",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeokjisaji",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "역지사지"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "store hoder tenker likt"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "to sjeler, en tanke"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "wielkie umysły myślą tak samo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grandes mentes pensam igual"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grandes mentes pensam da mesma forma"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "у дурако́в мы́сли схо́дятся (u durakóv mýsli sxódjatsja, literally “fools' thoughts converge”)",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "tha inntinnean móra a' co-smaoineachadh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "grandes mentes piensan igual"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "två själar, en tanke"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "två själar, samma tanke"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "aklın yolu bir"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "tebyg meddwl pob doeth"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "used to emphasize two people reaching the same conclusion",
"word": "unfarn pob doeth"
}
],
"word": "great minds think alike"
}
Download raw JSONL data for great minds think alike meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: fools seldom differ",
"path": [
"great minds think alike"
],
"section": "English",
"subsection": "proverb",
"title": "great minds think alike",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.