See grandee on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "grande",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "Spanish grande (adjective)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "grandis",
"4": "",
"5": "large, great"
},
"expansion": "Latin grandis (“large, great”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grand",
"3": "grande"
},
"expansion": "Doublet of grand and grande",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grande (adjective), from Latin grandis (“large, great”). Doublet of grand and grande.",
"forms": [
{
"form": "grandees",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grandee (plural grandees)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1670, Antoine de Brunel, François van Aerssen, A Journey Into Spain, page 38:",
"text": "Grandees of Spain are of two sorts, this Honour being sometimes personal, sometimes hereditary. The first, the King bids be covered themselves; the second, themselves and Heirs for ever. This is all the Ceremony in making a Grandee, neither do any other priviledges belong to it; so that it is but a Chimerical and Airy Honour, without any profit; they which marry the Heiress of a Family of a Grandee of Spain, that is such hereditarily, become Grandees in right of their Wives.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A high-ranking nobleman in Spain or Portugal."
],
"id": "en-grandee-en-noun-ynC~4vVj",
"links": [
[
"nobleman",
"nobleman"
],
[
"Spain",
"Spain"
],
[
"Portugal",
"Portugal"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grand",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гранд"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"word": "grande"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"word": "rijksgrote"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grande"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1880, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXXVIII, in A Tramp Abroad; […], Hartford, Conn.: American Publishing Company; London: Chatto & Windus, →OCLC, page 441:",
"text": "I indicated a chair, and he sat down. This grandee was the grandson of an American of considerable note in his day, and not wholly forgotten yet,—a man who came so near being a great man that he was quite generally accounted one while he lived.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, Thomas Anstey Guthrie, “X”, in Baboo Hurry Bungsho Jabberjee, B.A., page 78:",
"text": "Whereupon most did desist; but some, secreting their cigars in the hollow of their hands, took whiffs by stealth, and blushed to find it fame; while others, who were such grandees and big pots that their own convenience was the first and foremost desideratum, continued to smoke with lordliness and indifference.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 November 27, “What Peng Shuai reveals about one-party rule”, in Economist:",
"text": "It is hard to see a good ending to the story of Peng Shuai, a Chinese tennis champion who on November 2nd accused a former Communist Party grandee more than twice her age of subjecting her to a coercive sexual relationship.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person of high rank."
],
"id": "en-grandee-en-noun-jXtGK4G~",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A person of high rank."
],
"synonyms": [
{
"word": "magnate"
}
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ereweli",
"sense": "person of high rank",
"word": "երեւելի"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "daṅoria",
"sense": "person of high rank",
"word": "ডাঙৰীয়া"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "golemec",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "големец"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "velmoža",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "велможа"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person of high rank",
"word": "kopstuk"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grande"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "golemec",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "големец"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "velʹmóža",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "вельмо́жа"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɹænˈdiː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandee.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grande"
}
],
"word": "grandee"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Spanish",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iː",
"Rhymes:English/iː/2 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "grande",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "Spanish grande (adjective)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "grandis",
"4": "",
"5": "large, great"
},
"expansion": "Latin grandis (“large, great”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grand",
"3": "grande"
},
"expansion": "Doublet of grand and grande",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grande (adjective), from Latin grandis (“large, great”). Doublet of grand and grande.",
"forms": [
{
"form": "grandees",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grandee (plural grandees)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1670, Antoine de Brunel, François van Aerssen, A Journey Into Spain, page 38:",
"text": "Grandees of Spain are of two sorts, this Honour being sometimes personal, sometimes hereditary. The first, the King bids be covered themselves; the second, themselves and Heirs for ever. This is all the Ceremony in making a Grandee, neither do any other priviledges belong to it; so that it is but a Chimerical and Airy Honour, without any profit; they which marry the Heiress of a Family of a Grandee of Spain, that is such hereditarily, become Grandees in right of their Wives.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A high-ranking nobleman in Spain or Portugal."
],
"links": [
[
"nobleman",
"nobleman"
],
[
"Spain",
"Spain"
],
[
"Portugal",
"Portugal"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1880, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXXVIII, in A Tramp Abroad; […], Hartford, Conn.: American Publishing Company; London: Chatto & Windus, →OCLC, page 441:",
"text": "I indicated a chair, and he sat down. This grandee was the grandson of an American of considerable note in his day, and not wholly forgotten yet,—a man who came so near being a great man that he was quite generally accounted one while he lived.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, Thomas Anstey Guthrie, “X”, in Baboo Hurry Bungsho Jabberjee, B.A., page 78:",
"text": "Whereupon most did desist; but some, secreting their cigars in the hollow of their hands, took whiffs by stealth, and blushed to find it fame; while others, who were such grandees and big pots that their own convenience was the first and foremost desideratum, continued to smoke with lordliness and indifference.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 November 27, “What Peng Shuai reveals about one-party rule”, in Economist:",
"text": "It is hard to see a good ending to the story of Peng Shuai, a Chinese tennis champion who on November 2nd accused a former Communist Party grandee more than twice her age of subjecting her to a coercive sexual relationship.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person of high rank."
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A person of high rank."
],
"synonyms": [
{
"word": "magnate"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɹænˈdiː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandee.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandee.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grande"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grand",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гранд"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"word": "grande"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"word": "rijksgrote"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grande"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "high-ranking nobleman in Spain or Portugal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ereweli",
"sense": "person of high rank",
"word": "երեւելի"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "daṅoria",
"sense": "person of high rank",
"word": "ডাঙৰীয়া"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "golemec",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "големец"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "velmoža",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "велможа"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person of high rank",
"word": "kopstuk"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grande"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "golemec",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "големец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "velʹmóža",
"sense": "person of high rank",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "вельмо́жа"
}
],
"word": "grandee"
}
Download raw JSONL data for grandee meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.